C24, C30 GX107/8 C24, C30 GX207/8 Données techniques Brûleurs gaz........... 2-8 Dati tecnici Bruciatori di gas ........2-8 Datos técnicos Quemadores de gas ......2-8 Technical data Gas burners ........... 2-8 Technische Daten Gasgebläsebrenner....... 2-8 Технические характеристики Газовые горелки........2-8 Pièces de rechange Pezzi di ricambio Piezas de recambio...
Página 2
Principaux composants / Caractéristiques d’utilisation Componenti principali / Caratteristiche d’impiego Componentes principales / Características de utilización Main components / Characteristics of use Wichtigste Komponenten / Betriebsdaten Основные комплектующие / Рабочие характеристики Principaux composants: Componenti principali Principales componentes • Coffret de commande et sécurité : •...
Página 3
Principaux composants / Caractéristiques d’utilisation Componenti principali / Caratteristiche d’impiego Componentes principales / Características de utilización Main components / Characteristics of use Wichtigste Komponenten / Betriebsdaten Основные комплектующие / Рабочие характеристики Основные комплектующие: Main components Wichtigste Komponenten: • Прибор управления: •...
Página 5
Composition de la rampe gaz Composizione della rampa gas Composición de la rampa de gas Gas manifold composition Zusammensetzung der Gasarmatur Состав газовой рампы Brûleur P gaz Vanne Contrôleur étanchéité Filtre Manostat Bruciatore P Gas Valvola Controllore tenuta Filtro Manostato Quemador P Gas Válvula...
Página 7
Encombrement Dimensions Dimensioni d’ingombro Dimensiones Medidas Space requirements and dimensions Maßbild und Abmessungen Занимаемый объем Размеры Vanne Fonction Valvola Funzione Pour l’implantation volute en bas : Válvula Función lire les informations complémentaires au paragraphe Valve Function “Installation” montage du brûleur. Клапан...
Página 8
ncombrement Dimensions Dimensioni d’ingombro Dimensiones Medidas Space requirements and dimensions Maßbild und Abmessungen Занимаемый объем Размеры Encombrement et dimensions Dimensioni d’ingombro Respecter une distance libre minimum Lasciare uno spazio libero minimo di de 0,6 mètre de chaque côté du brûleur 0,6 metri su ogni lato del bruciatore per pour permettre les opérations de consentire le operazioni di...
Pezzi di ricambio Piezas de recambio Spare parts list Ersatzteilliste Запчасти C24 GX107/8 C30 GX107/8 C24 GX207/8 C30 GX207/8 C 24 GX 107/8 p 20 13 004 157 C 24 GX 107/8 p 20 13 004 158...
chémas électrique et hydraulique Schemi elettrico e idraulico Esquema eléctrico y hidráulico Electric and hydraulic diagrams Elektro- und Hydraulikschema Электрические и гидравлические схемы C24, C30 GX 107/8 ....13 014 836 C24, C30 GX 207/8 ....13 014 837 C 24 GX 107/8 p 20 13 004 157 C 24 GX 107/8...
Página 24
CUENOD 18 rue des Buchillons F – 74100 Annemasse Fabriqué en EU. Fabricato in EU. Fabricado en EU. Made in EU. Hergestellt in EU. Произведено в ЕС. Document non contractuel. Documento non contrattuale. Documento no contractual. Non contractual document. Angaben ohne Gewähr. Данные без гарантии.