Safety Instructions For The Mains Connection En; Warning And Notice Signs En - Abicor Binzel FEC Manual De Instrucciones

2 Safety
• The fume extraction system must only be used for extracting and separating welding fume.
• Do not allow liquids, aggressive gases, inflammable media or glowing particles (smouldering nests or similar) to be
drawn in.
• Do not use or store the fume extraction system outdoors under humid conditions.
• Use of the fume extraction system when welding oil-contaminated metals is not permitted. Risk of fire!
• The 115 V // 50 Hz / 60 Hz or 230 V / 50 Hz power supply must be protected by a 16 A fuse on the mains side.
• If it is necessary to replace power cords or device connecting cables, only models indicated by the manufacturer may
be used.
• Make sure that the extraction hose is not damaged by being driven over, crushed, torn or similar.
• When using the welding fume filter, the volume flow that is led back to the work area may not exceed 50 % of the
supply air of the installation area. In the event of free room ventilation, the supply air flow corresponds to one room
volume per hour. This corresponds to a ventilation rate of 1/h.
Supply air flow [m³/h] = room volume [m³]
Example: When using an ABICOR BINZEL welding fume filter with a rated volume flow of 230 m³/h, the same
quantity of fresh air must be supplied. With natural ventilation, this is the case if the work area volume is at least 200 m³
(e.g.: surface of 58 m² multiplied by room height of 3.5 m).
2.6 Safety instructions for the mains connection
NOTICE
• Make sure that the power supply cable is not damaged by being driven over, crushed, torn or similar.
• The mains connecting cable must be checked for damage and wear at regular intervals.
• The fume extraction system may only be operated with an undamaged power supply cable.
• Only authorized personnel are allowed to replace the power supply cable and the power plug
(in Germany, see TRBS 1203).
• When replacing the power plug of the power supply cable, protection from splashes and the mechanical strength must
still be guaranteed.
• Use a rubberized cable H07RN-F3G1.5 when replacing the power supply cable.
2.7 Warning and notice signs
The following warning and notice signs can be found on the product:
Symbol
These markings must always be legible. They may not be covered, obscured, painted over or removed.
EN - 6
ventilation rate [1/h]
*
Meaning
Read and observe the operating instructions!
Caution: hot surfaces!
FEC
BAL.0533.0 • 2018-10-04