Reglaje De Base De Los Canales De Entrada; Fundido Entre Dos Canales - IMG STAGELINE MPX-460 Manual De Instrucciones

E
¡Atención! No regule nunca el volumen de la instala-
ción audio y del auricular demasiado
fuerte. ¡Un volumen muy fuerte, a lo largo
del tiempo, genera daños de audición! La
oreja humana de acostumbra a volúme-
nes fuertes y acaba por no percibirlos. Le
aconsejamos entonces regular el volu-
men y de no modificarlo más.
Después el funcionamiento, desconecte la mesa de
mezcla con el interruptor POWER; en caso de no uti-
lizarla durante algún tiempo, desconecte el cable de
red de la toma, porque el alimentador tiene un bajo
consumo aunque la mesa de mezcla esté apagada.

5.1 Reglaje de base de los canales de entrada

Ponga antes de todo los potenciómetros de ganancia
(5), ecualizador (6) y el crossfader (13) en la posición
mediana. Para conectar el micro DJ, ponga el selector
MIC (11) de la posición izquierda ("OFF": micro cor-
tado) a la posición mediana "ON" (el LED encima del
interruptor brilla).
Para controlar un canal:
1) Con el selector (4), seleccione la entrada en la cual
la fuente audio está conectada.
2) Con el reglaje master (15), regule el nivel general
de todas las fuentes audio conectadas. Ponga el
reglaje a 2 / más o menos del máximo, por ejemplo
3
en la posición 7.
3) Aplique una señal audio (señal test, canción) en el
canal. Desconecte o ponga en pausa los aparatos
que deben reproducirse en los otros canales.
4) En función de la indicación del VU metro (2), regule
el nivel del canal con el potenciómetro (8). El
reglaje es óptimo cuando el VU metro indica valo-
res en el recorrido 0 dB para pasajes en media
fuertes. Si los LEDs rojos del VU metro brillan, el
canal está en sobrecarga.
El fader debería estar a
máximo después del reglaje de nivel: si el fader
está demasiado o no bastante pulsado, conviene
adaptar el nivel regulando la amplificación de en-
trada: gire en un sentido o en el otro el potenció-
metro de reglaje de ganancia (5) del canal (sí es
necesario, puede girar el reglaje enteramente en
"MIN" o en "MAX").
5) Con los potenciómetros del ecualizador (6) del
canal, regule la imagen sonora deseada: es posible
aumentar (15 dB max.) los agudos (reglaje HIGH),
los medios (reglaje MID) y los graves (reglaje
LOW) o de disminuirlos mucho (30 dB max.) con
los tres reglajes. Si los potenciómetros están en
posición mediana, no hay modificaciones del re-
corrido de frecuencias.
Consejo: los reglajes de tonalidad influyen en el
nivel. Una vez el reglaje de tonalidad efec-
tuado, controle el nivel del canal en fun-
ción de las indicaciones del VU metro y si
es necesario efectúe las correcciones.
26
2
/ más o menos del
3
6) Efectúe los reglajes de nivel y de tonalidad para los
otros canales de entrada como explicado anterior-
mente.

5.2 Fundido entre dos canales

Con el crossfader (13), puede efectuar un fundido
entre el canal 2 (determinado) y el canal 3 o el canal 4
[seleccionable a través la tecla C.F.ASSIGN (16)].
1) Regule los canales 2 – 4 de manera óptima (vea
capítulo 5.1 "Reglaje de base de los canales de
entrada") y seleccione con la tecla C.F. ASSIGN
(16) el canal 3 o el canal 4 para el fundido:
Tecla no pulsada:
Tecla pulsada:
2) Desconecte o ponga en pausa las fuentes audio
estéreo no utilizadas.
3) Con la tecla Reverse C.F. Reverse (12), determine
en que lado del crossfader (13) los canales están
conmutados:
Tecla no pulsada (LED encima apagada):
Lado izquierdo del crossfader: canal 2
Lado derecho del crossfader: canal 3 o 4
Tecla pulsada (LED encima encendida):
Lado izquierdo del crossfader: canal 3 o 4
Lado derecho del crossfader: canal 2
4) Puede ahora efectuar el fundido entre los dos cana-
les con el crossfader:
Sí el potenciómetro del fundido (crossfader) está a
la izquierda:
el canal que está conmutado en la parte
izquierda del crossfader está utilizado en en-
trada,
el canal que está en la parte derecha está uti-
lizado en salida.
Sí el potenciómetro del fundido (crossfader) está a
la derecha:
el canal que está conmutado en la parte derecha
del crossfader está utilizado en entrada,
el canal que está en la parte izquierda está uti-
lizado en salida.
5) Con el reglaje C.F. CURVE (10), es posible regular
en continuo las características del fundido:
Si el potenciómetro está enteramente a la
izquierda, (posición "FLAT"), el fundido efectuado
con el potenciómetro es suave (el nivel del canal en
entrada aumenta lentamente, el nivel del canal en
salida disminuye lentamente). Más el reglaje está
girado hacia la derecha, más la transición es
abrupta.
6) Con el reglaje master (15), según las indicaciones
del VU metro (2), regule el nivel deseado que está
disponible en las salidas master (23 y 24).
En general, el reglaje es óptimo cuando para los
pasajes en media fuertes, el VU metro indica valo-
res en el recorrido 0 dB. Si el nivel de salida en las
salidas master es para el aparato siguiente de-
masiado fuerte, la señal master debe adaptarse en
consecuencia. Si el nivel de salida para el aparato
siguiente está al contrario demasiado bajo, ponga
el selector de nivel OUTPUT VOLTAGE (19) para
canal 3
canal 4