Publicidad
Enlaces rápidos
Safety Basis Monitor
Montageanweisung / Commissioning Instructions / ...
1.
Montageanweisung // Installation Instructions // Notice de
montage // Istruzioni per il montaggio // Instrucciones de montaje
AC041S
Dokumentationen / Documentations
"Safety Basis Monitor"
1.1
Abmessungen // Dimensions // Dimensions // Dimensioni // Dimensiones
22,5 mm
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr
Friedrichstr. 1, D-45128 Essen
Safety Basis Monitor
Safety Basic Monitor
Moniteur de sécurité Basis
Monitor di sicurezza base
Monitor base de sequridad
S 22 S 21 S 12 S 11
S 42 S 41 S 32 S 31
S 62 S 61 S 52 S 51
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
AS-i M
O1
SM
O2
AC041S
SET
www.ifm.com
S 71 S 72 S 81 S 82
1.14
0 V
2.14
0 V
1
2
ext. out
ext. out
ext. out
ext. out
ASI –
ASI +
AUX+
AUX –
ext. in
ext. in
99 mm
1
ifm electronic gmbh
www.ifm.com
Publicidad
Manuales relacionados para IFM Electronic AC041S
Resumen de contenidos para IFM Electronic AC041S
- Página 1 AUX – ext. in ext. in Dokumentationen / Documentations "Safety Basis Monitor" Abmessungen // Dimensions // Dimensions // Dimensioni // Dimensiones 99 mm 22,5 mm Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
- Página 2 4, 2 voies // ingresso sicurro 4 del 2 canale // entrada Ausgang // output // sortie // uscita // salida segura 4 de 2 canales Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
- Página 3 20 ms. La tension máxima de salida de la fuente de alimentación debe ser menor de 42 V aun en caso de un fallo. Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
- Página 4 IEC 60 742 y soportar cortes breves de la alimentación de hasta 20 ms. La tension máxima de salida de la fuente de alimentación debe ser menor de 42 V aun en caso de un fallo. Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
- Página 5 // la mise en marche / arrêt intégré de maître AS-i // accensione / spegni- mento integrato AS-i Master // encender y apagar la AS-i Master ASIMON Start ASIMON 3 G2 Software Dokumentation / Documentation "ASIMON 3G2" Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
-
Página 6: As-I Versorgung // As-I Supply // Alimentation As-I // Alimentazione As-I // Alimentaciòn As-I
ASI – ASI + AUX – AUX+ ext. in ext. in – – + (24 V PELV Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com... - Página 7 ASI – ASI + AUX – AUX+ ext. in ext. in Motor + – – (24 V (PELV) AUX+ ext. in Tab. 1-2. Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
- Página 8 APPRENTISSAGE TABLES DE CODE. / Selezionare "Si" per rispondere affirmativamente alla richie- sta TEACH SEQUENZE DI CODICE. / La pregunta desea efectuar el aprendizaje de las secuencias de código? la puede confirmar con "Sí". Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
- Página 9 // La funzione di sicurezza dell’apparecchio deve imperativamente essere controllata nell’impianto! // ¡La función correcta de seguridad del aparato deberá comprobarse sin falta en el equipo! Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
- Página 10 Safety Safety Output Adr. 2 Adr. 6 Module Basis Device AS-i network Slave Adr. 9/8a Safety In Analog Out Power Adr. 1 Adr. 5 Supply Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
- Página 11 ’alt’ (’neu’ nach ’AUTO_ADDR’) // ’old’ (’new’ aufter ’AUTO_ADDR’) // ’âgé’ (nouveau après ’AUTO_ADDR’) // ’vecchio’ (nouveau verso ’AUTO_ADDR’) // ’viejo’ (nuevo al cabo de ’AUTO_ADDR’) Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
- Página 12 1 Hz // maître: ’mode configuration’, pas d’erreur // Master: ’modalità di configurazione’, nessun errore // Master: ’modo configuratión’, no hay error Tab. 1-3. LEDs Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
- Página 13 Interner Fehler // internal error // S1-S4 — errore interno // error interno S5-S8 — (rot/red/rouge/rosso/rojo) SM, AS-i M, 8 Hz O1, O2 Tab. 1-4. Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
- Página 14 Normale Anzeige nach Tab. "LEDs" // standard view acc. to Tab. "LEDs" // Affichage normal par Tab. "LEDs" // Visualizzazione normale secondo Tab. "LEDs" // Visualización normal tras Tab. "LEDs" Tab. 1-5. Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...
- Página 15 // sur plaque de montage avec profilé-support 35 mm // su piastra di montaggio con guida DIN 35 mm // sobre placa de montaje con guía simétrica de 35 mm Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr ifm electronic gmbh Friedrichstr. 1, D-45128 Essen www.ifm.com...