Elimination Écologique - NEFF T29R96N0 Instrucciones De Funcionamiento

`ÜÉêLÅÜ≠êÉ ÅäáÉåíLÉ W
kçìë îçìë êÉãÉêÅáçåë Éí ѨäáÅáíçåë ÇÉ îçíêÉ ÅÜçáñK `Éí ~éé~êÉáä éê~íáèìÉI ãçÇÉêåÉ Éí
ÑçåÅíáçååÉä Éëí Ñ~Äêáèì¨ ~îÉÅ ÇÉë ã~í¨êá~ìñ ÇÉ éêÉãá≠êÉ èì~äáí¨I èìá çåí ¨í¨ ëçìãáë ¶ ìå
ëíêáÅí Åçåíê∑äÉ ÇÉ èì~äáí¨ éÉåÇ~åí íçìí äÉ éêçÅÉëëìë ÇÉ Ñ~ÄêáÅ~íáçåI Éí ã¨íáÅìäÉìëÉãÉåí
íÉëí¨ë éçìê ê¨éçåÇêÉ ¶ íçìë äÉë ÄÉëçáåë ÇÛìåÉ Åìáëëçå é~êÑ~áíÉK
kçìë îçìë éêáçåë ÇçåÅ ÇÉ äáêÉ Éí ÇÉ êÉëéÉÅíÉê ÅÉë áåëíêìÅíáçåë íê≠ë ëáãéäÉë éçìê
éçìîçáê Ö~ê~åíáê ÇÉë ê¨ëìäí~íë ë~åë ¨Ö~ä Ç≠ë ë~ éêÉãá≠êÉ ìíáäáë~íáçåK bääÉë ÅçåíáÉååÉåí
ìåÉ áåÑçêã~íáçå áãéçêí~åíÉI åçå ëÉìäÉãÉåí éçìê äÛìíáäáë~íáçåI ã~áë ~ìëëá éçìê îçíêÉ
ë¨Åìêáí¨ Éí äÛÉåíêÉíáÉåK
mÉåÇ~åí äÉìê íê~åëéçêíI åçë éêçÇìáíë çåí ÄÉëçáå ÇÛìå ÉãÄ~ää~ÖÉ éêçíÉÅíÉìê ÉÑÑáÅ~ÅÉK bå
ÅÉ èìá ÅçåÅÉêåÉ ÅÉí ÉãÄ~ää~ÖÉI åçìë åçìë äáãáíçåë ¶ ÅÉ èìá Éëí ~ÄëçäìãÉåí
áåÇáëéÉåë~ÄäÉI íçìí äÛÉãÄ~ää~ÖÉ ¨í~åí êÉÅóÅä~ÄäÉK sçìë éçìîÉòI ÅçããÉ åçìëI ÅçåíêáÄìÉê
¶ ä~ éê¨ëÉêî~íáçå ÇÉ äÛÉåîáêçååÉãÉåí X ǨéçëÉòJäÉ Ç~åë äÉ ÅçåíÉåÉìê äÉ éäìë éêçÅÜÉ ÇÉ
îçíêÉ ÇçãáÅáäÉ Çáëéçë¨ ¶ ÅÉí ÉÑÑÉíK
iÛÜìáäÉ ìíáäáë¨É åÉ Ççáí é~ë ÆíêÉ àÉí¨É Ç~åë äÛ¨îáÉê Å~ê ÉääÉ ~ ìå Öê~åÇ áãé~Åí
ÉåîáêçååÉãÉåí~äK a¨éçëÉòJä~ Ç~åë ìå ê¨ÅáéáÉåí ÑÉê㨠Éí ~ééçêíÉòJä~ ¶ ìå éçáåí ÇÉ
ÅçääÉÅíÉ çì ¶ ǨÑ~ìíI ǨéçëÉòJä~ Ç~åë îçíêÉ éçìÄÉääÉI EÉääÉ Ñáåáê~ Ç~åë ìåÉ Ç¨ÅÜ~êÖÉ
Åçåíê∑ä¨ÉI ÅÉ èìá åÛÉëí é~ë ä~ ãÉáääÉìêÉ ëçäìíáçå ã~áë ¨îáíÉ ä~ éçääìíáçå ÇÉ äÛÉ~ìFK `ÛÉëí
éçìê äÉ Ä¨å¨ÑáÅÉ ÇÉ îçë ÉåÑ~åíë Éí ÇÉ îçìëJãÆãÉK ^î~åí ÇÉ îçìë ǨÑ~áêÉ ÇÛìå ~éé~êÉáä
ìë~Ö¨I ãÉííÉòJäÉ Üçêë ÇÛ¨í~íK oÉãÉííÉòJäÉ ÉåëìáíÉ ¶ ìå ÅÉåíêÉ ÇÉ ê~ã~ëë~ÖÉ ÇÉ
ã~í¨êá~ìñ êÉÅóÅä~ÄäÉëK iÉë ~ÇêÉëëÉë ÇÉ ÅÉ ÅÉåíêÉ äÉ éäìë éêçÅÜÉ îçìë ëÉêçåí áåÇáèì¨Éë
é~ê îçíêÉ ~Çãáåáëíê~íáçå äçÅ~äÉK
IMPORTANT :
Si, contrairement à nos attentes, l'appareil présente un dommage ou ne respecte pas
les exi ge nc e s de qua l it é pr évue s , ve u il l ez nous l ' i n d iq u er da n s le s pl u s bref s dé la i s.
Pour que la garantie soit valide, l'appareil ne devra pas avoir été manipulé, ni soumis à '
une mauvaise utilisation. '
Emballage et appareil usagé
ó
Si le symbole
instructions suivantes:
Elimination écologique
40
figure sur la plaque signalétique de votre appareil, suivez les
Déballez l'appareil et éliminez l'emballage en
respectant l'environnement.
ó
Cet appareil est marqué selon la directive européenne
2002/96/CE relative aux appareils électriques et
électroniques usagés (waste electrical and electronic
equipment WEEE).
La directive définit le cadre pour une reprise et une
récupération des appareils usagés applicables dans
les pays de la CE.
'