Tekniset Tiedot - DECAWELD 345 Manual De Instrucciones

käyttäjien tulee keskustella lääkärin kanssa ennen hitsauslaitteen käyttöalueelle
siirtymistä.
Tämä laite täyttää kaikki vaatimukset, joita esitetään teknisessä standardissa tuotteille,
joita käytetään yksinomaan teollisuus- ja ammattikäytössä. Ei taata vastaavuutta rajoissa,
jotka vaaditaan ihmisten altistumiselle elektromagneettisille kentille kotiympäristössä.
Huolehdi seuraavista varotoimista, jotta minimoidaan altistuminen sähkömagneettisille
kentille (EMF):
Älä aseta kehoasi hitsauskaapeleiden väliin. Pidä molemmat hitsauskaapelit kehon

samalla puolella.
Mikäli mahdollista kierrä virtakaapeli ja maadoituskaapeli yhteen ja kiinnitä ne

tarranauhalla.
Älä kierrä hitsauskaapeleita kehon ympärille.

Liitä maadoitusjohdin työstettävään osaan mahdollisimman lähelle hitsattavaa

pistettä.
Älä hitsaa pitäen hitsauslaitetta kehoon ripustettuna.

Pidä pää ja rintakehä mahdollisimman kaukana hitsauspiiristä. Älä työskentele lähellä

hitsauslaitetta tai sen päällä istuen tai siihen nojaten. Vähimmäisetäisyys: Fig 6 Da =
cm 50; Db = cm.20.
A-luokan laite
Tämä laitteisto on suunniteltu käytettäväksi teollisuus- ja ammattikäytössä.
Kotona ja ympäristöissä, joissa liitytään yleiseen pienjännitteiseen asuinrakennuksia
palvelevaan sähkönjakeluverkkoon, saattaa olla vaikea täyttää sähkömagneettisen
yhteensopivuuden vastaavuusvaatimuksia johtuvien ja säteilevien häiriöiden vuoksi.
Hitsaaminen vaaraolosuhteissa
Jos hitsaus on tarpeen suorittaa riskiolosuhteissa (sähkönpurkauksissa,

tukahdutustilanteessa, syttyvien tai räjähtävien materiaalien läsnäollessa), huolehdi
siitä, että valtuutettu asiantuntija arvioi etukäteen työskentelyolosuhteet. Varmistu siitä,
että on läsnä ammattitaitoisia työntekijöitä, jotka voivat puuttua asiaan hätätapauksessa.
Käytä kohdissa 5.10; A.7; A.9 kuvattua suojavarustusta IEC tai CLC/TS 62081 teknisten
erityisvaatimusten mukaisesti.
Jos sinun on työskenneltävä asennossa, joka on maanpinnan yläpuolella, käytä aina

turvatasannetta.
Jos on käytettävä useampaa kuin yhtä hitsauskonetta saman kappaleen työstämiseen,

tai joka tapauksessa työstettäessä sähköisesti toisiinsa kytkettyjä kappaleita,
kuormittamattomien jännitteiden summa elektrodin pidikkeissä tai hitsauspolttimissa
voi ylittää turvatason. Varmistu siitä, että valtuutettu asiantuntija arvioi etukäteen
työskentelyolosuhteet, jotta todetaan, onko tämä riski olemassa; tarvittaessa voidaan
ottaa käyttöön kohdassa 5.9 kuvattu suojavarustus IEC tai CLC/TS 62081 teknisten
erityisvaatimusten mukaisesti.
Lisävaroituksia
Älä käytä hitsauskonetta muuhun kuin kuvattuihin tarkoituksiin, esimerkiksi sulattamaan

jäätyneitä vesiputkia.
Aseta hitsauskone tasaiselle ja tukevalle alustalleja varmistu siitä, ettei se pääse

liikkumaan. Se tulee asettaa siten, että sitä voidaan kontrolloida käytön aikana, kuitenkin
ilman vaaraa jäämisestä hitsauskipinöiden peittoon.
Älä nosta hitsauskonetta. Mitkään nostolaitteet eivät ole soveltuvia koneeseen.

Älä käytä kaapeleita, joissa on vaurioitunut eristys tai löystyneet kytkennät.

Hitsauskoneen kuvaus
Hitsauskone on virtamuuntaja manuaalista kaarihitsausta varten käytettäessä MMA- ja
TIG –vaipoitettuja hitsauspuikkoja varustettuina polttimella, joka sytyttää kosketuksessa
olevan kaaren.
Hitsauskone on valmistettu käyttäen INVERTER-teknologiaa.
Syötetty virta on tasavirtaa.
Muuntajan sähköominaiskäyrä on laskevaa tyyppiä.
Tämä käyttöohjekirja koskee sarjaa hitsauskoneita, jotka eroavat toisistaan joidenkin
ominaisuuksien suhteen.
Identifioi oma konemallisi Kuva 1.
Pääasialliset osat, Kuva 1
Mod.1
A) Virtakaapeli
B) ON/OFF -kytkin
D) Hitsausvirran säätö
F) Lämpökatkaisun merkinanto
H) Hitsauskaapelien kytkennät
Mod.2
A) Virtakaapeli
B) ON/OFF -kytkin
C) MMA / Selluloosa / TIG lift - valitsin
D) Hitsausvirran säätö
E) KAARIVOIMAN säätö
F) Lämpökatkaisun merkinanto
G) Teholähdeosoitin ja häiriön varoitusvalo
H) Hitsauskaapelien kytkennät
Mod.3
A) Virtakaapeli
B) ON/OFF -kytkin
D) Hitsausvirran säätö
F) Lämpökatkaisun merkinanto
H) Hitsauskaapelien kytkennät (Joissakin hitsauskoneissa on suoraan kytketyt kaapelit)
J) Teholähdeosoitin
Mod.4
A) Virtakaapeli
B) ON/OFF -kytkin
N) MMA / TIG - valitsin (Hot Start / Arc Force)
D) Hitsausvirran säätö / Hot Start / Arc Force
E) KAARIVOIMAN säätö
F) Lämpökatkaisun merkinanto
950622-00 0/02/3
G) Teholähdeosoitin ja häiriön varoitusvalo
H) Hitsauskaapelien kytkennät
Tekniset tiedot
Hitsauskoneeseen on kiinnitetty tyyppikilpi. Kuva 2 osoitetaan esimerkki tästä kilvestä.
A) Laitevalmistajan nimi ja osoite
B) Europan viitestandardit koskien hitsausvarusteiden valmistusta ja niiden
turvallisuutta
C) Hitsauskoneen sisärakenteen tunnus
D) Kyseisen hitsausmenetelmän tunnus: D1: MMA-hitsaus; D2 TIG-hitsaus
E) Käytettävän tasavirran tunnus
F) Vaadittu input-teho:
˜ vaihtoehtoinen yksivaihejännite, taajuus: F1 sähköenergialähteestä; F2
moottorigeneraattorista
G) Suojaustaso koskien kiinteitä aineita ja nesteitä
H) Tunnus, joka osoittaa mahdollisuuden käyttää hitsauskonetta ympäristössä, jossa on
potentiaalisten sähkönpurkausten vaara
I) Hitsauspiirin suorituskyky
U0V Minimi ja maksimi avoin piirijännite (hitsauspiiri auki).
I2, U2 Virta ja vastaava normalisoitu jännite, jota hitsauskone jakaa.
X Käyttöjakso. Osoittaa, kuinka kauan hitsauskone voi toimia ja kuinka kauan
sen pitää olla toimimatta, jotta se jäähtyy. Tämä aika ilmaistaan %-luvulla,
jonka perustana on 10 minuutin jakso (esim. 60% merkitsee 6 minuuttia työtä
ja  minuuttia lepoa).
A/V Virran säätökenttä ja vastaava kaarijännite.
J) Tehon saantitiedot
U1
Input-jännite (sallittu toleranssi: +/- 10%)
I1 vars. Varsinainen kulutettu virta
I1 maks. Maksimi kulutettu virta
K) Sarjanumero
L) Paino
M) Turvatunnukset: Viitataan turvavaroituksiin
Kytkennät päälaiteosiin tulee suorittaa ammattitaitoisten työntekijöiden tai asiantuntijan

toimesta.
Varmistu siitä, että hitsauskone on kytketty pois päältä ja että pistotulppa ei ole

kiinnitettynä pistorasiaan ennen tämän toimenpiteen suorittamista.
Varmistu siitä, että pistorasia, johon hitsauskone kytketään pistotulpalla, on suojattu

asiaankuuluvilla suojalaitteilla (sulakkeilla tai automaattikytkimellä) ja että se on
maadoitettu.
Kokoonpano ja sähkökytkennät
Kokoonpano koskien pakkaukseen kuuluvia irtonaisia osia (Kuva 5) ** .

Tarkasta, että sähkön saanti tarjoaa jännitteen ja taajuuden, jotka vastaavat

hitsauskoneen vaatimuksia ja että se on käyttökelpoinen hidastettuun sulatukseen
sovellettuna suurimpaan toimitettuun nimellisvirtaan (I2max) Kuva 3,1.

Tämä laitteisto ei kuulu standardin IEC/EN61000-3-12 vaatimuksiin. Jos se liitetään
julkiseen pienjännitteiseen sähkönjakeluverkkoon, on asentajan ja käyttäjän vastuulla
tarkistaa, että se voidaan liittää; (mikäli tarpeen tulee ottaa yhteyttä sähkönjakeluverkon
hoitajaan).

Jotta täytetään standardin EN61000-3-11 (Flicker) vaatimukset, suositellaan liittämään
hitsauslaite sähkönjakeluverkon liitäntäpisteisiin, joiden impedanssi on vähemmän
kuin Zmax = Kuva 3,4.
Pistotulppa. Jos hitsauskone ei ole sopiva pistotulppaan, käytä normalisoitua pistotulppaa

(2P+T 1Ph:ta varten) ja jolla on sopiva kapasiteetti virtakaapelin suhteen Kuva 3,2.
Kytkentä moottorigeneraattoreihin
Joitakin hitsauskoneita voidaan syöttää moottorigeneraattorin avulla (ks. tyyppikilven

tunnus). Varmistu siitä, että tämä syöttöteho on vähintään 6 kVA ja ettei se syötä 270V
ylittävää jännitettä.
Hitsauspiirin valmistelu MMA
Kytke maajohto** hitsauskoneeseen ja hitsattavaan kappaleeseen, niin lähelle kuin

mahdollista hitsattavaa kohtaa.
Kytke kaapeli puikonpidintarraimella** hitsauskoneeseen ja asenna hitsauspuikko

tarraimeen. Viitteeksi suositellaan hitsauspuikkovalmistajan ohjeita koskien kytkentää
ja hitsausvirtaa.

Tasavirtaa syöttävissä hitsauskoneissa valtaosa hitsauspuikoista on kytkettynä
positiiviseen liittimeen ja vain muutamat hitsauspuikot (kuten rutiilivaipoitetut) ovat
kytkettyinä negatiiviseen liittimeen.
Hitsauspiirin valmistelu TIG
Kytke maajohto** hitsauskoneeseen ja hitsattavaan kappaleeseen, niin lähelle kuin

mahdollista hitsattavaa kohtaa.
Kytke TIG-polttimen** voimakytkin hitsauskoneen negatiiviseen liittimeen ja asenna

hitsauspuikko. Poltin pitää varustaa kaasun virransäätöventtiilillä.
Kytke TIG-polttimen kaasuputki ARGON-suojakaasusylinteriin asennetun

paineenalentimen ulostuloon.

Suositellut hitsauskaapelin leikkaukset (mm2), jotka perustuvat tulon
maksiminimellisvirtaan (I2 max) kuten osoitetaan Kuva 3,3.
** (Tämä komponentti voi puuttua joistakin malleista).
Hitsausmenetelmä: ohjauslaitteiden ja merkinantojen
Kun olet pannut hitsauskoneen käyntiin, kytke se päälle ja suorita vaaditut säädöt.
MMA, SELLULOOSA, TIG valitsin
25
Käynnistys
kuvaus
(Mod.2)