Danger et avertissement - Gefahren und Sicherheitshinweise - Danger and warning - Pericolo e avertimenti
Advertencia - Zagrożenie i ostrzeżenia - Gevar en waarschuwing - Perigos e avisos - Vaara ja varoitus
¢
°
ç
Il y a un risque d'explosion si la batterie est
remplacée par une batterie de type incorrect.
Mettre au rebut les batteries usagées confor-
mément aux instructions.
¶
°
ç
Se la batteria è sostituita con una batteria errata
si può verificare il risch io di esplo sioni. Non
disperdere le batterie nellambiente.
•
°
ç
Er ontstaat explo siegevaar als de accu wordt
vervangen door een accu van het verkeerde
type. Gebruikte accu's afvoeren conform de
instructies.
1
£
°
ç
Es besteht Explosionsgefahr, wenn sie einen
Falsch en batterietyp verwenden. Gebrauch te
Batterien
entsprechend
den
Vorschriften entsorgen.
ß
°
ç
Existe riesgo de explosión si la batería se susti-
tuye por una de tipo inadecuado. Deseche las
baterías utilizadas de acuerdo con las instruc-
ciones facilitadas.
®
°
ç
Existe o risco de explosão se substituir a
bateria por uma do tipo incorrecto. Elimine as
baterias usadas de acordo com as instruções.
§
°
ç
There is a risk of explosion if the battery is
replaced with a battery of the incorrect type.
geltenden
Dispose of used batteries in line with the
instructions.
Æ
°
ç
Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu baterii,
jeśli podczas wymiany zostanie zastosowana
bateria nieprawidłowego typu. Zużyte baterie
należy utylizować zgodnie z instrukcjami.
¨
°
ç
Räjähdyksen riski on olemassa, mikäli paristo
korvataan vääräntyyppisellä paristolla.
Hävitä käytetyt paristot annettujen ohjeiden
mukaisesti.