Frostschutz Der Einhe It; Elektrische Anschlüsse - RHOSS TCHEY 115 Instrucciones De Uso

II.5.4 FROSTSCHUTZ DER EINHEI T
W ICHTIG!
Der geöffnete Hauptsch alter schließt die
Stromversorgung des W iderstandes des
Platten wär metauscher s und des W iderstandes des
Verdichtergehäu ses aus. Der Sch alter ist dah er nur
bei Reinigungs-, W artungs- und Reparaturarb eiten
zu verwenden.
Bei eingesc halteter Einheit schützt die Platine des Mi kroproz essors
Wärmetauscher vor Frostgefahr, i ndem der Frostsc hutzalar m ausgelöst
wird, der di e Maschi ne stoppt, wenn di e vom Fühler am Wär metausc her
den eingestellten Sollwert erreicht.
W ICHTIG!
Vor der Stilllegung der Maschine rechtzeitig das
W asser aus den gesamt en Kreislaufen ablassen.
Falls die vollständige Entl eerung der Anlage einen über mäßigen
Arbeitsaufwand mit sich bringt, kann dem Wasser als Fros tschutz in
einem ausreichenden Verhältnis Äthylenglykol beigemischt werden.
Im Falle geringer Wasserförder menge im als Verdampfer
funkti onierenden Abfl usswärmetauscher und / oder zu niedriger
Eingangstemperatur, z eigt der Fühler ST3 unter Umständen einen
Frostschutz alarm an.
Sollte die Masc hine in ei nem Wass erkreis mit Gl ykolzusatz installiert
sein, kann der Soll wert (mit Kennwort) entsprec hend des verwendeten
Glykol anteils geändert werden (siehe Tabelle unten).
W ICHTIG!
Der Zusatz von Glykol ändert die ph ysikalischen
Eigenschaften des W asser s und infolgedessen die
Leistungen der Einheit.
In der Tabelle „ A" sind die Multi plikationsfaktoren aufgeführt, mit denen
die Leistungsänderungen der Einheiten bez üglich des erforderlichen
Glykol anteils bes timmt wer den können.
Die Multiplikations faktoren bezi ehen sic h auf folgende Bedingungen:
Wassertemperatur am Verflüssigereingang 30°C, Ausgangstemper atur
Kaltwasser 7°C, T emperaturdifferenz am Verdampfer und Verflüssiger
5°C. Für abweichende Betriebsbedingungen können dies elben
Faktoren ver wendet werden, da der Umfang ihrer Änderung
ver nachl ässigt werden kann. Maximal zulässige Konz entration an
Äthylenglykol 30% .
Tabelle „ A"
Glykol in
10 %
Gewichtsanteilen
Gefriertemp eratur
-5
°C
fc QF 0,991
fc P 0,996
fc Δpw 1,053
fc G 1,008
fc QF = Korrekturfaktor der Kühlleistung.
fc P = Korrekturfaktur der Leistungsaufnahme.
fc Δpw = Korrekturfaktor der Druc kverluste am Ver dampfer.
fc G = Korrekturfaktor des Durchs atzes des glykol haltigen Wass ers am
Verdampfer.
II.6 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
GEFAHR !
An geschützter Stelle und in Maschinennäh e imm er
einen Leistungsschutzschalter mit verzög erter
Kennlinie, ausr eich ender B elastungsfähigkeit und
Ausschaltleistung und mit Mindestkontaktöffnung
von 3 mm installier en.
Der An schlu ss d er Maschine an eine
Erdungsanlag e ist gesetzlich vorgeschrieben und
dient zum Schutz des Benutzer s während des
Maschinenb etriebs.
15 % 20 % 25 % 30 %
-7 -10 -13
0,987 0,982 0,978 0,974
0,995 0,993 0,991 0,989
1,105 1,184 1,237 1,316
1,028 1,051 1,074 1,100
Die Sicherheits-Türverbloc kung unter bricht automatisch die
Stromversorgung der Einheit, s obald die Abdec kung des Schaltkastens
geöffnet wird.
Führen Sie nac h der Öffnung des Frontpaneels der Einheit di e
Versorgungskabel durch di e Kabeldurchführ ungen auf der
Außenver kleidung und ansc hließend durch die Kabelführungen unten
am Schaltkasten. Die Stromversorgung, die von der Drehstromleitung
kommt, muss bis z um Trennsc halter gehen. D as Netz kabel muss
biegsam s ein und ei nen PCP-Mantel aufweis en, der mindestens
H05RN-F ents prechen muss : für den Querschnitt siehe nac hfolgende
Tabelle oder den elektrischen Schaltplan.
Kabelquer schnitte
Leitungsquerschnitt
Querschnitt PE
Querschnitt der
Steuerungs- und
Fernbedienungsleitung
Der Erdungsleiter muss länger s ein als alle anderen Leiter, s o dass er
bei ei ner Loc kerung der Kabelbefes tigung als letzter gespannt
wird.Vorgerüstete Anschlüss e der Fernbedienung durch den Ins tallateur
Die Verbindungen z wischen Platine und externem Schalter oder
Leuc hte sind mit einem abgesc hirmten Kabel aus z wei verflochtenen
Leitern von jeweils 0,5 mm² und Störschutz ausz uführen. Die
Abschirmung ist an die Er dungsleiste im Schaltkasten anz uschließ en
(nur auf einer Seite). Die maxi mal z ulässige Entfernung betr ägt 30 m.
-16
SCR - Wahlsc halter ON/OFF der Fernbedi enung.
SEI - Umsc halter Sommer-/Wi nterbetrieb
LBG - Warnleuchte allgemeine Gerätestörabschaltung.
 Aktivierung ON/OFF Fernbedienung (SCR)
Die Brüc ke auf der Klemme ID8 der Elektroni kplatine entfernen und di e
vom Wahlschalter ON/OFF der Fernbedienung kommenden Kabel
anschließ en ( Wahlsc halter ist vom Installateur einz ubauen).
ACHTUNG
 Aktivierung Fernbedienung Sommer/Winterbetrieb bei THHEY (SEI)
Die vom externen Wahlsc halter Sommer/Wi nter kommenden Kabel an
der Klemme ID7 auf der El ektroni kplatine anschließ en.
An di esem Punkt den Parameter Rem. Summ er/W inter ändern.
ACHTUNG
 Auslagerung LBG
Zur Auslagerung der Anzeige die beiden Leuchten entsprec hend den
Anweisungen des beigelegten Sc haltplans ansc hließen (max. 230 VAC
0,5A AC1).
II.6.1.1 Fernsteuerung durch lose beigelegtes
Zubehör
Es ist möglich, die Maschinens teuerung mithilfe einer z weiten Tas tatur
(Zubehör KTR), die an der Maschinentastatur angeschl ossen wird,
auszul agern. Für die Wahl des Auslagerungss ystem den Abschnitt II.2
zu Rate ziehen. Der Gebrauch und di e Ins tallati on der
Auslagerungss ysteme sind in den beiliegenden Anleitungsblättern
beschrieben.
74
ABSCHNITT II: INST ALLATION UND W ARTUNG
GEFAHR !
Der elektrische An schlu ss d er Einheit darf nur von
nach weislich befäh igten und spez ialisierten
Fachkr äften und unter Beachtung der einschlägigen
gültigen Bestimmungen im Aufstellungsland des
Geräts ausg eführt werden. Ein d en Vorschriften
nicht konformer Anschluss enthebt die Firma
RHOSS S.p.A. jeder Verant wortung für eventuelle
Person enverletzungen und Sachschäd en.
Die An schlu sskabel des Schaltkasten s dürfen nicht
in Kontakt mit heißen Maschinenteilen (Verdichter,
Druckleitung und Flüssiggasleitung) verlegt
werden. Die Kab el vor Gr aten schützen.
W ICHTIG!
Halten Sie sich beim Anschluss der Einheit und des
Zubehörs an die beilieg enden Schaltpläne.
Drehstrommodelle (400V-3ph+N-50Hz)
115-118
mm² 2,5
mm² 2,5
mm² 1,5
W ICHTIG!
W enn die Einheit durch den W ahlschalter der
Fernbedienung auf OFF g estellt wird, er scheint auf
dem Display d er Maschine die Schrift Scr.
Kontakt geöffnet:
Kontakt gesc hlossen:
Kontakt geöffnet:
Kontakt gesc hlossen:
122-125 230-240
4 6
4 6
1,5 1,5
Einheit in OFF
Einheit in ON
Heizbetrieb
Kühlbetrieb