Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
pÉÜê ÖÉÉÜêíÉê hìåÇÉW
táê Ç~åâÉå fÜåÉå ìåÇ ÄÉÖäΩÅâïΩåëÅÜÉå páÉ òì fÜêÉê t~ÜäK aáÉëÉë éê~âíáëÅÜÉI ãçÇÉêåÉ
ìåÇ ÑìåâíáçåÉääÉ dÉê®í ïáêÇ ~ìë j~íÉêá~äáÉå ÄÉëíÉê nì~äáí®í ÜÉêÖÉëíÉääíI ÇáÉ ï®ÜêÉåÇ ÇÉë
ÖÉë~ãíÉå mêçÇìâíáçåëéêçòÉëëÉë ÉáåÉê ëíêáâíÉå nì~äáí®íëâçåíêçääÉ ìåíÉêäáÉÖÉå ìåÇ
ÖÉå~ìÉëíÉåë ÖÉéêΩÑí ïÉêÇÉåI ìã fÜêÉ ^åÑçêÇÉêìåÖÉå ~å ÉáåÉå éÉêÑÉâíÉå hçÅÜîçêÖ~åÖ
ÉêÑΩääÉå òì â∏ååÉåK
a~ÜÉê ã∏ÅÜíÉå ïáê páÉ ÄáííÉåI ÇáÉëÉ ÉáåÑ~ÅÜÉ ^åäÉáíìåÖ ~ìÑãÉêâë~ã ÇìêÅÜòìäÉëÉå
ìåÇ ÉáåòìÜ~äíÉåI ìã ÄÉêÉáíë ~Ä ÇÉê ÉêëíÉå _ÉåìíòìåÖ ÇáÉ ÄÉëíÉå bêÖÉÄåáëëÉ òì
ÉêòáÉäÉåK aáÉ ^åäÉáíìåÖ ÉåíÜ®äí ïáÅÜíáÖÉ fåÑçêã~íáçåÉåI åáÅÜí åìê ÑΩê ÇÉå dÉÄê~ìÅÜI
ëçåÇÉêå ~ìÅÜ ÑΩê fÜêÉ páÅÜÉêÜÉáí ìåÇ ÑΩê ÇáÉ t~êíìåÖK
cΩê ÇÉå qê~åëéçêí ÄÉå∏íáÖÉå ìåëÉêÉ mêçÇìâíÉ ÉáåÉ ïáêâë~ãÉ pÅÜìíòîÉêé~ÅâìåÖK _Éá
ÇáÉëÉê sÉêé~ÅâìåÖ ÄÉëÅÜê®åâÉå ïáê ìåë ~ìÑ Ç~ë ìåÄÉÇáåÖí ÉêÑçêÇÉêäáÅÜÉ j~íÉêá~äX Ç~ë
ÖÉë~ãíÉ sÉêé~ÅâìåÖëã~íÉêá~ä áëí îçää êÉÅóÅäáåÖÑ®ÜáÖK táÉ ïáê â∏ååÉå ~ìÅÜ páÉ ÉáåÉå
_Éáíê~Ö òìã rãïÉäíëÅÜìíò äÉáëíÉåI áåÇÉã páÉ ÇáÉ sÉêé~ÅâìåÖ áå ÉáåÉã áå ÇÉê k®ÜÉ fÜêÉë
tçÜåçêíë òì ÇáÉëÉã wïÉÅâ ~ìÑÖÉëíÉääíÉå `çåí~áåÉê ÉåíëçêÖÉåK
a~ë ÖÉÄê~ìÅÜíÉ £ä ëçääíÉ åáÅÜí ΩÄÉê ÇÉå ^ÄÑäìëë ÉåíëçêÖí ïÉêÇÉåI Ç~ ÇáÉë ÉáåÉ ëÉÜê ÜçÜÉ
rãïÉäíÄÉä~ëíìåÖ Ç~êëíÉääíK cΩääÉå páÉ Éë áå ÉáåÉå ÖÉëÅÜäçëëÉåÉå _ÉÜ®äíÉê ìåÇ ÖÉÄÉå páÉ
Éë ~å ÉáåÉê p~ããÉäëíÉääÉ ~ÄX ëçääíÉ Éë áå fÜêÉê k®ÜÉ âÉáåÉ p~ããÉäëíÉääÉ ÖÉÄÉåI
ÉåíëçêÖÉå páÉ ÇÉå _ÉÜ®äíÉê ΩÄÉê fÜêÉå e~ìëãΩää Eëç ÖÉä~åÖí Éê ~ìÑ ÉáåÉ âçåíêçääáÉêíÉ
aÉéçåáÉI ï~ë òï~ê åáÅÜí ÇáÉ çéíáã~äÉ i∏ëìåÖ Ç~êëíÉääíI ~ÄÉê ÉáåÉ
dÉï®ëëÉêîÉêëÅÜãìíòìåÖ îÉêãÉáÇÉíFK fÜêÉ háåÇÉê ìåÇ páÉ ëÉäÄëí ïÉêÇÉå fÜåÉå Ç~ÑΩê
Ç~åâÄ~ê ëÉáåK
j~ÅÜÉå páÉ Éáå åáÅÜí ãÉÜê ÄÉåìíòíÉë dÉê®í îçê ÇÉê båíëçêÖìåÖ ìåÄê~ìÅÜÄ~êK a~å~ÅÜ
ÄêáåÖÉå páÉ Éë òìê ÉáåÉê p~ããÉäëíÉääÉ ÑΩê êÉÅóÅäáåÖÑ®ÜáÖÉ tÉêíëíçÑÑÉK fÜêÉ ∏êíäáÅÜÉ
sÉêï~äíìåÖ ÖáÄí fÜåÉå ^ìëâìåÑí ΩÄÉê ÇáÉëÉ p~ããÉäëíÉääÉåK
WICHTIG:
F a ll s d a s Ge r ät w i der E r w ar t en S ch ä d e n a uf w e i s e n od e r Ihr e Q ua l it ä t s a nforderungen
n i ch t e r f ü ll e n sol lt e , s e t ze n S ie u ns davon s o sc hn el l w ie mö gli c h in Ke n n tnis. Zur
gültigen Einlösun g der G a ra n t i e darf das Ge r ä t nicht unb e fugt manipu l iert bz w . ben utzt
worden sein.
Verpackung und Altgerät
Wenn das Typenschild Ihres Gerätes das Symbol
Sie diese Anweisungen:
Umweltgerecht entsorgen
14
Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht.
ó
Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen
Richtlinie 2002/96/EG über Elektro und Elektronik
Altgeräte (waste electrical and electronic equipment
WEEE) gekennzeichnet.
Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU weit
gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor.
ó
aufweist, befolgen
Publicidad
Tabla de contenido
