Publicidad
Podłączyć źródła liniowe monofoniczne do
gniazd MIC/LINE (2) kanałów 1 do 4. Przy po-
dłączaniu urządzeń monofonicznych do kanałów
stereofonicznych 5/6 do 11/12 lub do wejść AUX
RETURN, należy wykorzystać jedynie górne gni-
azdo "L". Sygnał jest wewnętrznie rozdzielany na
prawy i lewy kanał.
5.3 Urządzenia insertowe, obróbka sygnału
W tor miksera do kanałów monofonicznych 1 – 4
można do gniazd INS (1) włączyć zewnętrzne urzą-
dzenia do obróbki dźwięku (jak kompresory,
bramki szumów) wykorzystując wtyk typu duży jack
6,3 mm. Sygnał kanałowy jest zbierany przed tłu-
mikiem kanałowym po korektorze, wychodzi przez
gniazdo INS, przechodzi przez urządzenie i wraca
do tego samego gniazda. Należy wykorzystać ka-
bel typu Y, np. MCA-202 Monacora.
Czarny
wejście
Urządzenie do obróbki
dźwięku
SEND
Czerwony
wyjście
Urządzenie do obróbki
dźwięku
RETURN
Czarny
gniazdo insertowe
Mikser
RETURN SEND
Podłączanie kabla typu Y MCA-202 Monacor
Podłączyć wtyk stereo do gniazda INS (1). Sygnał
wyjściowy ("Send") jest na czubku wtyku, sygnał
przetworzony na pierścieniu ("Return"), wspólna
masa to obudowa wtyku. Podłączyć wtyk mono dla
sygnału wyjściowego do wejścia urządzenia
efektowego, a wtyk mono dla sygnału powracają-
cego do wyjścia urządzenia.
Uwaga: Jeśli urządzenie jest nieodpowiednio
podłączone, wyłączone, lub niesprawne, odpo-
wiedni kanał pozostanie wyciszony.
6 Obsługa
Przed włączeniem miksera, należy tłumiki MAIN
(41), regulatory AUX SEND (31), regulatory głoś-
ności CTRL ROOM/PHONES (26) oraz jeśli to ko-
nieczne regulatory GROUP (30) ustawić na mini-
mum, aby uniknąć stuku włączenia. Następnie
należy włączyć mikser za pomocą przycisku PO-
WER (42) znajdującego się z tyłu urządzenia. Za-
pali się wskaźnik zasilania POWER (32). Następnie
należy włączyć podłączone do miksera urządzenia.
Uwaga!
Nigdy nie należy ustawiać głośności systemu na
bardzo wysokim poziomie. Ciągły hałas może
uszkodzić słuch! Ludzkie ucho adaptuje się do
wysokiego poziomu dźwięku, który po pewnym
czasie nie jest odczuwany jako wysoki. W związku
z tym nie należy zwiększać poziomu głośności po
tym, jak ucho się do niego przyzwyczai.
6.1 Podstawowe ustawienia kanałów wej-
ściowych
1) Przed ustawieniami poziomów dla kanałów
wejściowych należy:
a) zamknąć wszystkie tłumiki kanałowe (17) oraz
tłumiki GROUP (30) i ustawić na minimum re-
gulatory wzmocnienia (11) oraz AUX (13)
b) Ustawić w pozycji środkowej następujące re-
gulatory:
Wszystkie regulatory korektora (12)
Wszystkie regulatory balansu oraz panoramy
(14)
c) wycisnąć następujące przyciski:
MUTE/GROUP 1-2 (15) oraz PFL/SOLO (16)
we wszystkich kanałach
FX TO AUX 1 (24)
AUX PFL (25)
GROUP 1-2 (28)
2-TRACK (29)
PFL/SOLO (38) poniżej wskaźnika wystero-
wania
GROUP 1-2 TO MIX (39)
2-TRACK TO MIX (40)
5.4 Urządzenia efektowe
Wyjście AUX 2 jest ustawione po tłumiku przy
wyciśniętym przycisku PRE (2) i w związku z czym
może być używane jako wyjście efektu. Sygnał ze-
brany z kanału wejściowego i wysłany na urządze-
nie efektowe (np. urządzenie pogłosowe) po prze-
tworzeniu można z powrotem wpuścić do miksera i
dodać do sygnału master.
Jeżeli dodatkowo AUX 1 ma służyć jako wyjście
efektowe należy zmienić jego konfigurację z przed
tłumikiem na po tłumiku, zobaczyć rozdział 4.1.
1) Podłączyć wejście urządzenia efektu do odpo-
wiedniego wyjścia monofonicznego AUX SEND
(6).
2) Podłączyć wyjście efektu do wejścia stereofo-
nicznego AUX RETURN (4) [w przypadku efektu
mono używać tylko gniazda "L"], lub do wejścia
liniowego nieużywanego kanału wejściowego.
5.5 Słuchawki, monitory odsłuchowe
Przez słuchawki oraz aktywne monitory odsłu-
chowe można odsłuchiwać następujące sygnały:
1. Sygnał master
2. Sygnał z podgrup z gniazdach GROUP OUTPUT
(46)
3. Sygnał z jednego z kanałów wejściowych
4. Sygnał z gniazd AUX RETURN 1 (4)
5. Sygnał z wejścia PLAY (9)
Podłączyć słuchawki (o impedancji min. 32 Ω) do
gniazd PHONES (10), wejście aktywnych moni-
torów odsłuchowych do gniazd CTRL ROOM (7).
Bardziej szczegółowe informacje na temat odsłu-
chu znajdują się w rozdziale 6.5.
5.6 Urządzenie nagrywające
Aby zarejestrować zmiksowany sygnał, podłączyć
urządzenie nagrywające do gniazd REC (8). Po-
ziom sygnału na tych gniazdach jest ustawiany za
pomocą tłumików MAIN (41). Podczas nagrywania
przycisk 2-TRACK TO MIX (40) musi być wyciśnię-
ty, w przeciwnym wypadku wystąpi sprzężenie.
d) wycisnąć przycisk MIC/LINE (18) dla kana-
łów monofonicznych 1 do 4 jeśli podłączane
będą mikrofony, lub wcisnąć je jeśli pod-
łączane będą urządzenia wyjściem o pozio-
mie liniowym.
2) Podać odpowiedni sygnał audio na wejście
pierwszego używanego kanału, przesunąć od-
powiedni tłumik kanałowy (17) na pozycję 0 dB.
Otworzyć tłumik główny MASTER (41) aż będzie
słyszalny sygnał w podłączonym systemie
nagłaśniającym. (Można także sygnał wyjści-
owy odsłuchiwać przez słuchawki lub aktywne
monitory odsłuchowe zobaczyć rozdział 6.5.)
3) Nacisnąć przycisk PFL/SOLO (16) dla wybra-
nego kanału. W ten sposób dana jest możliwość
odsłuchu przed tłumikiem. Obok przycisku za-
pali się na zielono wskaźnik LED (22) oraz wska-
źnik PFL (37) poniżej wskaźnika wysterowania
(35). Jeśli przycisk PFL/SOLO (38) jest nie
wciśnięty, wskaźnik wysterowania pokazuje po-
ziom dla kanału przed tłumikiem.
4) Ustawić optymalnie posługując się wskaźnikiem
wysterowania wzmocnienie wejściowe za po-
mocą regulatora GAIN (11). Dla maksymalnych
poziomów sygnału wskaźnik powinien wskazy-
wać około 0 dB.
5) Ustawić barwę dźwięku:
Regulator HI dla tonów wysokich
(±15 dB/12 kHz)
Regulator MID dla tonów średnich
(±15 dB/2,5 kHz)
Regulator LO dla tonów niskich
(±15 dB/80 Hz)
Następnie sprawdzić poziom sygnału na wskaź-
niku wysterowania i odpowiednio go skorygo-
wać jeśli to konieczne, za pomocą regulatora
GAIN.
6) W przypadku kanałów monofonicznych można
włączyć filtr górnoprzepustowy za pomocą
przycisku CUT (19), wycinający częstotliwości
poniżej 80 Hz (chroniący przed przydźwiękiem,
buczeniem).
Aby odsłuchiwać nagrywanie, podłączyć wyj-
ście urządzenia nagrywającego do wejścia PLAY
(9). Aby podać ten sygnał na sygnał master, należy
nacisnąć przycisk 2-TRACK TO MIX (40); Aby
odsłuchiwać ten sygnał przez słuchawki lub ak-
tywne monitory odsłuchowe, nacisnąć przycisk
2-TRACK (29) i wycisnąć wszystkie przyciski PFL/
SOLO (16) oraz przycisk AUX PFL (25).
5.7 Wzmacniacz mocy
Sygnał master regulowany tłumikami MAIN (41)
jest podawany na wyjścia zbalansowane typu XLR
(44) oraz wyjścia niezbalansowane typu duży jack
6,3 mm (45) na panelu połączeniowym
OUTPUT. W tym miejscu można podłączyć
zewnętrzny wzmacniacz mocy.
Przez wyjścia AUX, przełączone na po tłumiku
(zobaczyć rozdział 4.1 oraz 6.4) muzycy mogą jed-
nocześnie odsłuchiwać oddzielnie zmiksowany sy-
gnał na monitorach odsłuchowych. Podłączyć mo-
nitory odsłuchowe do odpowiednich gniazd AUX
SEND (6).
5.8 Sygnały podgrup
Sygnały z podgrup są podawane na wyjściach
GROUP OUTPUT(46). Aby podać je np. do kolej-
nego miksera lub wzmacniacza mocy, tutaj należy
podłączyć ich wejścia.
5.9 Zasilanie
Na koniec należy podłączyć zasilacz do gniazda
zasilającego (43), a następnie wtyczkę sieciową do
sieci energetycznej (230 V~/50 Hz). Aby uniknąć
przydźwięku sieciowego, zasilacz należy ułożyć
maksymalnie najdalej od miksera.
Nawet jeśli mikser jest wyłączony, zasilacz
będzie pobierał z sieci nieznaczną ilość energii.
Dlatego też zaleca się przy dłuższym okresie
nieużytkowania, odłączyć wtyczkę sieciową z
gniazdka.
7) Dla kanałów monofonicznych za pomocą regu-
latora PAN (14) ustawić zdarzenie w bazie ste-
reo, natomiast dla kanałów stereofonicznych
ustawić balans regulatorem BAL (14).
Aby sprawdzić te ustawienia na wskaźniku
wysterowania oraz przez słuchawki lub aktywne
monitory odsłuchowe, należy nacisnąć przycisk
PFL/SOLO (38). Zapali się wskaźnik LED SOLO
(36), a sygnał kanału będzie można teraz zo-
baczyć na wskaźniku wysterowania oraz odsłu-
chać po tłumiku kanałowym z ustawioną pan-
oramą oraz balansem.
8) Wycisnąć ponownie przycisk PFL/SOLO (16)
dla kanału wejściowego. Wskaźnik LED obok pr-
zycisku służy teraz jako wskaźnik przesterowa-
nia. Krótkie zapalenie się wskaźnika na czer-
wono oznacza osiągnięcie przez sygnał kana-
łowy maksymalnego poziomu ale bez prze-
sterowania, natomiast jeśli wskaźnik będzie się
palił stale oznacza to przesterowanie kanału. W
takim przypadku należy zmniejszyć wzmocnie-
nie regulatorem GAIN (11).
9) Nacisnąć przycisk MUTE/GROUP 1-2 (15) dla
kanału wejściowego, dla którego ustawiany jest
poziom, tak aby sygnał z pierwszego kanału nie
przeszkadzał przy ustawieniach dla kolejnych
kanałów. Zapali się wskaźnik LED (21) przy
przycisku , i kanał zostanie wyciszony jeśli tłumik
GROUP (30) zostanie zamknięty. Jeśli przycisk
PFL/SOLO (38) jest wciśnięty należy go wycis-
nąć. Powtórzyć ustawienia poziomów, barwy,
panoramy lub balansu dla dalszych kanałów.
6.2 Miksowanie źródeł audio
1) Wycisnąć przycisk MUTE/GROUP 1-2 (15) po-
nownie dla kanału który ma być bezpośrednio
dodany do sygnału master.
2) Otworzyć tłumik główny MAIN (41) do momentu
uzyskania optymalnych proporcji sygnałów
miksowanych.
3) Za pomocą tłumików kanałowych (17) ustawić
odpowiedni stosunek głośności źródeł audio:
PL
MAIN
33
Publicidad
Capítulos
