ﺑﻲ ﺑ
.(ﺑﺻ��ورة ﺻ��ﺎرﻣﺔ إﻟ��ﻰ أوﻟﺋ��ك اﻟ��ذﯾن ﻟ��ﯾﮭم ﻣﻧ��ﺗﺞ ﯾوﺿ��ﺢ اﻟرّ ﻣ��ز أدﻧ��ﺎه )اﻟ ﺷ ّ ��ﻛل:أ
و ﺗﺧﺿ � ��ﻊ ﻟﻠﺗوﺟﯾ � ��ﮫ اﻷوروﺑ � ��ﻲ
ﻟ��ذﻟك، ﻓ � ��ﺈنّ ھ��ذا اﻟﻣﻧ � ��ﺗﺞ ﯾﻧﺑﻐ��ﻲ أﻻ ﯾﻌﺎﻣ � ��ل ﻣﻌﺎﻣﻠ��ﺔ اﻟﻧﻔﺎﯾ � ��ﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾ��ﺔ. وﺑ � ��د ﻻ ً ﻣ��ن ذﻟ � ��ك ﯾﺟ��ب أن ﯾﺳ � ��ﻠم إﻟ � ��ﻰ
ﻧﻘط � ���ﺔ اﻟﺗﺟﻣﯾ � ���ﻊ اﻟﻣﻌﺗﻣ � ���دة ﻹﻋ � ���ﺎدة ﺗ � ���دوﯾر ﻧﻔﺎﯾ � ���ﺎت اﻟﻣﻌ � ���دات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾ � ���ﺔ أو اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾ � ���ﺔ أو ﯾﻣﻛ � ���ن إﻋ � ���ﺎدﺗﻊ
.وإﻻ ﻓﺈن اﻟﻣﺳﺗﮭﻠك ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﻌرض ﻟﻌﻘوﺑﺔ اﻟﺣظر ﻣن اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣطﺑﻘﺔ ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت
اﻟﺗﺟﻣﯾ � ��ﻊ اﻟﺳ � ��ﻠﯾم واﻟﻣﺳ � ��ﺗﻘل ﻟﻠﻧﻔﺎﯾ � ��ﺎت ﻣﺗﺑ � ��وع ﺑﺈﻋ � ��ﺎدة ﺗ � ��دوﯾر اﻟﻣﻧ � ��ﺗﺞ ﻓﺎﻟﻣﻌﺎﻟﺟ � ��ﺔ واﻟ � ��ﺗﺧﻠص اﻟﻣﻣﺎﺛ � ��ل ﻟﻠ � ��ﺗﺧﻠص
اﻟﺑﯾﺋ � �ﻲ ﯾﺳ��ﮭم ﻓ��ﻲ ﺗﺟﻧ��ب اﻵﺛ��ﺎر اﻟﺳ � �ﺎﻟﺑﺔ ﺗﺟ��ﺎه اﻟﺑﯾﺋ��ﺔ واﻟﺻ��ﺣﺔ وﯾﺳ��ﺎﻋد ﻋﻠ � �ﻰ إﻋ��ﺎدة ﺗ��دوﯾر اﻟﻣ��ﺎدة اﻟﺗ��ﻲ ﺗ��م
ﻟﻣزﯾ � ��د ﻣ � ��ن اﻟﻣﻌﻠوﻣ � ��ﺎت اﻷﻛﺛ � ��ر ﺗﻔﺻ � ��ﯾﻼ ﺑ ً ﺧﺻ � ��وص أﻧظﻣ � ��ﺔ ﺗﺟﻣﯾ � ��ﻊ اﻟﻧﻔﺎﯾ � ��ﺎت اﻟﻣﺗ � ��وﻓرة ﻟﮭ � ��ذا اﻟﻣﻧ � ��ﺗﺞ ﯾرﺟ � ��ﻰ
اﻹﺗﺻ � ��ﺎل ﺑﻣﻛﺗ � ��ب اﻟﻣدﯾﻧ � ��ﺔ اﻟﻣﺣﻠ � ��ﻲ أو اﻹﺗﺻ � ��ﺎل ﺑﺎﻟﺗ � ��ﺎﺟر اﻟ � ��ذي ﺗ � ��م ﺷ � ��راء اﻟﻣﻧ � ��ﺗﺞ ﻣﻧ � ��ﮫ. وﯾﻠﺗ � ��زم اﻟﻣﺻ � ��ﻧﻌون
ً واﻟﻣ � ��وردون ﺑﻣﺳ � ��ؤوﻟﯾﺎﺗﮭم ﻋ���ن إﻋ � ��ﺎدة اﻟﺗ���دوﯾر واﻟﻣﻌﺎﻟﺟ � ��ﺔ وﺗواﻓ���ق اﻟ � ��ﺗﺧﻠص اﻟﺑﯾﺋ���ﻲ ﺑﺎﻟﻣﺷ � ��ﺎرﻛﺔ ﻣﺑﺎﺷ���ر ة
اﻟ ﺗ ّ ﻧظ � ������ﯾم اﻷوروﺑ � ������ﻲ رﻗ � ������م: 5391/4002 – اﻟﻣ � ������واد اﻟﻣﺗﺻ � ������ﻠﺔ ﺑﺎﻷﻏذﯾ � ������ﺔ. ﻣﻼﺣظ � ������ﺔ
اﻟرﻣ��ز اﻟﻣوﺿ��ﺢ ھﻧ��ﺎ، واﻟ��ذي ﯾظﮭ��ر ﻓ��ﻲ اﻟﺗﻌﺑﺋ��ﺔ، ﯾوﺿ��ﺢ أنّ اﻟﻣ��واد ﻓ��ﻲ ھ��ذا اﻟﻣﻧ��ﺗﺞ ﻗ��د ﯾﺗﺻ��ل ﺑﺎﻷﻏذﯾ��ﺔ
:/ إي.إي.ﺳﻲ. )وﯾﯾﻲ(: ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻟﻠﻣﺳﺗﮭﻠك
ھذا اﻟرﻣز ﻣوﺿﺢ ﻓﻲ ﻣﻠﺻق اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ )ﻛﺎﺑل اﻟﺗدرج( اﻟﻣﺛﺑت ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ ذﺗﮫ
.
ﻣﻌ � ��دة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾ � ��ﺔ وإﻟﻛﺗروﻧﯾ � ��ﺔ
.اﻟﻣﺳﺗﮭﻠك ﻣﺳؤول ﻋن اﻟﺗﺧﻠص اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻋن اﻟﻣﻌدة أو اﻟﺟﮭﺎز ﺗﺟﺎه ﻧﻘطﺔ اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ
ﻧﻔﺎﯾ � ��ﺔ
ھ � ��ذا اﻟرﻣ � ��ز ﯾوﺿ � ��ﺢ أنّ اﻟﺟﮭ � ��ﺎز ﯾﻌﺗﺑ � ��ر
.إﻟﻰ ﺗﺎﺟر اﻟﺗﺟزﺋﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗرﯾد ﺷراء ﻣﻧﺗﺞ ﻣﻣﺎﺛل
. 2004/1935 :ھﻲ ﻣﺗواﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﻧظﯾم اﻷوروﺑﻲ رﻗم
79
اﻟﻣﺳﺗﺧدم
اﻟﺗوﺟﯾﮫ اﻷوروﺑﻲ
19
2012
/
اﻟﺻورة
اﻟ ﺷ ّ ﻛل: أ
ﻣوﺟﮭ��ﺔ
ھ��ذه اﻟﻣﻌﻠوﻣ��ﺎت
.(/إي.إي.ﺳﻲ. )وﯾﯾﯾﻲ
19
.ﺗﻛوﯾن اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻧﮭﺎ
.وﻋﺑر ﻧظﺎم ﺗﻌﺎوﻧﻲ ﻣﺷﺗرك
ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن
.
2012
/
اﻟﺻورة