Ocultar thumbs Ver también para Volcano:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MODO DE EMPLEO
Antes de la puesta en servicio leer atentamente
estas instrucciones y guardarlas.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para STORZ & BICKEL Volcano

  • Página 1 MODO DE EMPLEO Antes de la puesta en servicio leer atentamente estas instrucciones y guardarlas.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Relleno con Material Vegetal triturado ..29 5.1. Técnica Respiratoria ............16 9.1.2. Llenado del Reductor de Cámara de 6. Indicaciones generales sobre VOLCANO CLASSIC ..17 Relleno con Aceites aromáticos ....29 6.1. Desempaquetado ............17 9.2. Cápsulas Monodosis (para un único Uso) 6.2.
  • Página 3: Vista General Del Producto Volcano Classic

    1. V I S TA G E N E R A L D E L P R O D U C T O, S E R V I C I O 9.3. Kit de Llenado para 40 Cápsulas Monodosis ..33 1.1. Vista General del Producto VOLCANO CLASSIC Lista de contenido ............página...
  • Página 4: Vista General Del Producto Easy Valve

    1. V I S TA G E N E R A L D E L P R O D U C T O, S E R V I C I O 1. V I S TA G E N E R A L D E L P R O D U C T O, S E R V I C I O 1.2.
  • Página 5: Explicación De Símbolos, Indicaciones De

    Proteger de los rayos solares. grante del Sistema de Vaporización Puede descargar versión más VOLCANO CLASSIC y debe ser ent- actual Modo Empleo Símbolo del número de serie - seguido del número de serie del regadas al usuario. VOLCANO CLASSIC en la dirección...
  • Página 6: Indicaciones De Advertencia

    2 . E X P L I C A C I Ó N D E S Í M B O L O S , I N D I C A C I O N E S D E 2 . E X P L I C A C I Ó N D E S Í M B O L O S , I N D I C A C I O N E S D E A D V E R T E N C I A , I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D A D V E R T E N C I A , I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D Los elementos de envasado (bol-...
  • Página 7: Función

    UL, IMQ, VDE, +S, etc.), siempre sólo se debe limpiar con un paño que el valor de potencia nominal seco, o si fuera necesario, con un El Sistema de Vaporización VOLCANO Se recomienda utilizar el dispositivo indicado no exceda la potencia paño húmedo. Es absolutamente CLASSIC sirve para la producción de...
  • Página 8: Factores De Influencia Sobre La Vaporización

    Sistema de Vaporización zación en el Sistema de Vaporización pureza y agentes patógenos según las VOLCANO CLASSIC al material ve- VOLCANO CLASSIC. Los olores y los directivas de la Farmacopea Europea getal utilizado según sus necesidades aromas de los materiales vegetales o de cualquier otra farmacopea.
  • Página 9: Técnica Respiratoria

    5 . FA C T O R E S D E I N F L U E N C I A S O B R E 6 . I N D I C A C I O N E S G E N E R A L E S S O B R E L A VA P O R I Z A C I Ó...
  • Página 10: Cuidado Y Mantenimiento

    6 . I N D I C A C I O N E S G E N E R A L E S S O B R E 6 . I N D I C A C I O N E S G E N E R A L E S S O B R E V O L C A N O C L A S S I C V O L C A N O C L A S S I C Después del uso, deje enfriar el dispo-...
  • Página 11: Manejo Del Volcano Classic

    Aire Caliente en funciona- amarilla encendida. miento desatendido. Coloque el VOLCANO CLASSIC en una superfi- 7.3. Regulación de la Temperatura cie plana y firme. Compruebe que la tensión de red concuerde con el voltaje indicado en el dispositivo. El cable de alimentación y el enchufe tienen que...
  • Página 12 No deje nunca la Cámara de Relleno - exepto para el llenado del Globo de Válvula - sobre el racor de salida de aire de VOLCANO CLASSIC, mientras Colocar el Globo de Válvula sobre la esté encendida su calefacción. Si no Cámara de Relleno y dejar que se fije...
  • Página 13: Limpieza Y Mantenimiento

    8 . E A S Y VA LV E 8 . E A S Y VA LV E 8.2.2. Cámara de Relleno con Tapa de Cámara de Relleno Antes de desmontar dejar en- friar la Cámara de Relleno y la Tapa.
  • Página 14: Desmontaje De La Tapa De La Cámara De Relleno

    8 . E A S Y VA LV E 8 . E A S Y VA LV E 8.2.3. Desmontaje de la Tapa de la 8.2.4. Desmontaje de la Cámara de Anillo de la Tapa Cámara de Relleno Relleno Sacar la Malla superior empujándola Retire la Malla inferior (o, dado el caso, desde arriba hacia abajo con la ayuda la Almohadilla para Gotas) del Cilindro...
  • Página 15: Montaje De La Cámara De Relleno

    8 . E A S Y VA LV E 9. P I E Z A S A U X I L I A R E S PA R A E A S Y VA LV E 8.2.5. Montaje de la Cámara de 9.1.
  • Página 16: Cápsulas Monodosis Para Un Único Uso) Y Depósito

    9. P I E Z A S A U X I L I A R E S PA R A E A S Y VA LV E 9. P I E Z A S A U X I L I A R E S PA R A E A S Y VA LV E Por favor observe, que la Al- 9.2.1.
  • Página 17: Inserción De Las Cápsulas Monodosis

    9. P I E Z A S A U X I L I A R E S PA R A E A S Y VA LV E 9. P I E Z A S A U X I L I A R E S PA R A E A S Y VA LV E Coloque la tapa de la Cápsula Mono- 9.2.3.
  • Página 18: Solid Valve

    Como una alternativa al Globo del VOLCANO, utilizar sólo tubos o bol- sas para hornos de material termo- aprox. 1 mm rresistente, aptos para el consumo alimentario y de sabor neutral.
  • Página 19 Es importante observar la Válvula - sobre el racor de salida de densidad del vapor en el Globo (véase aire de VOLCANO CLASSIC, mientras el capítulo 5. “Factores de influencia esté encendida su calefacción. Si no sobre la vaporización”, página 15).
  • Página 20: Limpieza Y Mantenimiento

    10. S O L I D VA LV E 10. S O L I D VA LV E Para la aplicación, colocar la Boquilla 10.2. Limpieza y Mantenimiento contra los labios, presionarla ligera- mente con los labios. De este modo se 10.2.1.
  • Página 21: Desmontaje De La Boquilla

    10. S O L I D VA LV E 10. S O L I D VA LV E de Relleno son demasiado pequeñas 10.2.1.3. Desmontaje de la Pieza para ello y se podrían perder. Interior de la Cilindro Cámara de Relleno Comprobar todas las piezas individua- les después de su limpieza en busca La Pieza Interior de la Cámara de Re-...
  • Página 22: Desmontaje De La Cámara De Relleno

    G L O B O A D A P TA D O R R E S P. S O L I D VA LV E Como alternativa al Globo original 10.2.1.4. Desmontaje de la VOLCANO se podrá utilizar una bolsa Cámara de Relleno o un tubo de material termorresistente, La Malla inferior se saca de la Cámara...
  • Página 23: Montaje Del Globo En El Easy Valve Con Globo Adaptador Resp. Solid Valve

    11. MONTAJE DEL GLOBO EN EL E A S Y VA LV E CON 12 . A L M O H A D I L L A PA R A G O TA S GLOBO ADAPTADOR RESP. S O L I D VA LV E El extremo sobresaliente del Globo se La Almohadilla para Gotas se utiliza deberá...
  • Página 24: Limpieza

    Peso: aprox. 1,6 kg (3,5 lb) alcohol no se debería inhalar. Para lograrlo, colocar la Cámara de Re- Dispositivo de clase de protección I lleno sobre el VOLCANO CLASSIC (conectado a tierra) sin calentar (temperatura ambiente) Para garantizar la separación total de...
  • Página 25: Garantía Legal, Responsabilidad

    VOLCANO CLASSIC la ausencia de legal se realiza mediante reparación o y a la salud o las lesiones afecten una suministro de un producto nuevo.
  • Página 26 S T O R Z & B I C K E L G M B H & C O. K G In Grubenäcker 5-9 · 78532 Tuttlingen/Germany...

Tabla de contenido