G a r a n t ' a
1
Soundcraft es una divisi—n comercial de Harman International Indrusties Ltd.
Usuario final es la persona que pone por primera vez al equipo en funciona-
miento normal.
Distribuidor es la persona diferente de Soundcraft (si la hay) por medio de la
cual el Usuario Final ha adquirido el Equipo, se entiende que esta persona est‡
autorizada por Soundcraft para este prop—sito o es un distribuidor acreditado.
Equipo es el equipo suministrado junto con este manual.
2
Si en el per'odo de doce meses desde la fecha de entrega del Equipo al Usuario
Final se comprobaran defectos debidos exclusivamente a un fallo de los mate-
riales y/o de construcci—n hasta tal punto que la efectividad y/o utilidad del
equipo quede afectada, el equipo o el componente defectuoso se devolver‡n al
distribuidor o a Soundcraft y en base a las siguientes condiciones, el distribui-
dor o Soundcraft reparar‡n o sustituir‡n los componentes da–ados. Cualquier
componente sustituido pasar‡ a ser propiedad de Soundcraft.
3
Cualquier Equipo o componente devuelto estar‡ bajo la responsabilidad del
Usuario Final mientras estŽ en tr‡nsito (tanto hacia, como desde el distribuidor
o Soundcraft) o el env'o estŽ preparado.
4
Esta garant'a es v‡lida œnicamente si:
5
Los problemas resultantes de las siguientes situaciones no est‡n cubiertos por
esta garant'a: manejo negligente o equivocado, influencias qu'micas o electro-
qu'micas o elŽctricas, da–os accidentales, razones de fuerza mayor, negligen-
cias, fallos en el suministro elŽctrico, de aire acondicionado o de control de
humedad.
6
El beneficiario de esta garant'a no puede ser designado por el Usuario Final.
7
El Usuario Final, propietario, de este equipo debe saber que los derechos con-
templados en esta garant'a se a–aden y no afectan por tanto a aquellos de los
que fuera titular por parte del vendedor del equipo.
A-. El Equipo ha sido instalado adecuadamente de acuerdo a las instruc-
ciones del manual de Soundcraft; y
B-. El Usuario Final ha notificado el problema a Soundcraft o al
Distribuidor en 14 d'as tras la aparici—n del defecto; y
C-. Ninguna persona que no estŽ autorizada por Soundcraft o sus distri-
buidores ha realizado alguna sustituci—n de las piezas, ajustes de mante-
nimiento o reparaciones del equipo; y
D-. El Usuario Final ha utilizado el equipo œnicamente para los prop—si-
tos que Soundcraft recomienda, y segœn las condiciones de funciona-
miento que se ajustan a las especificaciones de Soundcraft o a cualquier
otra indicaci—n de Soundcraft al respecto.
3