Grundfos DMX 227 Manuales

Manuales y guías de usuario para Grundfos DMX 227. Tenemos 5 Grundfos DMX 227 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Instrucciones De Seguridad E Información Importante, Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Apéndice

Grundfos DMX 227 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos DMX 227 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (260 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 13.2 MB

Tabla de contenido

English

4
- 1 General Information
  
  4
- 2 Safety
  
  5
- 3 Technical Data
  
  6
  - Pump Performance
    7
  - Pump Types
    7
  - Ambient and Operating Conditions
    8
  - Dosing Medium
    8
  - Electrical Data
    8
  - Materials
    8
  - Suction Heights
    8
  - Weights
    8
  - Dimensional Sketches
    9
  - Delivery
    11
  - Intermediate Storage
    11
  - Return
    11
- 4 Transport and Storage
  
  11
  - Unpacking
    11
- 5 Installation
  
  12
  - Installation Tips
    12
  - Optimum Installation
    12
  - Mounting
    13
  - Pipe Lines
    13
  - Connecting the Motor
    14
  - Connecting the Suction and Discharge Lines
    14
- 6 Electrical Connections
  
  14
  - Checks before Start-Up
    15
- 7 Commissioning
  
  15
  - Description of the Pump
    15
- 8 Operation
  
  15
- 9 Operation with Electronics
  
  16
  - Switching On/Off
    16
  - Cleaning and Maintenance Intervals
    18
  - General Notes
    18
- 10 Maintenance
  
  18
  - Cleaning the Suction and Discharge Valves
    19
  - Replacing the Diaphragm
    20
- 11 Fault Finding Chart
  
  21
- 12 Dosing Curves
  
  21
  - Dosing Pump
    21
- 13 Disposal
  
  21
Deutsch

22
- 2 Sicherheitshinweise
  
  23
- 3 Technische Daten
  
  24
  - Pumpenleistung
    25
  - Pumpentypen
    25
  - Dosiermedium
    26
  - Elektrische Daten
    26
  - Gewicht
    26
  - Materialien
    26
  - Saughöhen
    26
  - Umgebungs- und Betriebsbedingungen
    26
  - Maßzeichnungen
    27
  - Auspacken
    29
  - Lieferung
    29
  - Rücksendung
    29
- 4 Transport und Lagerung
  
  29
  - Zwischenlagerung
    29
- 5 Installation
  
  30
  - Installationstipps
    30
  - Optimale Installation
    30
  - Montage
    31
  - Rohrleitungen
    31
  - Anschluss des Motors
    32
- 6 Elektrische Anschlüsse
  
  32
  - Verbinden der Einlass- und Auslassleitungen
    32
- 7 Inbetriebnahme
  
  33
  - Prüfungen vor der Inbetriebnahme
    33
- 8 Bedienung
  
  33
  - Beschreibung der Pumpe
    33
- 9 Bedienen mit Elektronik
  
  34
- 10 Instandhaltung
  
  36
- 11 Störungstabelle
  
  39
- 12 Dosierkurven
  
  39
- 13 Entsorgung
  
  39
Dansk

40
- 2 Sikkerhed
  
  41
- 3 Tekniske Data
  
  42
  - Pumpetyper
    43
  - Pumpeydelse
    43
  - Doseringsmedie
    44
  - Eldata
    44
  - Materialer
    44
  - Omgivelses- Og Driftsbetingelser
    44
  - Sugehøjder
    44
  - Vægt
    44
  - Målskitser
    45
  - Levering
    47
  - Midlertidig Opbevaring
    47
  - Returnering
    47
- 4 Transport Og Opbevaring
  
  47
  - Udpakning
    47
- 5 Installation
  
  48
  - Installationstips
    48
  - Optimal Installation
    48
  - Montering
    49
  - Rørledninger
    49
- 6 Eltilslutning
  
  50
- 7 Idriftsætning
  
  51
  - Kontrol Før Idriftsætning
    51
- 8 Drift
  
  51
- 9 Drift Med Elektronik
  
  52
- 10 Vedligeholdelse
  
  54
  - Rengøring Af Suge- Og Afgangsventiler
    55
  - Udskiftning Af Membran
    56
- 11 Fejlfindingsskema
  
  57
- 12 Doseringskurver
  
  57
- 13 Bortskaffelse
  
  57
Español

58
- 3 Datos Técnicos
  
  60
  - Identificación
    60
  - Rendimiento de la Bomba
    61
  - Tipos de Bombas
    61
  - Alturas de Aspiración
    62
  - Características Eléctricas
    62
  - Condiciones Ambientales y de Funcionamiento
    62
  - Fluido Dosificador
    62
  - Materiales
    62
  - Pesos
    62
  - Planos Dimensionales
    63
  - Almacenamiento Intermedio
    65
  - Desembalaje
    65
  - Devolución
    65
  - Entrega
    65
- 4 Transporte y Almacenamiento
  
  65
  - Consejos de Instalación
    66
- 5 Instalación
  
  66
  - Instalación Óptima
    66
  - Montaje
    67
  - Tubos
    67
- 6 Conexiones Eléctricas
  
  68
- 7 Puesta en Servicio
  
  69
  - Ajuste del Flujo Dosificador con un Convertidor de Frecuencia
    70
  - Conexión y Desconexión
    70
- 8 Funcionamiento
  
  69
- 9 Funcionamiento con Sistemas Electrónicos
  
  70
  - Sensor de Fuga de Diafragma Electrónico
    70
  - Intervalos de Limpieza y Mantenimiento
    72
- 10 Mantenimiento
  
  72
- 11 Tabla de Identificación de Problemas
  
  75
- 12 Curvas de Dosificación
  
  75
- 13 Eliminación
  
  75
Français

76
- Sécurité
  
  77
- Données Techniques
  
  78
  - Identification
    78
  - Performance de la Pompe
    79
  - Types de Pompe
    79
  - Caractéristiques Électriques
    80
  - Conditions Ambiantes et D'exploitation
    80
  - Hauteurs D'aspiration
    80
  - Matériaux
    80
  - Poids
    80
  - Produit à Doser
    80
  - Schémas Cotés
    81
  - Déballage
    83
  - Livraison
    83
  - Renvoi
    83
  - Stockage Temporaire
    83
- Transport et Stockage
  
  83
  - Conseils D'installation
    84
- Installation
  
  84
  - Installation Optimale
    84
  - Montage
    85
  - Tuyauterie
    85
  - Branchement du Moteur
    86
- Connexions Électriques
  
  86
  - Raccordement des Tuyauteries D'aspiration et de Refoulement
    86
  - Description de la Pompe
    87
- Fonctionnement
  
  87
  - Mise en Marche
    87
- Mise en Service
  
  87
- Exploitation Avec un Équipement Électronique
  
  88
  - Réglage du Débit de Dosage Avec un Convertisseur de Fréquence
    88
- Maintenance
  
  90
- Tableau de Détection des Pannes
  
  93
- Mise au Rebut
  
  93
- Courbes de Dosage
  
  93
  - La Pompe de Dosage DMX
    93
Italiano

94
- 2 Sicurezza
  
  95
- 3 Caratteristiche Tecniche
  
  96
  - Identificazione
    96
  - Prestazioni Della Pompa
    97
  - Tipi DI Pompa
    97
  - Altezze DI Aspirazione
    98
  - Condizioni Ambientali E DI Funzionamento
    98
  - Dati Elettrici
    98
  - Materiali
    98
  - Pesi
    98
  - Sostanza DI Dosaggio
    98
  - Disegni Dimensionali
    99
  - Apertura Dell'imballaggio
    101
  - Consegna
    101
  - Immagazzinamento Intermedio
    101
  - Reso
    101
- 4 Trasporto E Immagazzinamento
  
  101
  - Consigli Per L'installazione
    102
- 5 Installazione
  
  102
  - Installazione Ottimale
    102
  - Montaggio
    103
  - Tubi Rigidi
    103
- 6 Collegamenti Elettrici
  
  104
  - Collegamento Dei Condotti DI Aspirazione E Mandata
    104
  - Collegare Il Motore
    104
  - Avviamento
    105
  - Controlli Prima Dell'avviamento
    105
  - Descrizione Della Pompa
    105
- 7 Messa in Funzione
  
  105
  - Accensione/Spegnimento
    106
- 8 Funzionamento
  
  105
- 9 Funzionamento con Altri Sistemi Elettronici
  
  106
- 10 Manutenzione
  
  108
  - Pulizia Delle Valvole DI Aspirazione E DI Scarico
    109
  - Sostituzione Della Membrana
    110
- 11 Prospetto DI Identificazione Dei Problemi
  
  111
- 12 Curve DI Dosaggio
  
  111
- 13 Smaltimento
  
  111
Dutch

112
- 2 Veiligheid
  
  113
- 3 Technische Gegevens
  
  114
  - Pompcapaciteit
    115
  - Pomptypen
    115
  - Doseermedium
    116
  - Elektrische Gegevens
    116
  - Gewichten
    116
  - Materialen
    116
  - Omgevings- en Bedrijfsomstandigheden
    116
  - Opvoerhoogtes
    116
  - Maatschetsen
    117
  - Levering
    119
  - Retour Zenden
    119
- 4 Transport en Opslag
  
  119
  - Tussentijdse Opslag
    119
  - Uitpakken
    119
- 5 Installatie
  
  120
  - Installatietips
    120
  - Optimale Installatie
    120
  - Montage
    121
  - Pijpleidingen
    121
  - Aansluiten Van de Motor
    122
  - De Zuig- en Persleidingen Aansluiten
    122
- 6 Elektrische Aansluitingen
  
  122
- 7 Inbedrijfname
  
  123
  - Omschrijving Van de Pomp
    123
  - Opstarten
    123
  - Aan/Uit Schakelen
    124
- 8 Bedrijf
  
  123
  - Controles Voor Het Opstarten
    123
- 9 Bedrijf Met Elektronica
  
  124
- 10 Onderhoud
  
  126
- 11 Storingzoekschema
  
  129
- 12 Doseergrafieken
  
  129
- 13 Afvalverwijdering
  
  129
Polski

130
- 2 Bezpieczeństwo
  
  131
- 3 Dane Techniczne
  
  132
  - Identyfikacja Produktu
    132
  - Typy Pomp
    133
  - Wydajność Pompy
    133
  - Dane Elektryczne
    134
  - Dozowane Medium
    134
  - Masa
    134
  - Materiały
    134
  - Warunki Pracy I Parametry Otoczenia
    134
  - Wysokość Ssania
    134
  - Rysunki Wymiarowe
    135
  - Dostawa
    137
  - Rozpakowanie
    137
- 4 Transport I Składowanie
  
  137
  - Tymczasowe Magazynowanie
    137
  - Zwrot (Odesłanie W Celach Serwisowych)
    137
- 5 Instalacja
  
  138
  - Optymalne Rozwiązanie Instalacji
    138
  - Wskazówki Instalacyjne
    138
  - Montaż
    139
  - Rurociągi
    139
  - Podłączanie Przewodów Ssawnych I Tłocznych
    140
- 6 Podłączenia Elektryczne
  
  140
  - Podłączenie Silnika
    140
  - CzynnośCI Kontrolne Przed Uruchomieniem
    141
- 7 Przekazanie Do Eksploatacji
  
  141
  - Uruchomienie
    141
  - Elektroniczny Czujnik Przecieków Membrany
    142
- 8 Obsługa
  
  141
  - Opis Pompy
    141
- 9 Praca Z Układami Elektronicznymi
  
  142
  - Regulacja WydajnośCI Przy Użyciu Przemiennika CzęstotliwośCI
    142
  - Załączanie/Wyłączanie
    142
- 10 Konserwacja
  
  144
  - Uwagi Ogólne
    144
  - Wymiana Oleju Przekładniowego
    144
  - Czyszczenie Zaworów Ssawnych I Tłocznych
    145
  - Wymiana Membrany
    146
- 11 Tabela Wykrywania I Usuwania Usterek
  
  147
- 12 Charakterystyki Dozowania
  
  147
- 13 Utylizacja
  
  147
Português

148
- 2 Segurança
  
  149
- 3 Dados Técnicos
  
  150
  - Identificação
    150
  - Desempenho da Bomba
    151
  - Tipos de Bomba
    151
  - Alturas de Aspiração
    152
  - Condições Ambientais E de Operação
    152
  - Dados Eléctricos
    152
  - Fluido Doseador
    152
  - Materiais
    152
  - Pesos
    152
  - Esquemas Dimensionais
    153
  - Armazenamento Intermédio
    155
  - Devolução
    155
  - Entrega
    155
  - Remoção da Embalagem
    155
- 4 Transporte E Armazenamento
  
  155
  - Dicas de Instalação
    156
- 5 Instalação
  
  156
  - Instalação Ideal
    156
  - Montagem
    157
  - Tubos
    157
  - Ligar O Motor
    158
  - Ligação das Tubagens de Aspiração E de Descarga
    158
- 6 Ligações Eléctricas
  
  158
  - Arranque
    159
- 7 Colocação Em Funcionamento
  
  159
  - Descrição da Bomba
    159
- 8 Funcionamento
  
  159
- 9 Operação Com Sistemas Electrónicos
  
  160
  - Sensor Electrónico de Rotura Do Diafragma (MBS)
    160
  - Intervalos de Limpeza E Manutenção
    162
- 10 Manutenção
  
  162
  - Notas Gerais
    162
  - Limpeza das Válvulas de Aspiração E de Descarga
    163
  - Substituir O Diafragma
    164
- 11 Quadro de Detecção de Falhas/Avarias
  
  165
- 12 Curvas de Doseamento
  
  165
- 13 Eliminação
  
  165
Română

166
- 2 Măsuri de Siguranţă
  
  167
- 3 Date Tehnice
  
  168
  - Identificare
    168
  - Performanța Pompei
    169
  - Tipuri de Pompă
    169
  - Caracteristici Electrice
    170
  - CondiţII de Mediu ŞI de Exploatare
    170
  - Cote de Aspirație
    170
  - GreutăţI
    170
  - Materiale
    170
  - Mediul de Dozare
    170
  - Scheme de Dimensiuni
    171
  - Depozitarea Intermediară
    173
  - Despachetare
    173
  - Livrarea
    173
  - Returnarea
    173
- 4 Transport ŞI Depozitare
  
  173
  - Instalare Optimă
    174
- 5 Instalarea
  
  174
  - Sugestii Pentru Instalare
    174
  - Linii de Țeavă
    175
  - Montare
    175
  - Conectarea Motorului
    176
- 6 Conexiunile Electrice
  
  176
  - Racordarea Liniilor de Aspirație ȘI de Refulare
    176
  - Descrierea Pompei
    177
- 7 Punere În Funcţiune
  
  177
- 8 Funcţionare
  
  177
- 9 Funcționarea Cu Electronice
  
  178
- 10 Întreţinere
  
  180
  - Curățarea Vanelor de Absorbție ȘI Refulare
    181
  - Înlocuirea Diafragmei
    182
- 11 Tabel de Identificare Avarii
  
  183
- 12 Diagrame de Dozare
  
  183
- 13 Scoaterea Din Uz
  
  183
Srpski

184
- 2 Bezbednost
  
  185
- 3 Tehnički Podaci
  
  186
  - Tipovi Pumpi
    187
  - Učinak Pumpe
    187
  - Dozirani Medijum
    188
  - Elektro Podaci
    188
  - Materijali
    188
  - Radni I Uslovi Okruženja
    188
  - Težine
    188
  - Visina Usisa
    188
  - Dimenzioni CrtežI
    189
  - Isporuka
    191
  - Povraćaj
    191
  - Raspakivanje
    191
  - Skladištenje Na Putu Do Korisnika
    191
- 4 Transport I Skladištenje
  
  191
- 5 Instalacija
  
  192
  - Instalacioni Saveti
    192
  - Optimalna Instalacija
    192
  - Cevovod
    193
  - Montaža
    193
- 6 Elektro Povezivanja
  
  194
  - Povezivanje Motora
    194
  - Povezivanje Usisne I Potisne Linije
    194
  - Opis Pumpe
    195
  - Provera Pre Puštanja U Rad
    195
- 7 Puštanje U Rad
  
  195
- 8 Rad
  
  195
  - Elektronski Senzor Propuštanja Membrane
    196
  - Podešavanje Protoka Doziranja Pomoću Frekventnog Regulatora
    196
- 9 Rad Sa Elektronikom
  
  196
  - Uključenje/Isključenje
    196
  - Intervali ČIšćenja I Održavanja
    198
- 10 Održavanje
  
  198
  - Opšte Napomene
    198
  - ČIšćenje Usisnih I Potisnih Ventila
    199
  - Zamena Membrane
    200
- 11 Pregled Mogućih Kvarova
  
  201
- 12 Krive Doziranja
  
  201
- 13 Uklanjanje
  
  201
Svenska

202
- 2 Säkerhet
  
  203
- 3 Tekniska Data
  
  204
  - Pumpkapacitet
    205
  - Pumptyper
    205
  - Doseringsmedium
    206
  - Elektriska Data
    206
  - Material
    206
  - Omgivnings- Och Driftförhållanden
    206
  - Sughöjd
    206
  - Vikter
    206
  - Måttskisser
    207
  - Leverans
    209
  - Mellanlagring
    209
  - Retur
    209
- 4 Transport Och Lagring
  
  209
  - Uppackning
    209
- 5 Installation
  
  210
  - Installationstips
    210
  - Optimal Installation
    210
  - Montering
    211
  - Rörledningar
    211
  - Anslutning Av Motorn
    212
  - Anslutning Av Sug- Och Utloppsledningar
    212
- 6 Elektriska Anslutningar
  
  212
  - Beskrivning Av Pumpen
    213
- 7 Driftsättning
  
  213
  - Igångkörning
    213
  - Kontroller Före Igångkörning
    213
- 8 Drift
  
  213
- 9 Drift Tillsammans Med Elektronisk Utrustning
  
  214
- 10 Underhåll
  
  216
  - Rengöring Av Sug- Och Utloppsventiler
    217
  - Byta Membran
    218
- 11 Felsökningsschema
  
  219
- 12 Doseringskurvor
  
  219
- 13 Kassering
  
  219

Publicidad

Grundfos DMX 227 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos DMX 227 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (22 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 1.32 MB

Tabla de contenido

Grundfos DMX 227 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos DMX 227 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (31 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 2.17 MB

Publicidad

Grundfos DMX 227 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Apéndice

Grundfos DMX 227 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Apéndice (8 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 0.92 MB

Tabla de contenido

Grundfos DMX 227 Instrucciones De Seguridad E Información Importante

Grundfos DMX 227 Instrucciones De Seguridad E Información Importante (15 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 0.89 MB

Tabla de contenido

Publicidad

Productos relacionados

Grundfos Categorias

Bombas Bombas de Agua Unidades de Control Controladores Modules

Más Grundfos manuales