Publicidad
6 Alarmmeldingen
6.1 Het camerasignaal onderbreken
Wanneer de voedingsspanning van een camera of
een signaallijn van een camera naar de processor
onderbroken is, dan wordt de kwadrantweergave ge-
activeerd, onafhankelijk van de gekozen systeemin-
stellingen. Het overeenkomstige segment zal oplich-
ten waarbij het 'bevroren' camerabeeld getoond
word. Een pulserend signaal zal te horen zijn
wanneer de signaalgenerator (buzzer) geactiveerd is.
Het alarm kan uitgeschakeld worden:
1. met de BUZZER-toets (3),
2. met de ALARM RESET-toets (19), enkel op de af-
standsbediening,
3. met een aparte druktoets aangesloten tussen de
contacten 5 en 6 van de sub-D-connector ALARM
IN (13).
6.2 Alarm activeren via een sensor
Wanneer een alarm geactiveerd wordt via een aan-
gesloten sensor dan zal, onafhankelijk van de sy-
steeminstelling, het overeenkomstige camerabeeld
op het volledige scherm getoond worden. Is de sig-
naalgenerator (buzzer) ingeschakeld dan zal een
pulserend signaal weerklinken, de LED boven de
overeenkomstige FREEZE-toets (6) zal flikkeren en
de alarmuitgang zal eventueel aangesloten toestellen
activeren. Nadat de ingestelde alarmduur verstreken
is (zie hoofdstuk 5.3. "Instelling van de alarmduur"),
stopt het alarm en schakelt het toestel terug naar de
vorige bedrijfstoestand. Het alarm kan ook handmatig
afgezet worden voordat de ingestelde tijd bereikt is:
1. met de BUZZER (3),
2. met de ALARM RESET-toets (19), enkel op de af-
standsbediening,
3. met een aparte druktoets aangesloten tussen de
contacten 5 en 6 van de sub-D-connector ALARM
IN (13).
3. con un pulsador exterior normalmente pulsado
conectado en los contactos 5 y 6 del conector sub
D ALARM IN (13).
6.2 Activación de alarma con sensor.
Si se activa la alarma con un sensor, independiente-
mente de lmodo seleccionado, se visualizará en
pantalla completa la cámara correspondiente; si la
señal (buzzer) se conecta, se activa un sonido
pulsatoria, el LED del correspondiente botón FRE-
EZE (6) se enciende y el relé de salida de alarma se
activa. Después de seleccionar la duración de la
alarma (ver capítulo 5.3 "Ajuste de la duración de
alarma", el paro de la alarma y el equipo, hará volver
el equipo al modo de funcionamiento precedente. La
alarma puede anularse manualmente:
1. con el BUZZER (3),
2. con el botón ALARM RESET (9), solo con el con-
trol remoto,
3. con un pulsador normalmente cerrado conectado
en los pines 5 y 6 del conector sub D ALARM IN
(13).
7 Características Técnicas
7.1 Divisor de pantalla TVSP-410
Video
Format de la señal: . . . . CCIR, monocromo
Entradas: . . . . . . . . . . . . 1 Vpp/75 Ω,
±2 dB ajustable
Salidas: . . . . . . . . . . . . . 1 Vpp/75 Ω
Resolución: . . . . . . . . . . 1024 x 512 pixels
Alarma
Entradas: . . . . . . . . . . . . Contacto NO con masa
común
Relé de salida: . . . . . . . . Contacto con carga
máx. 1 A/24 V
Temperatura de uso: . . . . . 0˚ a +50˚C
7 Technische gegevens
7.1 Quad Processor TVSP-410
Video
Signaalformaat: . . . . . . . CCIR, monochroom
Ingangen: . . . . . . . . . . . . 1 Vpp/75 W
± 2 dB regelbaar
Uitgangen: . . . . . . . . . . . 1 Vpp/75 W
Resolutie: . . . . . . . . . . . . 1024 x 512 pixels
Alarm
Ingangen: . . . . . . . . . . . . maakcontact (NO) met
gemeenschappelijke
massa
Relaisuitgang: . . . . . . . . Omschakelaar max. be-
lastbaar met 1 A/24 V
Bedrijfstemperatuur: . . . . . 0° tot + 50° C
Voedingsspanning: . . . . . . 12 tot 24 V~/ ,
600 mA of
230 V~/50 Hz/14,4 VA
via de meegeleverde
netvoeding
Afmetingen (B x H x D): . . 430 x 50 x 225 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . 2 kg
Aansluitingen
Camera-ingang: . . . . . . . 4 x BNC
Uitgang camerasignaal: . 4 x BNC (voor door-
schakelen)
Monitoruitgang: . . . . . . . 1 x BNC voor kwadrant-
weergave of scherm-
weergave
Tweede video-uitgang: . 1 x BNC voor continue
kwadrantweergave
Alarm ingangen/
uitgangen: . . . . . . . . . . . 1 x 9-polige sub-D-
connector, mannelijk
Voedingsspanning: . . . . 1 x laagspanningsjack
Alimentación: . . . . . . . . . . 12 a 24 V~/ ,
600 mA o
230 V~/50 Hz/14.4 VA
con transformador de
tensión incluído
Dimensiones: . . . . . . . . . . 430 x 50 x 225 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 kg
Conexiones
Entrada cámara: . . . . . . 4 x BNC
Señal salida cámara: . . . 4 x BNC
(para realimentación)
Salida monitor: . . . . . . . . 1 x BNC para pantalla
completa o dividida
2. salida video: . . . . . . . . 1 x BNC para pantalla
siempre dividida
Entradas/salidas
alarma: . . . . . . . . . . . . . . 1 x conector 9 polos
sub D, hembra
Control remoto o
ordenador: . . . . . . . . . . . 1 x conector 9 polos
sub D, macho
Alimentación: . . . . . . . . . 1 x conector bajo
voltaje
7.2 Control remoto TVSP-412RM
Conexión: . . . . . . . . . . . . . cable 9 m, con conector
9 polos sub D, hembra
Alimentación: . . . . . . . . . . con TVSP-410
Dimensiones: . . . . . . . . . . 66 x 20 x 172 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 g
Según los datos del fabricante
Sujeto a cambios técnicos.
7.2 Afstandsbediening TVSP-412 RM
Aansluiting: . . . . . . . . . . . . kabel van 9 m met de
9-polige sub-D-connec-
tor, vrouwelijk
Voedingsspanning: . . . . . . via TVSP-410
Afmetingen (B x H x D): . . 55 x 20 x 172 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . 450 g
Opgemaakt volgens de gegevens van de fabrikant.
Deze behoudt zich het recht voor de technische ge-
gevens te veranderen.
NL
B
E
15
Publicidad
Capítulos
