Indicadores De Operación; Explicación - ABB SPAF 140 C Manual Del Usuario

Indicadores
de operación
8
Cada escalón de protección tiene su propio có-
digo rojo de operación de arranque y de dispa-
ro, representado numéricamente en la pantalla.
Además, en la esquina inferior derecha del mó-
dulo del relé hay un indicador TRIP comparti-
do por todos los escalones de protección. El gru-
po de llaves SGR6 se utiliza para programar este
indicador TRIP.
El código de operación que indica el disparo y
el indicador TRIP rojo permanecen encendidos
cuando el relé ha enviado una señal de disparo.
Además el escalón de disparo es fácilmente iden-
tificado. El código de disparo y el indicador de
operación permanecen encendidos, incluso aun-
que el escalón que causó el disparo se resetee, y
tengan que ser reseteados por separado. Por otro
lado, los números del código de indicación de
arranque aparecen en cuanto el escalón de pro-
tección se resetea. En caso de que el escalón
emita una señal de disparo antes del reseteo, los
Código operación Parámetro V10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
En cuanto el sistema de autosupervisión del relé
ha detectado una falla permanente, el indica-
dor de alarma de autosupervisión IRF se encien-
de. Al mismo tiempo, el módulo del relé emite
una señal de control a los contactos de auto-
supervisión del conjunto del relé. Además, en
la mayoría de los casos de falla, aparece en la
números indicadores de arranque pasan a indi-
car disparo. Si se requiere, los números indica-
dores de arranque pueden establecerse para que
permanezcan como indicadores de arranque (lla-
ves SGF1...4/4).
Los indicadores de operación, que requieren
reseteo por separado, son reseteados a través de
los pulsadores del panel frontal del relé, con una
señal de control externo, o a través del bus de
comunicación serial, véase la tabla del apartado
"Descripción del funcionamiento". Los indica-
dores de operación no reseteados no afectan la
operación del módulo del relé.
La siguiente tabla ofrece una explicación de los
símbolos de los códigos numéricos de indica-
ción de arranque y disparo presentados en la
pantalla y con el parámetro V10 de comunica-
ción serial.
Símbolo
1 Stage 1 Start
2 Stage 1 Trip
3 Stage 2 Start
4 Stage 2 Trip
5 Stage 3 Start
6 Stage 3 Trip
7 Stage 4 Start
8 Stage 4 Trip
9 Rec. Due
10 Rec. Over
pantalla del módulo un código de falla consis-
tente en un número uno (1) rojo y un código
numérico verde. Este código de falla, que no
puede ser retirado de la pantalla mediante
reseteo, ofrece un diagnóstico de falla. El códi-
go numérico deberá ser siempre proporcionado
cuando se solicite el servicio.
Explicación
Escalón 1 arrancado
Escalón 1 disparado
Escalón 2 arrancado
Escalón 2 disparado
Escalón 3 arrancado
Escalón 3 disparado
Escalón 4 arrancado
Escalón 4 disparado
Función de restablecimiento en
progreso, temporizador funcionando
Función de restablecimiento operada