Publicidad
Safety Basis Monitor
Montageanweisung / Commissioning Instructions / ...
1.2
Frontansicht und Anschlüsse // Front view and connections // Vue de face
et raccordements // Vista frontale e collegamenti // Vista de frente y conex-
iones
S 22 S 21 S 12 S 11
S 42 S 41 S 32 S 31
S 62 S 61 S 52 S 51
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
AS-i M
O1
SM
O2
SET
S 71 S 72 S 81 S 82
1.14
0 V
2.14
0 V
1
ext. out
ext. out
ext. out
ext. out
ASI –
ASI +
AUX –
AUX+
ext. in
ext. in
Anschluss //
connection //
bornes // morsetti /
/ conexión
S11
S12
S21
S22
S31
S32
S41
S42
S51
S52
S61
S62
S71
S72
S81
S82
2
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr
Friedrichstr. 1, D-45128 Essen
Micro USB
Micro USB Schnittstelle // Micro USB interface // interface micro USB // interfaccia micro
USB // interfaz micro USB
SET
Service-Taster // service button // bouton service // compasse service // botón servicio
Chip Card
2
Chipkarte // chip card // carte mémoire // chip card // tarjeta chip
2-kanalig // 2-channel // 2 voies //
2 canali // 2 canales
Sicherer 2-kanaliger Eingang 1 // 2-
channel safety input 1 // entrée de
sécurité 1, 2 voies // ingresso
sicurro 1 del 2 canale // entrada
segura 1 de 2 canales
Sicherer 2-kanaliger Eingang 2 // 2-
channel safety input 2 // entrée de
sécurité 2, 2 voies // ingresso
sicurro 2 del 2 canale // entrada
segura 2 de 2 canales
Sicherer 2-kanaliger Eingang 3 // 2-
channel safety input 3 // entrée de
sécurité 3, 2 voies //ingresso sicurro 3
del 2 canale // entrada segura 3 de 2
canales
Sicherer 2-kanaliger Eingang 4 // 2-
channel safety input 4 // entrée de
sécurité 4, 2 voies // ingresso
sicurro 4 del 2 canale // entrada
segura 4 de 2 canales
Richtung // direction // direction // direzione
// dirección
Ausgang // output // sortie // uscita // salida
Eingang // input // ingresso // entrada
Ausgang // output // sortie // uscita // salida
Ausgang // output // sortie // uscita // salida
Eingang // input // ingresso // entrada
Ausgang // output // sortie // uscita // salida
Ausgang // output // sortie // uscita // salida
Eingang // input // ingresso // entrada
Ausgang // output // sortie // uscita // salida
Ausgang // output // sortie // uscita // salida
Eingang // input // ingresso // entrada
Ausgang // output // sortie // uscita // salida
ifm electronic gmbh
www.ifm.com
Publicidad
