Dorma 7300 Serie Instrucciones De Montaje

METAL - 7/32" & 1/4-20 TAP, FOR WOOD 5/32", (FOR SEX NUTS USE 3/8")
CANILLA DE METAL 7/32" & 1/4-20, PARA MADERA 5/32", (PARA USO DE TUERCAS DE 3/8")
MÉTAL 7/32" & 1/4-20, bois 5/32", (ÉCROUS M-F, PERCER 3/8")
OPTIONAL SELF TAPPING SCREWS 7/32"
TORNILLOS OPCIONALES DE AUTO-EXTRACCION DE 7/32"
VIS AUTOTARAUDEUSES 7/32" FACULTATIVES
ALIGN WITH CENTER LINE OF HINGE.
ALINEE CON EL EJE DE LA BISAGRA.
ALIGNER SUR LE CENTRE DU PIVOT DE LA CHARNIÉRE.
5
[127]
Optional plate attachment.
Accesorio de placa opcional.
Fixation d'une plaque (facultatif)
1 3/4
[44]
5 3/8
[137] BP73 & BP86
REGULAR,
RÉGULIER
9 1/2
[241]
ALIGN LINE WITH BOTTOM OF FRAME FACE.
ALINEE CON LA PARTE BAJA DE LA CARA DEL MARCO.
ALIGNER CETTE LIGNE SUR LE BAS DE LA FACE DU CADRE.
1 Prepare door and frame using full size template.
If using optional plate, see plates on this page.
Prepare la puerta y el marco usando la plantilla completa.
Si se usa placa opcional, ver placas en esta página.
Préparer la porte et le cadre à l'aide du gabarit pleine dimension.
Si vous utilisez une plaque, voir ci-après.
4 Separate Arms
Brazos Separados
Séparer les bras
Bottom of Frame
Parte baja del Marco
Bas du cadre
A
FULL SIZE TEMPLATE
(2)
1 3/4
[44]
(4)
9 1/16
[230]
2
C
(RH)
L
C
L
(RH)
B
7300 AR
RIGHT HAND
MANO DERECHA
MAIN DROITE
7/8
[22]
3
Standard
Estándar
C
L
C
(LH)
L
90°
90°
C
C
1 1/4
[32]
3/4
[19]
15% More Closing Power
15% Más de Poder de Cerrado
15% plus de force de fermeture
C
L
(LH)
B
08279015 06/07