POWR
COLLECTEUR D'ADMISSION ET SOUPAPES A MEMBRANE
DEPOSE DU COLLECTEUR D'ADMISSION ET DES SOUPAPES A MEMBRANE
Etape
1
Boulon (avec rondelle)
2
Boulon (avec rondelle)
3
Bride (flexible de carburant)
4
Boulon (avec rondelle)
5
Plaque de fixation de contacteur
6
Collecteur d'admission
7
Joint de collecteur d'admission
8
Soupape à membrane
9
Joint
EINLASSKRÜMMER UND REEDVENTILE
AUSBAUEN VON EINLASSKRÜMMER UND REEDVENTILEN
Schritt
1
Schraube (mit Unterlegscheibe)
2
Schraube (mit Unterlegscheibe)
3
Klemme (Kraftstoffschlauch)
4
Schraube (mit Unterlegscheibe)
5
Schalterbefestigungsplatte
6
Einlaßkrümmer
7
Einlaßkrümmerdichtung
8
Reedventil
9
Dichtung
MÚLTIPLE DE ADMISIÓN Y VÁLVULAS DE LÁMINAS
EXTRACCIÓN DEL MÚLTIPLE DE ADMISIÓN Y DE LAS VÁLVULAS DE LÁMINAS
Paso
1
Perno (con arandela)
2
Perno (con arandela)
3
Abrazadera (manguera de combustible)
4
Perno (con arandela)
5
Placa de adaptación del interruptor
6
Múltiple de admisión
7
Empaquetadura del múltiple de admisión
8
Válvula de láminas
9
Empaquetadura
COLLECTEUR D'ADMISSION ET SOUPAPES A MEMBRANE
EINLASSKRÜMMER UND REEDVENTILE
MÚLTIPLE DE ADMISIÓN Y VÁLVULAS DE LÁMINAS
Tâche/Pièce
Job/Teile
Tarea/partes
Qté
1
2
1
6
1
1
1
Non réutilisable
1
1
Non réutilisable
Anzahl
1
2
1
6
1
1
1
Nicht wiederverwendbar
1
1
Nicht wiederverwendbar
Cant.
1
2
1
6
1
1
1
No puede reutilizarse
1
1
No puede reutilizarse
5-19
Remarques
Bemerkungen
Observaciones
F
D
ES