Inicio; Cambie El Idioma - Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 7000 Manual Del Usuario

Inicio

La pantalla inicial mostrada cuando arranca el terminal es la pantalla Home.
Esta pantalla (Figura
• El nombre del variador puede cambiarse en la pantalla Setup.
• Cuatro medidores estilo analógico. Los medidores predeterminados
muestran la velocidad, la corriente, el voltaje y la potencia. Los medidores
pueden cambiarse a otros parámetros dentro del variador mediante la
pantalla Setup.
• El estado del variador.
• Un medidor estilo Hobbs que indica las horas de funcionamiento del
variador.
• La fecha y la hora actuales.
• La revisión de la aplicación del terminal.
• La revisión del firmware del terminal.

Cambie el idioma

1. Seleccione el menú desplegable Language.
2. Seleccione el idioma deseado de la lista.
El terminal vuelve a cargar todas las cadenas para el idioma seleccionado.
Puesto que un cambio de idioma requiere gran actividad de comunicaciones, el
panel de control se cierra automáticamente para evitar sobrepasar tiempos de
espera con el variador.
No todas las cadenas de idiomas están bajo control de esta aplicación y del
SUGERENCIA
variador PowerFlex 7000. Las cadenas que son controladas por el OS (sistema
operativo), tales como el botón "OK" en un diálogo de mensaje, son
determinadas por los ajustes de OS Language. Para obtener más información
busque "Regional and Language Settings" en el OS que esté usando.
Publicación de Rockwell Automation 7000-UM201A-ES-P – Octubre 2013
24) muestra información general acerca del variador.
Aplicación Drive Terminal Capítulo 4
35