Dorma MUTO COMFORT SYNCHRO Instrucciones De Montaje página 2

Muto coMfort synchro
—
AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN
Über diese Anleitung
Diese Anleitung beschreibt die Montage
von Synchro. Die Montage wird am Beispiel
MUTO Comfort XL 150 gezeigt. Diese
Vorgehensweise gilt für alle Systeme, bei
denen Synchro verwendet werden kann.
Wenn in dem selben System DORMOTION
verwendet wird, montieren Sie erst Synchro
und dann DORMOTION.
Beachten Sie zusätzlich zu dieser
Anleitung, die Montageanleitung zu Ihrem
MUTO Schiebetürsystem.
Synchro kann mit den folgenden Systemen
verwendet werden:
- MUTO Comfort L DORMOTION 80,
ohne DORMOTION, bis 2 x 80 kg
- MUTO Comfort XL DORMOTION 80/150,
ohne DORMOTION, bis 2 x 150 kg
- MUTO Comfort L DORMOTION 80,
mit DORMOTION, bis 2 x 80 kg,
wahlweise mit DORMOTION-Einheit an
einem oder an beiden Türflügeln
- MUTO Comfort XL DORMOTION 80,
mit DORMOTION, bis 2 x 80 kg,
mit DORMOTION-Einheit an beiden
Türflügeln
Synchro in der Kombination mit den
aufgeführten Systemen erfüllt die EN 1527.
Zielgruppe
DORMA-Glasbeschläge dürfen nur von
Fachpersonal montiert werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung
- nur für Schiebetüren im trockenen
Innenbereich
Sicherheitshinweise
Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten,
beachten Sie bitte die Hinweise in der
Montageanleitung zu Ihrem MUTO
Schiebetürsystem. Lesen Sie diese
2
ORIGINALANLEITUNG
VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN
Anweisungen, bevor Sie mit der
Montage beginnen. Eine falsche
Montage kann zu schwerwiegenden
Verletzungen führen.
- Montage muss von zwei Personen
ausgeführt werden
- Schutzkleidung tragen
In dieser Anleitung benutzte Symbole
L80
1
XL150
Handlungsanweisungen in der
Montageanleitung des MUTO Schiebetür-
systems beachten (Beispiel zeigt:
MUTO Comfort L80/XL150, Schritt 1)
1 2
Reihenfolge der Montageschritte
Einzelschritte innerhalb eines
1 2
Montageschrittes
Wartung, Pflege, Reparatur
- mind. 5 Jahre wartungsfreier Betrieb
(bei 50 Betätigungen pro Tag)
- bei häufigeren Betätigungen ggf. das
Seil nachspannen
- beschädigte Bauteile unverzüglich
austauschen
- nur DORMA-Originalteile verwenden
Entsorgung
Die ordnungsgemäße Entsorgung unter-
liegt den geltenden nationalen gesetz-
lichen Vorschriften.
DE