SKYLOTEC D4 Instrucciones De Uso página 15

doce meses como mínimo. En caso de que surjan dudas acerca de su nivel de segu-
ridad o si se ha utilizado para detener una caída, el equipo debe dejar de utilizarse
con efecto inmediato hasta que una persona debidamente cualificada confirme por
escrito que su uso no implica riesgo alguno.
El rendimiento del equipo puede verse mermado por su exposición a temperaturas
extremas y el efecto de productos químicos, cortes, oxidación y abrasión. Todo
material defectuoso debe desecharse con el fin de evitar que se utilice como equipo
de seguridad.
Limpieza (IV)
Este producto debe limpiarse con regularidad (o tras cada uso en entornos marinos)
con un detergente suave. A continuación, deberá enjuagarse con agua limpia y dejar
que se seque al aire. Otra posibilidad es utilizar una pistola de aire comprimido para
limpiar cualquier resto que haya quedado en el dispositivo. Las piezas móviles pueden
lubricarse regularmente con aceite suave como, por ejemplo, el aceite tres en uno.
Responsabilidad del fabricante
El fabricante o proveedor no se hacen responsables de los posibles daños, lesiones o
muertes ocasionados por un uso inadecuado del equipo. En caso de duda acerca de
la compatibilidad de los productos adquiridos, póngase en contacto con el fabricante.
D4
TM
IT
Dispositivo di regolazione corde
Informazioni generali
L'attrezzatura e i componenti SKYLOTEC per la prevenzione delle cadute dall'alto
soddisfano o superano gli standard europei, americani o altri standard internazio-
nali. Insieme al prodotto, viene fornito un manuale di istruzioni multilingue. È re-
sponsabilità dell'utente leggere e comprendere queste istruzioni prima dell'utilizzo.
AVVISO - Le attività che prevedono l'uso di questa attrezzatura sono intrinseca-
mente pericolose. Per questo è opportuno utilizzare l'attrezzatura solo in presenza
di una persona esperta o specificamente addestrata e sotto la diretta supervisione
di una persona competente.
Responsabilità
È responsabilità dell'utente acquisire esattamente tutte le informazioni sull'uso
corretto e sicuro di tale attrezzatura e utilizzarla solo per gli scopi per i quali è sta-
ta progettata, nonché attenersi a tutte le procedure di sicurezza. È obbligatorio
effettuare una valutazione dei rischi prima dell'uso e redigere un piano di soccorso
per ogni tipo di operazione da eseguire in quota. Non superare i carichi specificati
dal produttore o quelli derivati dal carico di rottura minimo specificato utilizzando
un fattore di sicurezza approvato. In nessun caso modificare il prodotto, in quanto
eventuali alterazioni possono renderlo inefficace.
Compatibilità
Verificare sempre che tutti i componenti del sistema di sicurezza siano compatibili
e consentano un funzionamento sicuro.
Ispezione
Immediatamente prima, durante e dopo l'utilizzo, ispezionare visivamente
l'attrezzatura per verificarne le condizioni e il corretto funzionamento. Prestare
attenzione al pulsante di bloccaggio e assicurarsi che funzioni correttamente: si
avverte un „clic" quando il telaio si inserisce correttamente. Controllare che i
SKYLOTEC GmbH · Im Mühlengrund 6-8 · 56567 Neuwied, Germany · www.skylotec.com
15