Betrieb Des Avrs; Harman Remote App; Lautstärkeregelung; Stummschaltung - Harman AVR 1710S Manual Del Propietário

AVR

Betrieb des AVRs

Nachdem Sie Ihre Komponenten installiert und eine Basiskonfiguration vorgenommen
haben, können Sie bereits Ihr Heimkinosystem genießen.

HARMAN Remote App

Laden Sie zur einfachen Steuerung Ihres AVR über das tragbare Gerät die kostenlose
Harman Kardon Remote App im iTunes App Store für kompatible Apple-Produkte herunter
oder von Google Play für kompatible Android-Smartphones.
Die Harman Kardon Remote App steuert praktisch alle Funktionen von AVR 1710S,
AVR 171S, AVR 1610S und AVR 161S-AVRs, die mit demselben Netzwerk verbunden
sind, mit dem auch das Gerät verbunden ist, auf dem die App installiert ist. Mit der
benutzerfreundlichen App können Sie den AVR ein- bzw. ausschalten, eine Quelle
wählen, die Lautstärke regeln und alle anderen Funktionen steuern. Sie können auch auf
alle Bildschirm-Einrichtungsmenüs des AVRs zugreifen.
Lautstärkeregelung
Sie können die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler auf der Gerätevorderseite (im
Uhrzeigersinn wird sie erhöht, gegen den Uhrzeigersinn wird sie gesenkt) oder mit
den „+"- und „–"-Tasten der Fernbedienung für die Lautstärkeregelung (VOL.) regeln.
Die Lautstärke wird als negative Dezibelzahl (dB) unter dem Referenzpunkt von 0 dB
wiedergegeben (-80 dB – +10 dB).
0 dB ist die für den AVR maximal empfohlene Lautstärke. Wenn Sie die Lautstärke
höher einstellen, kann dies Ihr Gehör und Ihre Lautsprecher beschädigen. Bei einigen
sehr dynamischen Audio-Inhalten kann selbst 0 dB zu laut sein und eventuell die Geräte
beschädigen. Wählen Sie die richtige Lautstärke mit Bedacht aus.
Wechseln Sie die Einstellung der „Volume Units (Lautstärkeeinheiten)" im Menü „System
Settings (Systemeinstellungen)" von der Standard-Dezibelskala zu einer 0-90-Skala, wie
auf Seite 34 unter Systemeinstellungen beschrieben.

Stummschaltung

Um alle Lautsprecher und die Kopfhörer stumm zu schalten, drücken Sie auf der
Fernbedienung die Taste Mute (Stumm). Gerade laufende Aufnahmen werden davon nicht
beeinflusst. Die Meldung „MUTE (STUMM)" erscheint im Display als Erinnerung. Um den
Ton wieder einzuschalten, müssen Sie nur erneut auf die Mute (Stumm)-Taste drücken
oder die Lautstärke anpassen.
Verwenden von Kopfhörern
Für Ihr ganz privates Hörvergnügen können Sie den 6,35-mm-Stereo-Klinkenstecker
eines Kopfhörers in die Kopfhörerbuchse auf der Gerätevorderseite einstecken. Der
standardmäßige HARMAN-Kopfhörer-Modus nutzt die virtuelle Surround-Verarbeitung,
um den Klang eines 5.1-Kanal-Lautsprechersystems zu emulieren. Drücken Sie die
Surround Modes (Surround-Modi)-Taste auf der Frontseite oder der Fernbedienung, um
in den Headphone Bypass-Modus zu wechseln, der ein konventionelles 2-Kanal-Signal
an die Kopfhörer sendet. Für Kopfhörer sind keine weiteren Surround-Modi verfügbar.
HINWEIS: Sie können keine Kopfhörer verwenden, wenn als Quelle iPod ausgewählt
wurde.

Auswahl einer Quelle

Es gibt drei Möglichkeiten, um eine Quelle auszuwählen:
• Drücken Sie die Source (Quellen)-Tasten der Frontseite, um durch die Quellen zu
rollen.
• Verwenden Sie die Bildschirmmenüs, drücken Sie die OSD/Menu (Menü)-Taste,
markieren Sie „Source Select (Quelle auswählen)" und drücken Sie dann die OK-
Taste. Wählen Sie die gewünschte Quelle mit der OK-Taste aus.
• Alle Quellen können auch direkt durch Drücken der entsprechenden Source Selector
(Quellenauswahl)-Taste der Fernbedienung ausgewählt werden.
Der AVR wählt automatisch die Audio- und Video-Eingänge, die dieser Quelle zugewiesen
sind, sowie jede andere Einstellung, die Sie während der Einrichtung vorgenommen
haben.
Der Quellenname, die der Quelle zugewiesenen Audio- und Video-Eingänge und der
Surround-Modus werden auf der Frontseite angezeigt. Der Quellenname und der aktive
Surround-Modus werden auch kurz auf dem TV-Bildschirm angezeigt.
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 233
Tipps zur Fehlerbehebung (Video)
Ist kein Bild zu sehen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
• Überprüfen Sie die Auswahl der Quelle und die Zuweisung der Video-Eingänge.
• Überprüfen Sie, ob es lose oder falsche Anschlüsse gibt.
• Überprüfen Sie die Auswahl des Video-Eingangs beim TV/Anzeigegerät.
Zusätzliche Tipps zur Fehlerbehebung (HDMI-Anschlüsse)
• Schalten Sie alle Geräte aus (auch Fernseher, AVR und alle Quellkomponenten).
• Trennen Sie die HDMI-Kabel ab – beginnen Sie dabei mit dem Kabel zwischen
AVR und Fernseher. Trennen Sie danach die Kabel zwischen AVR und jedem
einzelnen Quellgerät.
• Schließen Sie dann sorgfältig die Kabel von den Quellgeräten wieder zum AVR
an. Schließen Sie als Letztes das Kabel vom AVR an den Fernseher an.
• Schalten Sie die Geräte in folgender Reihenfolge ein: TV, AVR, Quellgeräte.
HINWEIS: Abhängig von den jeweiligen eingesetzten Komponenten kann es
bei der komplexen Kommunikation zwischen den HDMI-Komponenten bei
manchen Vorgängen zu Verzögerungen von bis zu einer Minute kommen, z. B.
der Eingangswechsel zwischen SD- und HD-Kanälen.

Auswahl eines Surround-Modus

Die Auswahl eines Surround-Modus kann je nach Ihrem System und individuellen
Geschmack sehr einfach aber auch sehr kompliziert sein. Experimentieren Sie einfach
ein bisschen und vielleicht finden Sie eine neue Lieblingseinstellung für bestimmte
Quellen oder Programmtypen. Ausführlichere Informationen zu den Surround-Modi
finden Sie auf Seite 29 unter Audio-Verarbeitung und Surround Sound.
Drücken Sie die OSD/Menu (Menü)-Taste, um einen Surround-Modus auszuwählen. Das
Menü „Surround Mode (Surround Modus)" wird angezeigt:
Auto Select (Auto-Auswahl): Bei digitalen Programmen, wie etwa einem mit Dolby
Digital oder DTS-Soundtrack aufgezeichneten Film, verwendet der AVR automatisch das
ursprüngliche Surround-Format des Soundtracks. Für Sendungen in 2-Kanal Analog und
PCM verwendet der AVR den HARMAN NSP-Modus.
Virtual Surround (Virtueller Surround): Wenn das System nur zwei Hauptlautsprecher
umfasst, können Sie mit dem Modus „Virtual Surround" das Klangfeld verbessern, das
die fehlenden Lautsprecher ersetzt.
Stereo: Wenn Sie eine 2-Kanal-Wiedergabe wünschen, wählen Sie die Anzahl von
Lautsprechern, die Sie für die Wiedergabe verwenden möchten:
• „2 CH Stereo (2-Kanal-Stereo)": Zwei Lautsprecher.
• „5 CH Stereo (5-Kanal-Stereo)": Gibt Signal für den linken Kanal über den linken
vorderen Lautsprecher und den linken Surround-Lautsprecher, das Signal für den
rechten Kanal über den rechten vorderen Lautsprecher und den rechten Surround-
Lautsprecher und ein kombiniertes Monosignal über den Center-Lautsprecher
wieder.
• „7 CH Stereo (7-Kanal-Stereo)" (nur AVR 1710S/AVR 171S): Folgt demselben Schema
wie 5 CH Stereo, fügt aber zudem die rückwärtigen linken und rechten Surround-
Lautsprecher hinzu. Dieser Modus ist nur verfügbar, wenn die rückwärtigen Surround-
Lautsprecher vorhanden sind, und nicht einer Multi-Zone oder dem Bereich Obere
Front-Lautsprecher zugewiesen wurden. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 29
unter Audio-Verarbeitung und Surround Sound.
Betrieb des AVRs
233
26/05/15 2:31 pm