Yttemperaturer hos transduktorer
I
Tabell
4,
Tabell 5
SonoSite-systemet. Temperaturerna har uppmätts i enlighet med kraven i EN 60601-2-37 avsnitt 42
där reglage och inställningar positionerades för att ge maximala temperaturer.
Tabell 4: Yttemperaturer hos transduktorer EN 60601-2-37 (för extern användning)
Standard
42.3(a) 1,
Testmetod B
(IEC 60601-2-37,
tillägg 1)
42.3(a) 2
(IEC 60601-2-37,
tillägg 1)
a.
Omgivningstemperaturen skall vara 23
b.
Ibid.
och
Tabell 6
anges uppmätt yttemperatur hos de transduktorer som används med
C11
Uppmätt
Uppmätt
tempera-
tempera-
tur T °C
tur T °C
7,2 °C
1,5 °C
ökning
ökning
12,1 °C
9,1 °C
ökning
ökning
°
C ± 3
C15
C60
Uppmätt
Tillåten maxtemperatur T °C
tempera-
tur T °C
3,4 °C
10 °C från initial TMM-mätning.
ökning
Temperaturökning från
omgivningstemperatur
hos testobjektet (vävnads-
simulerande material eller TMM
("tissue mimicking material"))
till maxtemperatur på
testobjektet inom 1 mm från
transduktorns aktiva yta.
7,8 °C
27 °C ökning från
ökning
omgivningstemperatur
Temperaturökning från
omgivningstemperatur
uppmätt på transduktorns aktiva
yta över en 30-minutersperiod.
°
C.
Temperaturgräns
a
b
,
Kapitel 2: Säkerhet
11