STORZ & BICKEL Volcano Manual De Instrucciones página 27

lIMpIEZa y CuIdadO dE SOLID VALVE
Desmontaje de la válvula
Soltar la pinza de sujeción del globo y
quitar el globo junto con el anillo de
retención. Colocar el dedo índice en
el extremo abierto del cilindro de la
válvula. El cilindro se extraerá hasta
que sea posible destornillar la tapa
de la válvula.
Destornillar la tapa de válvula
Quitar la tapa de válvula y el anillo de
retención. Extraer el cilindro con el
resorte de válvula de la caja de válvu-
la. para facilitar la operación se pue-
den aflojar las piezas poniéndolas en
agua caliente.
Apertura de la pinza
de sujeción del globo
Montaje de las piezas en orden in-
verso.
Desmontaje de la pieza interior de
la cámara de relleno
la pieza interior de la cámara de rel-
leno se puede extraer fácilmente de
la cámara de relleno. desmontar la pi-
eza interior de la cámara de relleno
desenroscando la tuerca de la espiga.
Soltar la tuerca del inserto
de la cámara de relleno
58
pinza de sujeción
del globo
anillo de retención
del globo
Tapa de válvula
anillo de obturación
caja de válvula
empuñadura
pinza
resorte de válvula
cilindro de válvula