LaCie Ethernet Disk
Manual del usuario
Derechos de copyright
Copyright © 2007 LaCie. Re-
servados todos los derechos. No está
permitida la reproducción, almacena-
miento en un sistema de recuperación
o transmisión bajo cualquier forma o
por cualquier medio, ya sea electrónico,
mecánico, por fotocopia, registro u otro
medio, de ninguna parte de la presente
publicación sin la previa autorización
por escrito de LaCie.
Marcas comerciales
Apple, Mac y Macintosh son mar-
cas comerciales registradas de Apple
Computer, Inc. Microsoft, Windows
NT, Windows 98, Windows 98 SE,
Windows 2000, Windows Millennium
Edition y Windows XP son marcas
comerciales registradas de Microsoft
Corporation. Sony e iLink son mar-
cas comerciales registradas de Sony
Electronics. Todas las demás marcas
comerciales citadas en este manual son
propiedad de sus respectivos titulares.
Modificaciones
Este documento tiene un carácter
meramente informativo y puede ser
modificado sin previo aviso. Aunque
se ha procurado garantizar la exactitud
de su contenido, LaCie declina toda
responsabilidad derivada de los errores
u omisiones de este documento o del
uso de la información contenida en el
mismo. LaCie se reserva el derecho de
efectuar cambios o revisiones en el di-
seño del producto o en su manual, sin
ningún tipo de limitación y sin obliga-
ción de notificar a persona alguna di-
chas revisiones o cambios.
Declaración de la FCC:
LaCie Ethernet Disk
Tested to comply with
FCC standards for home
or office use
NOTA: Este equipo ha sido sometido
a prueba y se ha determinado que cum-
ple los límites establecidos para ser cla-
sificado como dispositivo digital de la
Clase A de acuerdo con la Sección 15
del Reglamento FCC. Dichos límites
se han establecido para proporcionar
una protección razonable frente a las
interferencias perjudiciales que pudiera
originar el equipo al ser utilizado en un
entorno comercial. Este equipo gene-
ra, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no es instalado y
utilizado de acuerdo con las instruccio-
nes detalladas en el manual, puede cau-
sar interferencias perjudiciales en las
comunicaciones de radio. Es probable
que la utilización de este equipo en una
zona residencial produzca interferen-
cias perjudiciales, en cuyo caso el usua-
rio deberá hacerse cargo de las medidas
correctoras que fueran necesarias.
NOTA: Este equipo ha sido someti-
do a prueba y se ha determinado que
cumple los límites establecidos para ser
clasificado como dispositivo digital de
la Clase B de acuerdo con la Sección 15
del Reglamento FCC. Dichos límites
se han establecido para proporcionar
una protección razonable frente a las
interferencias perjudiciales causadas
por la instalación de la unidad en un
domicilio privado. Este equipo genera,
utiliza y puede irradiar energía de ra-
diofrecuencia, y si no es instalado y uti-
lizado de acuerdo con las instrucciones,
puede causar interferencias perjudicia-
les en las comunicaciones de radio. Sin
embargo, es posible que en algunos ca-
sos genere interferencias en una deter-
minada instalación. Si el equipo causa
interferencias perjudiciales en la recep-
ción de la señal de radio o televisión (lo
que puede comprobarse encendiéndolo
y apagándolo alternativamente), se re-
comienda al usuario intentar corregir la
interferencia siguiendo uno o varios de
estos procedimientos:
Cambiar la orientación o la ubica-
❖
ción de la antena receptora.
Aumentar la distancia entre el dis-
❖
positivo y el receptor.
Conectar el equipo a una toma de
❖
corriente de un circuito distinto de
aquél al que esté conectado el recep-
tor de radio o TV.
Consulte al distribuidor o a un téc-
nico experto en radio o televisión para
obtener ayuda.
Declaración de cumplimiento de la
reglamentación canadiense
Este aparato digital de Clase A
cumple todos los requisitos del Re-
glamento Canadiense sobre Equipos
Causantes de Interferencias.
Prólogo
page