Using the multi-function electric oven .........29
Using electric grill with oven electric ...........29
Using the rotisserie .....................................29
Using the minute minder .............................29
Using the electronic timer 3 ........................29
Using end cooking timer(without clock) ......30
Cleaning and maintenance .........................31
Using the self-cleaning oven ......................31
Using push-pull knobs ................................33
"Pull-out oven runners" kit ..........................33
Oven accessories .......................................33
Advice and precautions ..............................33
The European Directive 2012/19/EEC
(WEEE) .......................................................33
European Regulation 1935/2004 ................33
Figures .................................................81 - 83
RU
русский
УСTAHOBKA
плиты
Содержание
ВНИМАНИЕ.........................................................7
texniheskie dannye i xarakteristiki...34
ustanovka ........................................................ 35
Podkl[henie k `lektroseti ....................... 35
Ispol;zovanie `lektriheskoj
statiheskoj duxovki ................................... 35
ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇fl ‰ÛıÓ'͇ Ò
‰'ÛÏfl Ó„‡Ì‡ÏË ÛÔ‡' ............................. 35
`lektriheskoj duxovki " 4 New " ............ 35
~LektRIHeskAQ duxovkA s sIsteMoJ
ventILQCII " 4 ". ..................................... 36
~LektRIHeskAQ PoLIFunkCIonAL:nAQ
konvekCIonnAQ duxovkA.4..................... 36
Ispol;zovanie `lektriheskoj
duxovki s sistemoj ventilqci ................ 36
Ispol;zovanie `lektriheskoj
kombinirovannoj duxovki ......................... 36
Ispol;zovanie `lektriheskoj mnogof
unkcional;noj duxovki ............................. 36
ä‡Í ÔÓθÁÓ'‡Ú¸Òfl „ËÎÂÏ Ë
„ÛÎËÛÂÏ˚Ï „ËÎÂÏ .............................. 36
kAk PoL:ZovAt:sQ veRteLoM
äÄä èéãúáéÇÄíúëü íÄâåÖêéå
kAk PoL:ZovAt:sQ ~LektRonnyM
PRogRAMMIRu{}IM ustRoJstvoM
ТРЕХКНОПОЧНОЕ.ЭЛЕКТРОННОЕ.
ПРОГРАММИРУЮЩЕЕ.УСТРОЙСТВО
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.ЭЛЕКТРОННОГО.ТАЙМЕРА.С.
НАЖИМНОЙ.РУЧКОЙ
Histka duxovki ...............................................39
kak snqt; dverku duxovki ...........................39
........................................................... 40
духовки»....................................................... 41
Директива.2012/19/EEC.(WEEE)..................
ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГЛАМЕНТ №
Risunki. ................................................... 81 - 83
GR
ελληνικά
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏
∂¡∆√πÃπ∑√ª∂¡√À º√Àƒ¡√À
Περιεχόμενα
ΠΡΟΣΟΧΗ............................................................8
Τεχνικά στοιχεία και χαρακτηριστικά
ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗ.......................................................43
Ηλεκτρική σύνδεση
ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ .........................................................43
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ ∞∂ƒπ∑√ª∂¡√™
º√Àƒ¡√™ " 4 ".... ....................................... ......43
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ º√Yƒ¡√™ ¶√§§∞¶§ø¡
§∂π∆√Àƒ°πø¡ 4.... ...... ....................................43
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΧΡΗΣΕΩΝν ....................................................................... 43
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ .................................................................. 44
3
................................37
.........................37
.......................37
.....................38
........................................ 38
......................39
......................41
..........42
1935/2004
...................... 42
.
.....................................43.-.48
42