REMS Frigo 2 Instrucciones De Servicio página 28

por
CUIDADO
O valor da emissão de vibrações pode divergir do valor nominal durante a
utilização efectiva do aparelho, em função do tipo e do modo em que o mesmo
é utilizado; assim como pelo facto de estar ligado, mas a funcionar sem carga.
2. Posto em funcionamento
2.1. Ligação eléctrica
ATENÇÃO
Observe a tensão de rede! Verifique, antes de ligar a REMS Frigo 2, se a
tensão indicada na placa de tipo corresponde à tensão de rede. Em estaleiros,
ao ar livre ou no caso de tipos de instalações semelhantes, opere o aparelho
eléctrico na rede, apenas mediante um dispositivo de protecção de corrente
de falha de 30 mA (interruptor FI).
O congelamento produz-se através do envío de frío até aos cabeçais que, por
sua vez, arrefecem a superficie do tubo. Para garantir um bom contacto contacto
é importante tirar pintura, óxido e sujidades. Tubos deformados não podem
ser congelados.
A água (ou outros líquidos) só podem serr congelados se evitarmos congelar
perto de um ponto de água, se desligarmos as bombas de circulação. No
congelaremos um circuito de aquecimento até que este não atinja a tempera-
tura ambiente.
2.2. Monttagem dos cabeçais congeladores
Para os diâmetros de ¼ –1" – 14 – 35 mm conectaremos os cabeçaiss (Fig.1)
directamente sobre o tubo (Fig. 2). Apertam-se os cabeçais com as bridas de
fecho. O tempo de congelação será mais reduzido se a conexão da mangueira
com o cabeçal aponte para cima.
2.3. Conexão de suplementos congeladores
Para diámetros de ⅛" (10, 12 mm), 1¼" (42 mm), 1½", 54 mm, 2" (60 mm)
necessitaremos dos suplementos congeladores (acessório) (Fig. 1). Estes se
acoplam-se nos cabeçais congeladores. Os diversos câmbios devem ser
consultados na tabela (Fig. 3). Os cabeçais junto con os suplementos conge-
ladores são fixados com bridas de fecho (Fig. 2).
3. Serviço
Monte os cabeçais congeladores antes de ligar a máquina. Para uma conge-
lação melhor e mais rápida é conveniente pulverizar água com o pulverizador
entre os cabeçais/suplementos congeladores e a superficie do tubo a congelar
(Fig. 2). Importante: Montar os cabeçais de congelar e humedecer com água.
Desde o inicio da congelação, pulverizar com água intensivamente o espaço
entre o cabeçal e o tubo para que o espaço fique fechado por uma capa de
gelo. Este proceso pode durar, em dimensões grandes, até 10 minutos. Depois
já não é necessário pulverizar mais água. Ao não aplicar estas instruções,
amplia o tempo necessário de congelação ou,então, o tubo não se congela
apesar de que os cabeçais estejam cheios de gelo. Se não se formar essa
capa de gelo, e tendo em conta a tabela de tempos, procederemos a revisar
por si se a água do circuito circula ou se a água do circuito está quente Por
isso desligaremos as bombas de circulação, fecharemos todas as chaves de
passo e arrefecemos a água. Deveremos evitar também que não incida nenhuma
fonte de calor, como: Luz solar, corrente de ar quente, calor desprendido pelo
ventilador do congelador, etc.
Como acessório é fornecido um termómetro LCD-Digital que se podrá guardar
na bolsa das bridas de fecho. Os termómetros são alimentados por uma bateria
(tipo botão), a qual pode ser substituída se necessário.
CUIDADO
Os cabeçais congeladores e as mangueiras alcançam uma temperatura
de –30°C! Proteja-se do frio utilizando luvas.
Pode proceder à reparação depois de transcurrido o tempo marcado na tabela
(Fig. 3). Comprove antes da intervenção que o circuito em causa não tem
pressão abrindo uma torneira ou válvula. Não desligue a máquina durante a
reparação.
Os tempos de congelação indicados na tabela (Fig. 4) são valores de orientação
e pressupõem uma temperatura ambiente da água de aprox. 20°C. Para
temperaturas mais elevadas tanto de ambiente como da água estes tempos
são alargados. Para congelar tubos de plástico, terá que contar com valores
em parte considerávelmente mais elevados, dependendo do tipo de plástico.
Ao terminar o trabalho apague a máquina, desligue-a da corrente e deixe que
os cabeçais descongelem. Proteja-se contra o frio usando luvas. Descongele
as bridas, os cabeçais e os suplementos antes de recolher, para evitar que a
máquina sofra algum deterioro. Não dobre, retorça ou estire as mangueiras.
Estes actos podem provocar fugas no circuito.
AVISO
Para o transporte não tombar nem inclinar a máquina!
4. Manutenção
ATENÇÃO
As reparações devem ser remitidas ao Service-Center REMS, Neue Rommels-
hauser Strasse 4, D-71332 Waiblingen.
5. Comportamento em caso de avaria
5.1. Avaria: Os cabeçais não congelam.
Causa: ● Falta de corrente.
● Não se completou o tempo de congelação.
● A temperatura da água é elevada.
● Bomba circuladora não desligada.
● Defeito na máquina ou nas mangueiras.
5.2. Avaria: Não aparece gelo no tubo.
Causa: ● Não se completou o tempo de congelação.
● A temperatura da água é elevada.
● Bomba circuladora não desligada.
5.3. Avaria: Mesmo com uma capa de gelo não se forma o tampão.
Causa: ● Comprove que o circuito a congelar não contêm nenhum
producto anticongelante.
5.4. Avaria: Tempos de congelação da tabela (Fig. 3) são ultrapassados com
diferença.
Causa: ● A temperatura da água é demasiado elevada.
● Bomba não desligada. Fuga de água.
● Zona de congelação aquecida pelo sol.
● Pintura, óxido sobre o tubo a congelar.
● O ventilador do aparelho sopra sobre a zona a congelar.
6. Eliminar
O congelador eléctrico de tubos REMS Frigo 2, assim como o agente de
refrigeração R-404A, não podem ser eliminados no lixo doméstico após o final
da sua vida útil. Devem ser correctamente eliminados, de acordo com as
normas estabelecidas por lei.
7. Garantia do fabricante
O prazo de garantia é de 12 meses após a entrega do novo produto ao primeiro
consumidor. A data de entrega deve ser comprovada com o envio dos docu-
mentos originais de compra, que devem conter a data da compra e a designação
do produto. Todas as falhas no funcionamento ocorridas dentro do prazo de
garantia, provocadas por erros de fabrico ou de material comprovados, serão
reparadas gratuitamente. O prazo de garantia do produto não se prolongará
nem se renovará com a reparação das avarias. Ficam excluídos da garantia
todos os danos provocados pelo desgaste natural, manuseamento incorrecto
ou uso normal, não observação dos regulamentos de operação, meios de
operação inadequados, cargas excessivas, utilização para outras finalidades
além das previstas, intervenções pelo próprio utilizador ou por terceiros ou
outras razões fora do âmbito da responsabilidade da REMS.
Os serviços de garantia devem ser prestados, exclusivamente, pelas oficinas
de assistência técnica contratadas e autorizadas REMS. Todas as reclamações
serão consideradas apenas se o aparelho for entregue a uma oficina de
assistência técnica contratada e autorizada REMS sem terem sido efectuadas
quaisquer intervenções e sem o aparelho ter sido anteriormente desmontado
por outrem. Produtos e peças substituídos passam a ser propriedade da REMS.
Os custos relativos ao transporte de ida e volta são da responsabilidade do
utilizador.
Os direitos legais do utilizador, em especial o seu direito de reclamação perante
o representante em caso de danos, manter-se-ão inalterados. Esta garantia
do fabricante é válida exclusivamente para produtos novos, comprados e
utilizados na União Europeia, na Noruega ou na Suíça.
A esta garantia aplica-se o direito alemão, excluindo-se a Convenção das
Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de
Mercadorias (CISG).
8. Listas de peças
Para obter informações sobre as listas de peças, ver www.rems.de → Down-
loads → Parts lists.
por