Tabla de contenido
Publicidad
DK
ved 4. tryk på knappen
displayet vender tilbage til standardindstilling
5.2.1 Søjle med lysdioder
Enheden giver foruden den ovenfor omtalte tidsinfor-
mation en grafisk visning af tidsinformation; antallet
af tændte lysdioder i søjlen (b) angiver forholdsmæs-
sigt den resterende resp. den forløbne spilletid for en
skæring. Når de sidste 30 sekunder af en skæring
afspilles, blinker samtlige lysdioder i søjlen. Når de
sidste 15 sekunder afspilles, blinker lysdioderne hur-
tigere som indikation på, at skæringen nærmer sig
sin slutning.
Bemærk: Lysdioderne i søjlen slukkes, hvis den
resterende spilletid for hele CD'en vises.
5.3 Skift mellem afspilning af enkelte skærin-
ger og kontinuerlig afspilning af skæringer
Når der tændes for CD-afspilleren, aktiveres afspil-
ning af en enkelt skæring altid automatisk; denne
funktion er specielt nyttig til diskoteksbrug:
1. Displayet viser teksten "SINGLE" (d).
2. Når der vælges en skæring, stiller afspillermeka-
nismen sig altid på præcist det punkt, hvor musik-
ken starter, og altså ikke på indekspunktet
00:00:00. Punktet lagres samtidig automatisk som
startpunkt. Displayet viser teksten "AUTO CUE"
(e). Når afspilning af skæringen er startet, er det
muligt at vende tilbage til dette startpunkt ved
hjælp af knapperne CUE 1 (12) eller CUE 2 (14).
3. Når skæringen er afspillet, skifter enheden automa-
tisk til pausestatus på præcist det punkt, hvor musik-
ken for den næste skæring starter. Dette punkt lag-
res så i hukommelsen som det nye startpunkt.
Kontinuerlig afspilning af skæringer vælges ved at
sætte knappen CONT./SINGLE (13) til kontinuerlig
afspilning:
1. Displayet viser teksten "CONTINUE" (c), og tek-
sten "SINGLE" (d) og "AUTO CUE" (e) forsvinder.
2. De indspillede pauser mellem de enkelte skærin-
ger på CD'en opretholdes.
Tryk igen på knappen CONT./SINGLE (13) for at
vende tilbage til afspilning af enkelte skæringer.
S
CUE 2 (14) intryckt. Spåret spelas så länge knap-
pen hålls intryckt.
3) Då knappen CUE släpps igen går enheten tillbaka
till spårets början. För att starta avspelningen,
tryck på knappen
(10).
5.5 Snabbspolning framåt/bakåt, exakt in-
ställning av en önskad punkt
För att spola snabbt framåt/bakåt under avspelning,
håll knapparna
resp.
pausläge kan denna funktion användas för att exakt
ställa in en önskad punkt till 1 frame (1 frame =
sekund). Vid varje tryck på knapparna
flyttar spelningen framåt resp. bakåt 1 frame.
OBS:
a. Vid singelavspelning går spolningen bakåt till bör-
jan av det aktuella spåret. Därefter går enheten till
normal avspelning. Om slutet på spåren nås vid
spolning framåt går enheten till paus efter att
knappen
släpps.
b. Vid kontinuerlig avspelning går sökfunktionen
över flera spår framåt/bakåt men stannar vid slu-
tet av CD:n. Om början på CD:n nås går enheten
över till normal avspelning.
c. I pausläge efter snabbspolning framåt/bakåt är
den aktuella punkten kontinuerligt repeterad tills
knappen
trycks in.
5.6 Återgång till önskad punkt
1) Vid avspelning, tryck på pauseknappen
då punkten för återgång nåtts. Knapparna CUE 1
(12) och CUE 2 (14) blinkar.
2) Om nödvändigt kan punkten för återgång ställas
mera exakt med knapparna
3) Tryck kort på knappen CUE 1 (12). Detta marke-
rar punkten i internminnet. Knappen lyser nu med
fast sken.
4) Starta avspelningen med knappen
Varning: Tryck inte på knapparna
nu. Detta raderar den märkta punkten ur minnet.
22
5.4 Kortvarig monitering af en skæring
1) Sæt en CD i enheden og vælg den ønskede
skæring med knapperne
kontinuerlig afspilning af skæringer er aktiveret,
og hvis en skæring i øjeblikket afspilles, skal
enheden først sættes i pausestatus ved hjælp af
knappen
2) Vent om nødvendigt, indtil spilletiden (j) for skæ-
ringen vises. Hold herefter knappen CUE 1 (12)
eller CUE 2 (14) nede. Skæringen afspilles, så
længe knappen holdes nede.
3) Når knappen CUE slippes, går enheden tilbage til
starten af skæringen. Tryk på knappen
for at starte afspilning af skæringen.
5.5 Hurtig forlæns og baglæns afspilnin,
præcis stedfæstelse af et bestemt punkt
Det er muligt at foretage hurtig baglæns og forlæns
afspilning af CD'en ved at holde knapperne
resp.
(16) nede. Når enheden er i pausestatus,
er det ved hjælp af hurtig forlæns/baglæns afspilning
muligt at stedfæste et bestemt punkt på skæringen
med en nøjagtighed på 1 frame (1 frame =
kund). Enheden spoler én frame tilbage resp. fremad
for hvert tryk på knappen
Bemærk:
a. Når enheden er sat til afspilning af enkelte skær-
inger, vil hurtig baglæns afspilning ske frem til star-
ten af den aktuelle skæring. Herefter skifter en-
heden til almindelig afspilning. Hvis den næste
skæring nås i forbindelse med hurtig forlæns af-
spilning, skifter enheden til pausestatus, når knap-
pen
b. Når enheden er sat til kontinuerlig afspilning af
skæringer, sker hurtig forlæns og baglæns afspil-
ning desuden over flere skæringer, men afspilning
stoppes automatisk, hvis slutningen af CD'en nås.
Hvis starten af CD'en nås, skifter enheden auto-
matisk til normal afspilning.
c. Når der i pausestatus har været foretaget hurtig for-
læns eller baglæns afspilning, gentages den aktu-
elle sekvens, indtil der trykkes på knappen
5) Med knappen CUE 1 är det nu möjligt att hoppa
tillbaka till den märkta punkten. Spelmekanismen
är därefter i pausläge.
6) Starta avspelningen med knappen
in knappen CUE 1 och håll den intryckt. Då knap-
pen CUE 1 släpps går mekanismen till paus vid
den märkta punkten. Genom att trycka in CUE 1
igen kan repetering göras så många gånger som
önskas från den märkta punkten och framåt.
7) Med knappen CUE 2 kan en andra punkt marke-
(16) intryckta. I
ras i minnet oberoende av den första. Detta görs
på samma sätt som beskrivits för CUE 1 punkt
1
/
1–6.
75
eller
OBS: Det går endast att hoppa tillbaka till den
märkta punkten under normal avspelning (startad
med knappen
punkt med knapparna CUE 1 och CUE 2.
5.7 Repetering av en önskad sektion
1) Sök rätt på den önskade startpunkten (punkt A i
fig. 5). ställ enheten i pausläge med knappen
(10). Knapparna CUE 1 (12) och CUE 2 (14) blinkar.
2) Om nödvändigt kan startpunkten sökas mera
exakt med knapparna
3) Tryck kort på knappen CUE 1 (12). (Tryck INTE
på knappen CUE 2!) Knappen CUE 1 lyser nu
med fast sken.
4) Starta avspelningen med knappen
5) Tryck på knappen LOOP (11) vid punkten där re-
peteringen skall stanna och återgång till början
skall göras vid punkt A. Displayen visar texten
(10)
"LOOP" (1) och avsnittet mellan punkt A och punkt
B repeteras hela tiden.
1.
3.
2.
CUE 1
och
(16).
Pause
Start
A
.
eller
(4)
Repetering av en önskad sektion
resp.
(4) (hvis
).
1
resp.
.
slippes.
eller tryck
). Annars markeras samma
och
(16).
.
4.
LOOP
B
5.6 Tilbagevenden til et bestemt punkt
1) Under afspilning af en skæring skal enheden sættes
i pausestatus ved hjælp af knappen
punkt, som enheden senere skal vende tilbage til,
nås. Knapperne CUE 1 (12) og CUE 2 (14) blinker.
2) Punktet kan om nødvendigt stedfæstes mere
nøjagtigt med knapperne
3) Tryk kortvarigt på knappen CUE 1 (12). Punktet re-
gistreres af enheden, og knappen lyser nu konstant.
4) Start afspilning igen ved at trykke på knappen
Advarsel: undlad at trykke på knapperne
(4) på dette tidspunkt. Det lagrede punkt vil i
(10)
så fald blive slettet fra hukommelsen.
5) Det er nu muligt at vende tilbage til det markerede
punkt ved at trykke på knappen CUE 1. Afspil-
ningsmekanismen skifter herefter til pausestatus.
6) Start afspilning ved at trykke på knappen
tryk på knappen CUE 1 igen og hold den nede.
Når knappen CUE 1 slippes, vender afspilnings-
mekanismen igen tilbage til det markerede punkt
og skifter til pausestatus. Ved igen at trykke på
knappen CUE kan sekvensen mellem det marke-
/
se-
rede punkt og den nu markerede position genta-
75
ges så mange gange, det ønskes.
7) Det er med knappen CUE 2 (14) muligt at markere
endnu et punkt, som er uafhængigt af det punkt,
der er markeret med knappen CUE 1. Punktet
markeres på samme måde som beskrevet for
knappen CUE 1 i pkt. 1–6 ovenfor.
Bemærk: Det er kun muligt at vende tilbage til det
første eller andet markerede punkt under normal
afspilning (aktiveret med knappen
den i pausestatus, vil det samme punkt blive mar-
keret ved tryk på knapperne CUE 1 og CUE 2.
5.7 Gentagelse af en bestemt sekvens
1) Find det ønskede startpunkt for den sekvens, der
skal gentages (bogstav A i figur 5). Sæt enheden i
pausestatus med knappen
CUE 1 (12) og CUE 2 (14) blinker.
2) Startpunktet kan om nødvendigt stedfæstes mere
(10).
nøjagtigt med knapperne
6) För att avsluta repeteringen och gå till normal avs-
pelning av ett spår, tryck på knappen LOOP igen
eller på knapp
(4).
5.8 Ändring av hastighet och tonhöjd
För att ändra hastigheten och samtidigt tonhöjden
(±16 %), tryck på knappen PITCH (5). Lampan LED
PITCH (6) tänds och hastigheten kan nu ändras med
kontrollen PITCH CONTROL (8). Displayen visar
avvikelsen i procent från normalhastigheten (g) som
ställs in med skjutkontrollen.
Med knappen PITCH kan återgång till normal
hastighet göras genom att trycka in knappen PITCH
och växla mellan den inställda hastigheten och den
normala hastigheten.
5.9 Justering av takten
Om hastigheten på spelmekanism 1 är inställd efter
hastigheten på mekanism 2 behöver inte takten nöd-
vändigtvis vara den samma. För detta, tryck in knap-
pen PITCH BEND - eller + (7) tills takten på båda
spelmekanismerna är synkroniserad. Så länge knap-
pen hålls intryckt spelas spåret långsammare (knap-
pen -) eller snabbare (knappen +) och indikeringen
PITCH (6) blinkar.
Notis: Knappen PITCH BEND + is är ineffektiv vid en
hastighet av +16 % och - knappen vid en hastighet
-16 %.
(10), når det
og
(16) .
.
eller
eller
). Er enhe-
(10). Knapperne
og
(16) .
Publicidad
Tabla de contenido
