Sicherheitshinweise • safety instructions • Informations sur la sécurité • Información de seguridad • Indicazi-
oni generali di sicurezza • Veiligheidsinstructies • Ogólne zasady bezpieczeństwa • Genel Güvenlik Uyarıları
PL
Przeczytać instrukcje montażu i obsług:
Przed rozpoczęciem montażu należy przeczytać instrukcje montażu
i obsługi. Należy przestrzegać ich treści. Nieprzestrzeganie instrukcji
powoduje wygaśnięcie gwarancji producenta. Należy użyć wszystkich
dostarczonych wsporników, które muszą zostać zamocowane we wszy-
stkich punktach montażowych.
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem:
Markizy mogą być stosowane wyłącznie do celów zdefiniowanych w
ich instrukcji obsługi. Zmiany, takie jak dobudowa bądź przebudowa,
które nie są przewidziane przez producenta, mogą być dokonywane
wyłącznie za jego pisemną zgodą. Dodatkowe obciążanie markizy
zawieszonymi przedmiotami bądź kablami naprężającymi może pro-
wadzić do uszkodzenia lub upadku markizy, dlatego jest zabronione.
Wskazówka dotycząca użytkowania:
Markiza jest przeznaczona do ochrony przed słońcem, nie przed inny-
mi warunkami pogodowymi. Jeśli zbliża się wichura lub burza, markizę
należy zdemontować. Podobnie należy postąpić przy opadach śniegu.
Jeśli markiza wyposażona jest w automatyczne sterowanie (np. czuj-
nik wiatru lub słońca), na zimę należy je wyłączyć (niebezpieczeństwo
oblodzenia). Jeśli markiza ma być używana podczas deszczu, należy
ustawić ją z nachyleniem wynoszącym minimum 15°.
Transport:
Opakowanie markizy należy chronić przed wilgocią. Zawilgocone opa-
kowanie może się rozpaść i doprowadzić do wypadku. Markizę należy
przetransportować na miejsce montażu we właściwym położeniu, aby
nie było konieczne obracanie jej w warunkach ograniczonej przestrze-
ni. Jeśli markizę należy podnieść do wysokiej pozycji za pomocą lin,
należy wyjąć ją z opakowania i umocować do niej liny tak, by markiza
nie mogła spaść i można ją było transportować w pozycji poziomej. Ta
sama wskazówka dotyczy demontażu markizy.
Niekontrolowana obsługa:
Podczas prac w obszarze ruchu markizy należy wyłączyć automatyczne
sterowanie. Istnieje niebezpieczeństwo zmiażdżenia i niebezpiec-
zeństwo upadku. Dodatkowo należy się upewnić, że nie jest możliwe
przypadkowe ręczne poruszenie instalacji. W tym celu należy odłączyć
zasilanie prądem, np. wyłączyć bezpiecznik. Korbę do ręcznej obsługi
należy wyjąć i przechować w bezpiecznym miejscu. Jeśli markiza jest
obsługiwana przez różnych użytkowników, należy zamontować działa-
jące priorytetowo urządzenie blokujące (kontrolowane zewnętrzne
przerwanie zasilania), które uniemożliwia rozkładanie i składanie
markizy.
Prace przy instalacji elektrycznej:
Stała instalacja elektryczna musi zostać przeprowadzona przez wykwa-
lifikowanego elektryka, zgodnie z krajowymi i lokalnymi przepisami.
Należy przy tym przestrzegać dołączonych wskazówek dotyczących
instalacji dostarczonych urządzeń elektrycznych.
Test działania:
Podczas pierwszego uruchomienia markizy nikt nie może znajdować
się pod nią ani w jej obszarze ruchu. Po pierwszym wysunięciu marki-
zy należy przeprowadzić kontrolę wzrokową elementów mocujących i
wsporników.
Obszary, w których występuje niebezpieczeństwo odniesienia ran
miażdżonych i ciętych:
Obszary zagrożenia występują między profilem przednim i kasetą lub
osłonami oraz w obszarze ramion przegubowych, a także przy stykach
profili. Urządzenie może pochwycić i wciągnąć odzież lub części ciała!
Elementy do wchodzenia:
Elementów do wchodzenia nie wolno przystawiać ani mocować do
markizy. Muszą one być stabilnie ustawione i zapewniać wystarczające
oparcie. Używać wyłącznie elementów do wchodzenia posiadających
wystarczającą nośność.
Zabezpieczenie przed upadkiem:
Podczas prac na dużej wysokości istnieje niebezpieczeństwo upadku.
Należy używać odpowiednich zabezpieczeń przed upadkiem.
Uwaga:
Produkt dostarczany jest bez elementów mocujących. Elementy
mocujące musi dobrać instalator, odpowiednio do podłoża mon-
tażowego. W przypadku zastosowania ew. zamówionych dodatkowo
elementów mocujących nie ponosimy odpowiedzialności również za
prawidłowy montaż. Za dobór elementów mocujących odpowiednio
do podłoża oraz prawidłowy montaż odpowiada wyłącznie instalator.
Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek montażowych pro-
ducenta kołków!
Na ramiona przegubowe działa wysoka siła naciągu
sprężyny! ! POWAŻNE NIEBEZPIECZEŃSTWO ODNIESIE-
NIA OBRAŻEŃ SPOWODOWANYCH PRZEZ NAPRĘŻONE
CZĘŚCI MARKIZY!
WAŻNA WSKAZÓWKA DOT. BEZPIECZEŃSTWA:
Śruby i kołki montażowe należy dobrać odpowiednio do rodzaju
podłoża. Przestrzegać instrukcji materiałów montażowych. Wsporniki
ścienne/sufitowe muszą być mocno zamocowane do podłoża. Jeśli
podłoże montażowe nie jest odporne na nacisk, użyć ew. podkładki
aluminiowej.
Dla różnych podłoży podane są w załączniku siły wyciągania zależne
od szerokości i spadku. Jeśli siły wyciągania są większe od maksymal-
nej dopuszczalnej siły dla elementu mocującego, należy użyć bardziej
odpowiednich elementów mocujących i/lub zwiększyć liczbę punktów
mocowania na ramię przegubowe (np. poprzez zastosowanie większej
płyty), i/lub ograniczyć dopuszczalne obciążenie wiatrem, obniżając
klasę odporności na wiatr w stosunku do podawanej przez producen-
ta.
Siły wyciągania kołków:
W poniższej tabeli podano siły wyciągania kołków w niutonach
(N) na śrubę mocującą. Określone zostały one dla montażu na niespę-
kanym betonie (C20/25).
Siła wyciągania to siła potrzebna, aby wyciągnąć śrubę
ze ściany. Nie jest przy tym rozróżniane, czy śruba i kołek zostaną wyr-
wane ze ściany, śruba pęknie lub czy pęknie konstrukcja ściany.
Siły wyciągania podają, jak mocno śrubę i /lub kołek można obciążyć
pionową siłą ciągnącą. Elementy mocujące należy wybrać odpowied-
nio do podłoża montażowego, rodzaju montażu i sił wyciągania.
www.paramondo.de
21