Sony VPL-HS1 Manual De Instrucciones página 68

0HQX 3DUDPqWUH
5(*/$*( (7$7
(17 $
/$1*$*(
02'( (&2
5(*/ 0(02,5(
,167$/ 75$3(= PpPRLUH
75$3(= 180(5
&255 75$3(=(
326,7,21 0(18
&28/(85 0(18
$55,(5(3/$1
0(18
'85(( /$03(

&RQILJXUDWLRQV GH PHQX
)5
'HVFULSWLRQ
5pJOH] VXU 2)) SRXU VXSSULPHU OHV PHVVDJHV DIILFKpV j O¶pFUDQ DXWUHV TXH OHV
PHQXV OHV PHVVDJHV GH PLVH KRUV WHQVLRQ GH O¶DSSDUHLO HW OHV PHVVDJHV
G¶DYHUWLVVHPHQW
3RXU YLVXDOLVHU WRXV OHV PHVVDJHV DIILFKpV VXU pFUDQ UpJOH] VXU 21
6pOHFWLRQQH O¶HQWUpH GH VLJQDO GX FRQQHFWHXU 3- 08/7,
25',1$7(85 ,QMHFWH OH VLJQDO HQ SURYHQDQFH G¶XQ RUGLQDWHXU
&20326$17 ,QMHFWH OH VLJQDO GH FRPSRVDQW RX OH VLJQDO GH FRPSRVDQW
SURJUHVVLI HQ SURYHQDQFH G¶XQ OHFWHXU '9' G¶XQ V\QWRQLVHXU %6 QXPpULTXH HWF
9,'(2 *%5 ,QMHFWH OH VLJQDO HQ SURYHQDQFH G¶XQ MHX YLGpR G¶XQ OHFWHXU GH
'9' RX G¶XQH pPLVVLRQ 79+'
6pOHFWLRQQH OD ODQJXH G¶DIILFKDJH GX PHQX V\VWqPH HW GHV pFUDQV GH PHQX /HV
ODQJXHV GLVSRQLEOHV VRQW DQJODLV IUDQoDLV DOOHPDQG LWDOLHQ HVSDJQRO MDSRQDLV
FKLQRLV SRUWXJDLV HW FRUpHQ
/RUVTXH FH SDUDPqWUH HVW UpJOp VXU 21 O¶LQGLFDWHXU 32:(5 6$9,1* V¶DOOXPH /H
SURMHFWHXU SDVVH DX PRGH pFRQRPLTXH ORUVTX¶DXFXQ VLJQDO Q¶HVW HQWUp SHQGDQW
 PLQXWHV DORUV OH WpPRLQ V¶pWHLQW HW OH YHQWLODWHXU GH UHIURLGLVVHPHQW FRQWLQXH GH
WRXUQHU $X PRGH pFRQRPLTXH DXFXQH WRXFKH QH SHXW rWUH DFWLYpH DX FRXUV GHV
SUHPLqUHV  VHFRQGHV &H PRGH HVW DQQXOp ORUVTX¶XQ VLJQDO HVW HQWUp RX TX¶XQH
WRXFKH TXHOFRQTXH HVW HQIRQFpH 6L YRXV QH UpJOH] SDV OH SURMHFWHXU DX PRGH
pFRQRPLTXH VpOHFWLRQQH] 2))
21 /H UpJODJH 75$3(= 180(5 HVW HQUHJLVWUp
/HV GRQQpHV VRQW UpFXSpUpHV ORUVTXH OH SURMHFWHXU HVW PLV VRXV WHQVLRQ /H
UpJODJH VHUD OH PrPH WRXWHV OHV IRLV
2)) 75$3(= 180(5 HVW UHPLV j ³´ j OD SURFKDLQH UHPLVH VRXV WHQVLRQ
$MXVWH OD GLVWRUVLRQ WUDSp]RwGDOH GXH j O¶DQJOH GH SURMHFWLRQ 8WLOLVH] FH SDUDPqWUH
DSUqV VpOHFWLRQ GX W\SH GH GLVWRUVLRQV + KRUL]RQWDOHV RX 9 YHUWLFDOHV  j O¶DLGH GH
OD WRXFKH &255 75$3(=(
/RUVTXH O¶LPDJH D OD IRUPH G¶XQ WUDSq]H YHUWLFDO
&RUULJH] HQVXLWH OD GLVWRUVLRQ j O¶DLGH GH OD WRXFKH 75$3(= 180(5 /RUVTXH
O¶LPDJH D OD IRUPH G¶XQ WUDSq]H KRUL]RQWDO
HQVXLWH OD GLVWRUVLRQ j O¶DLGH GH OD WRXFKH 75$3(= 180(5
6pOHFWLRQQH] OD SRVLWLRQ GH O¶DIILFKDJH SDUPL OHV RSWLRQV (1 +$87 $ *$8&+(
(1 %$6 $ *$8&+( &(175( (1 +$87 $ '52,7( HW (1 %$6 $ '52,7(
6pOHFWLRQQH OD WRQDOLWp GX PHQX SDUPL 67$1'$5' &+$8'( )52,'( 9(57(
RX *5,6(
6pOHFWLRQQH O¶LQWHQVLWp GH O¶DUULqUHSODQ GX PHQX HQWUH 620%5( 67$1'$5' RX
&/$,5
,QGLTXH OH QRPEUH WRWDO G¶KHXUHV GH IRQFWLRQQHPHQW GH OD ODPSH
 VpOHFWLRQQH] 9
 VpOHFWLRQQH] + &RUULJH]