Harman Kardon AVR 1510S Manual Del Usuario página 220

AVR
Quando l'AVR riceve un bitstream digitale, rileva il metodo di codifica e il numero di canali
e li visualizza per breve tempo sotto forma di tre numeri separati da barre (ad esempio,
"3/2/.1").
Il primo indica il numero dei canali anteriori del segnale: "1" indica una registrazione
monofonica (di solito un programma più vecchio che è stato rimasterizzato in digitale o,
più raramente, un programma moderno per cui il direttore ha scelto la modalità mono
per ottenere un effetto speciale). "2" indica la presenza dei canali sinistro e destro, ma
non di quello centrale. "3" indica che sono presenti tutti e tre i canali anteriori (sinistro,
destro e centrale).
Il secondo numero rappresenta i canali surround presenti: "0" indica l'assenza di
informazioni inerenti il surround. "1" indica la presenza di un segnale surround a matrice.
"2" indica i canali surround discreti di sinistra e destra. (I bitstream con segnali di canali
surround discreti posteriori situati a sinistra e a destra vengono indicati con "4", anche
se l'AVR effettua il downmix delle informazioni dei canali posteriori surround nei canali
surround di sinistra e destra).
Il terzo numero viene utilizzato per il canale LFE: "0" indica l'assenza del canale LFE. ".1"
indica la presenza di un canale LFE.
I segnali Dolby Digital 2.0 includono l'indicatore del Dolby Surround che sta per DS-ON
o DS-OFF, a seconda che il bitstream a due canali presenti informazioni solo stereo o un
downmix di un programma multicanale che può essere decodificato dal decoder Dolby
Pro Logic dell'AVR. Di default questi segnali vengono riprodotti nella modalità Dolby Pro
Logic II Movie.
Quando si riceve un segnale PCM, compaiono il messaggio relativo e la velocità di
campionamento (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz o 192 kHz).
Quando sono presenti solo due canali (destro e sinistro), è possibile utilizzare le modalità
surround analogiche per la decodifica del segnale in canali multipli. Se si preferisce un
formato surround diverso dalla codifica digitale originale del segnale, premere il tasto
Surround Modes (Modalità surround) per visualizzare il relativo menu (consultare la
sezione Selezione di una modalità surround a pagina 24).
L'opzione Auto Select (Selezione automatica) imposta la modalità surround nella codifica
digitale del segnale originaria, ad esempio Dolby Digital, DTS, Dolby TrueHD o DTS-HD
Master Audio. Per i materiali a due canali, l'AVR è impostato di default sulla modalità
Logic 7 Movie. Se si preferisce una modalità surround diversa, selezionare la categoria
della modalità surround: Virtual Surround, Stereo, Movie, Music o Game. Premere il tasto
OK per cambiare la modalità.
Ogni categoria della modalità surround è impostata su una modalità surround:
• Virtual Surround (Surround virtuale): diffusore virtuale.
• Stereo: 2-CH Stereo.
• Movie (Film): Logic 7 Movie.
• Music (Musica): Logic 7 Music.
• Game (Gioco): Logic 7 Game.
È possibile selezionare una modalità diversa per ogni categoria. Di seguito viene riportata
una lista completa delle modalità surround disponibili (le modalità surround effettivamente
disponibili dipendono dal numero di diffusori presenti nell'impianto).
• Virtual Surround (Surround virtuale): diffusore virtuale.
• Stereo: 2-CH Stereo o 5-CH Stereo.
• Movie (Film): Logic 7 Movie, DTS Neo:6 Cinema, Dolby Pro Logic II Movie.
• Music (Musica): Logic 7 Music, DTS Neo:6 Music, Dolby Pro Logic II Music.
• Game (Gioco): Logic 7 Game o Dolby Pro Logic II Game.
Una volta programmata la modalità surround per ogni tipo di audio, selezionare la riga del
menu Surround Modes (Modalità surround) per annullare la selezione automatica della
modalità surround dell'AVR. L'AVR utilizzerà così la stessa modalità surround la prossima
volta che verrà selezionata la sorgente.
220
Dolby PLII Music: quando si seleziona la modalità Dolby Pro Logic II Music nel
menu Surround Modes (Modalità surround) sono disponibili alcune impostazioni
supplementari:
Center Width (Larghezza centrale): questa impostazione ha effetto sulla riproduzione
dell'audio vocalico emesso dai tre diffusori frontali. Un numero più basso focalizza
l'informazione vocale strettamente sul canale centrale. I numeri più alti (fino a 7)
ampliano la portata dello spazio acustico. Utilizzare i tasti sinistra/destra per regolare.
Dimension (Dimensione): questa impostazione ha effetto sulla profondità della
presentazione surround e consente di "spostare" il suono verso la parte anteriore o
posteriore della stanza. L'impostazione "0" è quella predefinita neutra. L'impostazione
"F-3" sposta il suono verso la parte anteriore della stanza, mentre l'impostazione "R-3"
lo sposta verso quella posteriore. Utilizzare i tasti sinistra/destra per regolare questa
impostazione.
Panorama: quando la modalità Panorama è attivata, parte dell'audio riprodotto dai
diffusori frontali viene trasferita sui diffusori surround, creando un effetto "avvolgente".
Ogni pressione del tasto OK consente di alternare tra l'impostazione On (Acceso) o Off
(Spento).
Per maggiori informazioni sulle modalità surround disponibili con i vari bitstream,
consultare la Tabella A8 nell'Appendice
Funzioni avanzate