Carel gaSteam 45 Manual Del Usuario página 4

ADVERTENCIAS IMPORTANTES
ANTES DE INSTALAR O MANEJAR EL APARATO, LEA ATENTAMENTE Y SIGA LAS INSTRUCCIONES Y
LAS NORMAS DE SEGURIDAD DESCRITAS EN ESTE MANUAL E ILUSTRADAS CON LAS ETIQUETAS
APLICADAS EN LA MÁQUINA.
Este humidifi cador produce vapor no presurizado por medio de un intercambiador de calor alimentado
por un quemador de gas inmerso en el agua contenida en un cilindro-calderín (en adelante, cilindro). El
vapor producido de este modo se utiliza para humectar ambientes o procesos industriales, mediante los
distribuidores adecuados.
La calidad del agua utilizada infl uye en el proceso de evaporación por lo que el aparato puede ser
alimentado con agua no tratada, tanto de tipo potable como desmineralizada (ver Características del
agua de alimentación); el agua evaporada se repone automáticamente por medio de una válvula de
rellenado.
Este aparato ha sido proyectado exclusivamente para humectar directamente en ambiente o en
conducto, por medio de distribuidores, por lo que la instalación, el uso y el mantenimiento se realizarán
según las instrucciones contenidas en este manual y en las etiquetas aplicadas, internamente y externa-
mente.
Las condiciones del ambiente, del combustible y de la tensión de alimentación deben estar entre las
especifi cadas.
El uso distinto y el aporte de modifi caciones no autorizadas expresamente por el fabricante se entende-
rán como inadecuados.
La responsabilidad por lesiones o daños causados por el uso inadecuado recaerá exclusivamente en el
usuario.
Observe que esta máquina está conectada a la red de suministro de gas, contiene componentes eléctri-
cos bajo tensión y superfi cies calientes.
Todas las operaciones de servicio y/o mantenimiento deben ser realizadas por personal experto, cualifi -
cado, consciente de las precauciones necesarias, capaz de realizar el trabajo con profesionalidad y cum-
pliendo las Normativas y las prescripciones en vigor en materia de seguridad, con referencia especial a:
1. Ley 1083/71: "Normas para la seguridad en el uso de combustibles gaseosos";
2. Ley nº 46/90: "Normas para la seguridad de las instalaciones";
3. Decreto Presidencial nº 447 de 6 diciembre 1991: "reglamento de actuación de la ley de 5 marzo
1990, nº 46 en materia de seguridad para las instalaciones";
4. Ley 10/91: "Normas para la actuación del plan energético nacional en materia del uso racional
de la energía, del ahorro energético y del desarrollo de las fuentes de energía renovables"
Antes de acceder a las partes internas, cortar la corriente de alimentación.
Aplicar en todo caso las Normativas de seguridad vigentes en el lugar de instalación.
Desechado de las piezas del humidifi cador: el humidifi cador está compuesto de piezas
metálicas y de piezas de plástico.
En cumplimiento de la Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo y del Consejo del 27
de enero de 2003 y a las normativas nacionales aplicables correspondientes, les informamos
de que:
1. existe la obligación de no desechar las RAEE como residuos urbanos y de efectuar, para dichos
residuos, una recogida separada;
2. para el desechado se deben utilizar sistemas de recogida públicos o privados previstos por las leyes
locales. También es posible devolver el aparato al proveedor al fi nal de su vida, en el caso de compra
de una nueva.
3. este aparato puede contener sustancias peligrosas: un uso inadecuado o un desechado incorrecto
podrían tener efectos negativos sobre la salud humana y sobre el ambiente;
4. el símbolo (contenedor de basura con dos barras cruzadas) indicado sobre el producto o sobre el
embalaje y sobre la hoja de instrucciones indica que el aparato ha sido introducido en el mercado
después del 13 de Agosto de 2005 y que debe ser objeto de una recogida separada;
5. en caso de un desechado abusivo de los residuos eléctricos y electrónicos están previstas sanciones
establecidas en las normativas locales vigentes en materia de desechos.
Garantía sobre los materiales: 2 años (desde la fecha de producción, excluidos los consumibles).
Homologaciones: la calidad y la seguridad de los productos CAREL están garantizadas por el sistema
de diseño y producción certifi cado por la ISO 9001, además de por las marcas TÜV y
La instalación del producto debe incluir obligatoriamente la conexión de puesta a tierra,
usando el terminal amarillo-verde adecuado de la regleta de terminales.
No utilizar el neutro como conexión a tierra.
ETL.