Parte Degli Accessori Optional; Punti Nella Linea Di Trapunto; Trapunto (Punto Diritto) - JUKI HZL-G220 Manual De Instrucciones

Parte degli accessori optional

Punti nella linea di trapunto

Spegnere la macchina prima di pro-
Attenzione
cedere alla sostituzione del piedino.
Viene usato per effettuare il trapunto sull'orlo di patchwork e
applicazioni. La macchina effettua la cucitura sul lato più bas-
so (più sottile) degli strati di tessuto.
Come risultato di ciò, i punti non sono visibili e l'effetto è quel-
lo di un disegno tridimensionale o enfatizzato.
1
Mettere insieme lo strato superiore del tessuto
con patchwork e/o applicazioni, cotone da
trapunto e lo strato inferiore del tessuto mediante
spilli o punti di imbastitura.
2
Posizionare la guida del piedino lungo la
piega e cucire.
L'ago penetra dietro la guida, così che il bordo
della piega può essere cucito.
* Se non è possibile cucire i punti desiderati,
regolare la posizione dell'ago.
Per la regolazione della posizione dell'ago:
vedi pagina 24
Trapunto nascosto curvo
Usare il piedino per asole manuali (I) o il piedino per ap-
plicazioni con punta aperta (O). Cucire curve sollevando
il piedino e cambiando molto spesso direzione.
Può essere fatto anche senza trasporto automatico usan-
do il piedino per trapunto. (Vedi pagina 48.)
Punto
Pratico 00
No.
Piedino per la
Piedino cucitura dell'or-
lo (R)
Parte degli accessori optional

Trapunto (punto diritto)

Spegnere la macchina prima di pro-
Attenzione
cedere alla sostituzione del piedino.
Il trapunto è una tecnica consistente nel cucire uno strato su-
periore di tessuto, del cotone per trapunto in posizione inter-
media ed uno strato inferiore di tessuto.
Usando il piedino trasportatore, la macchina trasporta insieme
il tessuto superiore e quello inferiore allo stesso tempo, così
da eliminare lo spostamento del tessuto.
1
Vite morsetto del
gambo piedino
Gambo piedino
Mettere insieme lo strato superiore di tessuto
con patchwork e/o applicazioni, il cotone da
trapunto ed il tessuto inferiore usando spilli o
punti di imbastitura.
2
Barra del pressore
Punto di as-
semblaggio
Vite morsetto del piedino
Montare il piedino trasportatore.
Sollevare la barra del pressore. Allentare la vite morsetto
del gambo piedino e rimuoverlo. (Vedi pagina 12.)
Collocare la leva di azionamento sul morsetto dell'ago,
inserire il punto di assemblaggio della barra del pressore e
stringere la vite morsetto del piedino.
3
Mettere le mani su entrambi i lati del piedino e
cucire tirando i tessuti.
* Procedere a velocità di cucitura da bassa a media.
Punto
Pratico 00
No.
Piedino traspor-
Piedino
tatore (N)
Barra del
pressore
Leva di aziona-
mento
Morsetto dell'ago
47