Grundfos DMX 221 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 3

6. Puesta del producto fuera de servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
7. Mantenimiento del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
7.1 Programa de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
7.2 Instrucciones de seguridad para el mantenimiento del diafragma de dosificación o las válvu-
las . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7.3 Preparativos para el mantenimiento del diafragma de dosificación o las válvulas . . . . . . . . .34
7.4 Limpieza o sustitución de las válvulas de entrada y salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
7.5 Limpieza o sustitución del diafragma de dosificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
7.6 Limpieza o sustitución del diafragma de la válvula de alivio integral . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
7.7 Devolución del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
8. Búsqueda de averías del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
8.1 La bomba dosificadora no funciona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
8.2 La bomba dosificadora no aspira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
8.3 El flujo de dosificación es insuficiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
8.4 El flujo de dosificación es impreciso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
8.5 La válvula de alivio integral presenta fugas permanentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
8.6 El sensor de fugas del diafragma no funciona correctamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
9. datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
9.1 Condiciones ambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
9.2 Medio dosificado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
9.3 Datos mecánicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
9.3.1 Pares de apriete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
9.3.2 Materiales de la carcasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
9.3.3 Rendimiento de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
9.3.4 Altura de aspiración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
9.3.5 Nivel de presión sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
9.4 Datos eléctricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
9.5 Dimensiones y pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
9.5.1 Plano de dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
9.5.2 Pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
9.6 Curvas de dosificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
10. Eliminación del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
10.1 Eliminación de materiales peligrosos o tóxicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
10.2 Eliminación del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
11. Opciones y variantes de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
11.1 Sensor de fugas de diafragma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
11.1.1 Funcionamiento de la unidad electrónica del sensor óptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
11.1.2 Montaje de la unidad electrónica para sensor óptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
11.1.3 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
11.1.3.1 Conexión eléctrica del sensor de fugas del diafragma a la unidad de control AR .57
11.1.3.2 Conexión eléctrica del sensor de fugas del diafragma a la unidad electrónica para
sensor óptico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
11.1.3.3 Supresión de interferencias generadas por cargas inductivas . . . . . . . . . . . . . . . .59
11.1.4 Comprobación del sensor de fugas del diafragma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
11.1.5 Mantenimiento del sensor de fugas del diafragma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
11.1.6 Datos técnicos de la unidad electrónica para sensor óptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
11.1.6.1 Plano de dimensiones de la unidad electrónica para sensor óptico . . . . . . . . . . . .61
11.2 Variador de frecuencia (VFD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
11.2.1 Identificación de bombas con VFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
11.2.2 Conexión del VFD al suministro eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
11.2.3 Modos de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
11.2.4 Ajuste de los parámetros especiales del VFD para la bomba DMX . . . . . . . . . . . . . . .67
11.2.5 Datos técnicos de las bombas DMX equipadas con VFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
11.2.5.1 Plano de dimensiones de una bomba DMX con VFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
DMX 221 | Contenido | 3