Actualizaciones De Sistemas; Descripción General; Objetivos Del Capítulo; Uso De Un Cliente Ftp Para Actualizar El Firmware - Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 7000 Manual Del Usuario

Descripción general
Objetivos del capítulo
Uso de un cliente FTP para
actualizar el firmware

Actualizaciones de sistemas

La tarjeta de interface HMI puede actualizarse mediante una red. Al hacerlo, solo
puede escribirse a determinados archivos y directorios.
Estas actualizaciones se completan por medio de un cliente FTP tal como
Microsoft Windows Explorer o una utilidad suministrada por
Rockwell Automation.
Este capítulo describe cómo la tarjeta de interface HMI actualiza archivos y
firmware en el variador de voltaje medio PowerFlex 7000. En este capítulo usted
aprenderá cómo:
• Actualizar firmware de variador y módulos de idioma usando un cliente
FTP tal como Microsoft Windows Explorer™.
• Actualizar todo el sistema de variador, incluido el contenido de la tarjeta
SD, por medio de una utilidad que ayude en el proceso de actualización y
que sea superior a usar el cliente FTP.
ATENCIÓN: Lea esta sección antes de intentar realizar actualizaciones de
firmware por medio de un cliente FTP, ya que proporciona información de
antecedentes necesaria.

Firmware del variador

Un cliente FTP actualiza el firmware del variador copiando un archivo .FFW
usado para firmware de variador o para módulos de idioma de variador
al directorio '/Drive/Config' en el módulo de tarjeta de interface HMI.
(Vea Directorio Drive en la página
Los archivos .FFW solo pueden copiarse al variador cuando el variador está en el
modo de descarga (vea
página 61).
Después de copiar un archivo .FFW al directorio de configuración del variador, el
variador se restablece automáticamente. Para descargar un módulo adicional, el
variador debe colocarse nuevamente en el modo de descarga.
Publicación de Rockwell Automation 7000-UM201A-ES-P – Octubre 2013
68)
Coloque el variador en el modo de descarga en la
6
Capítulo
71