Maintenance And Repair; Notices; Spare Part Ordering Information; Technical Data - Sulzer MixCoat DPD 1500-01 Manual De Instrucciones

9) MAINTENANCE AND REPAIR

Notices

All maintenance and repairs may only be
carried out by sites authorized by the manu-
facturer and exclusively by qualified and suit-
ably trained personnel (refer to the address
list at the back).
WARNING Risk of injury due to acci-
dental actuation of the dispenser and/
or opening of the device!

Always disconnect the compressed air supply from
the dispenser during maintenance and repairs.

Never open or dismantle the device.

For maintenance and repair work, contact the local
Sulzer service partner.
CAUTION Risk of injury from incor-
rect maintenance/repair!

The pneumatic driving unit (item (13) in
figure {B} on page II) may never be opened. Contact the
service partners of Sulzer Mixpac for maintenance and
repair of the pneumatic driving unit (for address list
given at the back).
NOTICE
Risk of damage due to incorrect mainte-
nance and cleaning!

Always keep the dispenser clean.

Never use any corrosive cleaning agents for clean-
ing the surface of the device (do not use products con-
taining silicone).

Spare part ordering information

When ordering spare parts, please provide the following
information:
• Serial number
• Device type
• Article description / spare parts number, see
"3) Scope of delivery" on page 6 and figure {A}
EN

10) TECHNICAL DATA

For dimensions refer to figure {D} on page II:
Operating pressure
Compressed air
supply
Compressed air
quality
Sound level
Recommended op-
erating temperature
Relative air humidity
Transport and stor-
age temperature
Pressure adjust-
ment
Weight
.
11 of 14
700 kPa (7 bar) (100 psi) max.
800 kPa (8 bar) (120 psi) max.
ISO 8573-1:2010 [2:4:2]
107 dB(A)
+5°C to +40°C
30% to 80% RH
(non-condensing)
0°C to +40°C
Infinitely variable
DPD: 4.2 kg
DPS: 4.0 kg
Instruction handbook DPD/DPS
Version 1.2 · 23.6.17