MANUAL DE SERVICIO DE LA NBT60L
sección telescópica 3 sean accesibles por el agujero de
acceso en la base de la sección telescópica 2 de la
pluma. Después de centrar las secciones telescópicas 3
y 4 en la sección telescópica 2 de la pluma, ajuste las
almohadillas de desgaste superiores según las instruc-
ciones de calibración de esta sección. Meta las seccio-
nes telescópicas 3 y 4 de las plumas completamente en
la sección telescópica 2 y haga una marca en la punta
de la sección telescópica 3, delante de la almohadilla de
desgaste lateral de la sección telescópica 2, para el
ajuste de la secuencia de retracción (Figura 4-31). Man-
tenga los cables de extensión 3/4/5 y de retracción 5/4/3
tensados mientras guía los cables de extensión 3/4/5 en
las placas de anclaje de la base superior de la sección
telescópica 2 de la pluma. Enrosque las tuercas en los
cables de extensión 3/4/5 apenas más allá de las partes
planas.
9.
Retire los cables de retracción 5/4/3 de la placa de
anclaje en la base inferior de la sección telescópica 4 de
la pluma y forme un lazo hacia atrás, retirado de la base
de la pluma.
10. Extraiga la sección telescópica 4 de la sección telescó-
pica 3 de la pluma aproximadamente 304 mm (12 pulg).
11. De ser necesario, instale cojinetes (19, Figura 4-17) en
las poleas del cilindro telescópico 2/3/4 (18). Cubra el
cojinete con grasa para chasis e instale las poleas de
extensión 2/3/4 (18) en el cilindro telescópico.
12. De ser necesario, instale la caja de poleas del cilindro
telescópico (8) en el extremo del cilindro telescópico
usando los pernos (11), arandelas (12) y las tuercas (13).
13. Retire el pasador de retracción 5/4/3 y de extensión 2/3/4
(21, Figura 4-16) del retenedor en la base de la sección
telescópica 3 de la pluma.
14. Enhebre los cables de extensión 2/3/4 (20, Figura 4-17)
sobre las poleas de cilindro telescópico 2/3/4 (18) e ins-
tale pasadores retenedores (3) en las partes superior e
inferior de la caja de poleas de cilindro telescópico. Ins-
tale las almohadillas de desgaste (7) en la punta delan-
tera del cilindro telescópico.
15. Instale los ojales de cables 2/3/4 sobre el pasador de
retracción 5/4/3 y de extensión 2/3/4 de cilindro telescó-
pico (1, Figura 4-15). Instale arandelas (4), anillos rete-
nedores (5), graseras (7) y tapones (11) en el pasador
(1) de retracción 5/4/3 y de extensión 2/3/4. Instale los
cojinetes (2) en las poleas de retracción 5/4/3 (3) y apli-
que grasa para chasis con una brocha. Instale espacia-
dores (6), anillos retenedores (5), arandelas (4) y las
poleas (3) de retracción 5/4/3 en el pasador (1) de
retracción 5/4/3 y de extensión 2/3/4.
National Crane
SECCIÓN
TELESCÓPICA 2
9812
16. Instale muñones (2, Figura 4-22) sueltos en las bridas
delanteras del cilindro telescópico (1). Apoye e instale el
cilindro telescópico aproximadamente 3 m (10 pies) en la
base de la sección telescópica 4 de la pluma. Puede ser
necesario subir y bajar el extremo exterior del cilindro para
insertarlo en la sección de la pluma. Empuje la sección
telescópica 4 de la pluma completamente dentro de la sec-
ción telescópica 3 y eleve el cilindro telescópico hasta la
parte superior de la sección telescópica 2 de la pluma.
17. Instale el pasador de retracción 5/4/3 y de extensión 2/3/4
(21, Figura 4-16) en las placas de anclaje en la base de la
sección telescópica 3 de la pluma con las graseras
(20, Figura 4-16) hacia la base de la pluma. Enrolle los
cables de retracción 5/4/3 (23) en las poleas de retracción
5/4/3 (24).
18. Instale las guías de rodillo de cables de retracción
(39, Figura 4-18) con los pernos (38) en la base de la
sección telescópica 3 de la pluma.
19. Instale las graseras de 90 grados (22, Figura 4-16) en la
escuadra a los lados de la sección telescópica 2 de la
pluma. Instale tubos de lubricación (19) y adaptadores (20)
en el pasador de retracción 5/4/3 y de extensión 2/3/4.
Conecte los adaptadores de tubo en las graseras de
90 grados (22).
20. Baje el cilindro de extensión e introdúzcalo en la sección
telescópica 2 de la pluma manteniendo los cables tensa-
dos hasta aproximadamente 304 mm (12 pies) detrás de
los anclajes del cilindro en la sección telescópica 2 de la
pluma. Eleve la base del cilindro de extensión hasta la
parte superior de la sección telescópica 2 de la pluma.
21. Instale la almohadilla de desgaste (12, Figura 4-16) y los
cables de retracción 4/3/2 en el retenedor de cable (13) de
retracción 4/3/2. Instale el retenedor de cable (13) de
retracción 4/3/2 en las placas de anclaje en la base de la
sección telescópica 3 de la pluma y pase los extremos ros-
cados de los cables de retracción 4/3/2 por la abertura en
Published 09-13-2019, Control # 692-00
MANTENIMIENTO DE LA PLUMA
1
4
3
2
FIGURA 4-22
4
10
4-27