Información General Sobre El Manejo - Loewe Art 55 Manual Del Usuario

Art 40-55
Manual del usuario
Información general sobre el manejo
Información general sobre el manejo
Las teclas más importantes para la navegación se explican aquí de
forma general. Las cifras en el texto hacen referencia a la ilustración
del mando a distancia en el capítulo Mando a distancia.
22
Las teclas de dirección
listas del televisor y para seleccionar puntos del menú. Se encuentran
dispuestas en forma de anillo en el centro del mando a distancia
alrededor de la tecla OK
representarán a modo de ejemplo de la siguiente manera:
Seleccionar el punto deseado.
11
La tecla OK sirve para confirmar una selección, para acceder al
punto del menú marcado y para abrir la lista de canales/emisoras.
En esta guía se ofrecen las siguientes instrucciones sobre esta tecla:
OK Confirmar.
Con las teclas numéricas de su mando a distancia
directamente las posiciones de programas y las páginas de teletexto.
Con la tecla 0, abra la Lista AV. En este manual la indicación con teclas
numéricas se representa del siguiente modo:
Indique directamente la posición del programa.
Las teclas numéricas también sirven para introducir texto (véase
el capítulo Información general sobre el manejo, sección
Introducción de caracteres mediante el mando a distancia).
La vista Home es la página central de resumen sobre todos los modos
de funcionamiento del televisor. A la vista Home se accede mediante
la tecla HOME 27 .
HOME: Acceder a la vista Home.
Pulsando brevemente la tecla BACK
asistentes. Una pulsación prolongada de la tecla BACK cierra todas
las sobreimpresiones abiertas. Un ejemplo para la tecla BACK en
esta guía:
BACK: Cancelar la introducción de texto y salir del
campo de introducción.
Mantenga pulsada la tecla INFO
funciones más importantes del modo actual (p. ej., modo TV, teletexto,
PIP, etc.).
Si la función de una tecla no está disponible temporalmente, ello se
indica arriba a la derecha mediante una sobreimpresión
14
sirven para navegar en los menús y
11
. Posteriormente en esta guía se
29
24
se vuelve un paso atrás en
25
para ver la explicación de las
Estructura de la pantalla del menú
En principio, la estructura de las distintas pantallas de menú es
similar, independientemente de que se trate de un asistente, de la
reproducción de medios o un menú de ajuste. La estructura se explica
mediante tres ilustraciones diferentes.
Estructura de pantalla: Asistente
PRIMERA PUESTA EN SERVICIO - Idioma del menú
Seleccione el idioma de los menús?
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Nederlands (nl)
Čeština
Continuar con
indique
(A) Barra de título con nombre del asistente y del paso de manejo
actual.
(B) Puntos de selección, cuyo número puede diferir según el paso
de manejo.
(C) Barra inferior con las teclas de mando disponibles. En caso
necesario, se muestran indicaciones e informaciones.
Estructura de pantalla: Reproducción de medios (ejemplo:
reproducción de música)
Snow Patrol / Eyes Open
Hands Open
Chasing Cars
00:00 00:00
(A) Barra de título con el álbum / la carpeta seleccionado(a).
(B) Punto de menú Atrás para salir del menú o volver al punto de
menú anterior.
(C) Selección de álbum o selección de título.
.
(D) Barra de tiempo.
(E) Línea inferior con los diferentes símbolos para el control de la
reproducción.
Ελληνικά
(de) (el) Svenska (sv)
(en) Polski (pl) Dansk (da)
(fr) Magyar (hu) Português (pt)
(it) Suomi (fi) Русский (ru)
(es) Slovenščina (sl) Norsk (no)
Slovenčina (sk) (zh)
(cs) Türkçe (tr)
A
C
Shut Your Eyes
02:56 02:56
D
A
B
C
B Atrás
04:27 04:27
E