Tabla de contenido
Publicidad
NOTA RELATIVA A LA
MANIPULACIÓN
No quite el tapón del radiador
cuando el motor y el radiador es-
tén calientes. Puede salir un chor-
ro a presión de líquido y vapor
calientes y provocar graves le-
siones.
Cuando el motor se haya enfriado,
abra el tapón del radiador del
modo siguiente:
Coloque un trapo grueso, como
una toalla, sobre el tapón del radi-
ador y gire lentamente el tapón en
el sentido contrario al de las agu-
jas del reloj hasta el tope. Con esta
operación se libera la presión re-
sidual. Cuando deje de oírse el sil-
bido, presione el tapón hacia abajo
mientras lo gira en el sentido con-
trario al de las agujas del reloj y
luego extráigalo.
COMPROBACIÓN DEL RADIADOR
1. Comprobar:
• Núcleo del radiador "1"
Obstrucción → Aplicar aire com-
primido por la parte posterior del
radiador.
Aleta doblada→Reparar/cambiar.
MONTAJE DEL RADIADOR
1. Instalar:
• Tubería 1 "1"
Tubería 1:
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
• Tubo del radiador 1 "2"
Tubo del radiador 1:
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)
• Tubería 2 "3"
Tubería 2:
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
• Tubo del radiador 3 "4"
Tubo del radiador 3:
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)
• Tubo del radiador 4 "5"
Tubo del radiador 4:
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)
2. Instalar:
• Tubo del radiador 2 "1"
Tubo del radiador 2:
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)
• Radiador izquierdo "2"
Radiador izquierdo:
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
3. Instalar:
• Tubo del depósito de recuper-
ación "1"
• Radiador derecho "2"
Radiador derecho:
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
Consulte el apartado "DIAGRA-
MA DE CABLEADO" del
CAPÍTULO 2.
4. Instalar:
• Protector del radiador "1"
En primer lugar, encaje la parte inte-
rior del gancho "a" y luego la exterior
"b" en el radiador.
5-3
RADIADOR
5. Instalar:
• Depósito de recuperación "1"
• Tornillo (depósito de recuper-
ación) "2"
Tornillo (depósito de re-
cuperación):
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1
ft•lb)
• Tornillo (depósito de recuper-
ación) "3"
Tornillo (depósito de re-
cuperación):
16 Nm (1.6 m•kg, 11
ft•lb)
• Tubo del depósito de recuper-
ación "4"
• Tubo respiradero del depósito de
recuperación "5"
Consulte el apartado "DIAGRA-
MA DE CABLEADO" del
CAPÍTULO 2.
Publicidad
Tabla de contenido
