Procedimiento Para El Modelo Provisto De Control Remoto - Yamaha 55B Manual Del Propietário

8) Réglez le contacteur
"START" et maintenez-le sur cette position
pendant 5 secondes au maximum.
9) Immédiatement après que le moteur a
démarré, relâchez le contacteur principal
pour le ramener sur "ON".
fF
8
Ne placez pas le contacteur principal sur
la position "START" lorsque le moteur
tourne.
8
Ne faites pas tourner le moteur du démar-
reur pendant plus de 5 secondes. Sinon, la
batterie va s'épuiser rapidement et il sera
impossible de faire démarrer le moteur. Si
le moteur ne démarre pas dans les 5
secondes, ramenez le contacteur principal
sur la position "ON", attendez 10 secondes
et lancez à nouveau le moteur.
10) Ramenez lentement la poignée de comman-
de d'accélérateur en position de fermeture
complète.
FMU00247
PROCEDURE POUR LES MODELES
A COMMANDE A DISTANCE
4) Placez le levier de commande à distance au
point mort.
N.B.:
Le dispositif de protection contre le démarrage
en prise ne permet au moteur de démarrer que
lorsqu'il est au point mort.
F
principal sur 8) Gire el interruptor principal a la posición de
9) Inmediatamente después de que haya
yY
8 No gire el interruptor principal a la posición
"START" mientras el motor esté en marcha.
8 Evite accionar el motor de arranque durante
más de 5 segundos, ya que si lo hace se ago-
tará rápidamente la batería y será imposible
arrancar el motor. Si el motor no arranca al
cabo de 5 segundos, vuelva a situar el inte-
rruptor principal en la posición "ON", espere
10 segundos e intente arrancar el motor de
nuevo.
10) Devuelva el puño de control del acelerador
SMU00247
PROCEDIMIENTO PARA EL MODELO
PROVISTO DE CONTROL REMOTO
4) Sitúe la palanca de control remoto en la
NOTA:
El dispositivo de protección contra el arranque
con marcha puesta sólo permite arrancar el
motor cuando se encuentra en punto muerto.
3-16
arranque "START" y manténgalo en esa
posición durante un máximo de 5 segun-
dos.
arrancado el motor, suelte el interruptor
principal para que pueda volver a la posi-
ción de encendido "ON".
lentamente a la posición completamente
cerrada.
posición de punto muerto.
ES