Service-Menü; Service Menu - clage CEX-U Instrucciones De Instalación

Service-Menü ansehen Service menu
2
1
+
Drücken Press
≥ 2 sek
4 3
5
6
Anzeige blinkt
Display flashes
9 8
Menüpunkt-Reihenfolge »Service-Menü«:
Menu item order of "Service menu":
Fluss
Flow
Leistung
Power
Temp in
Temp in
Temp out
Temp out
Kontrollwert
Control value
Geräteleistung
Power limit
Diagnose
Diagnostics
Sperr-Level
Lock level
Software-Version
Software version
Funkkanal
Radio channel
Empfangsleistung
Received strength
Signal
Signal
9. Service-Menü
Das Service-Menü gibt eine Übersicht über
Systemparameter und dient zur Diagnose.
Zum Aktivieren des Menüs drücken Sie
bitte die Tasten
2 Sekunden, in der Anzeige erscheint
»FL« und ein blinkender Punkt. Mit den
Pfeiltasten
den einzelnen Menüpunkten umschalten.
Um den Wert des aktuell gewählten
Menü punktes zu sehen, drücken Sie die
Taste . Die Anzeige zeigt den Wert
dann blinkend an. (Bei einigen Menü-
punkten können Sie mit den Pfeiltasten
und zwischen den einzelnen
Werten wechseln.) Erneutes Drücken
der Taste wechselt zurück in das
Auswahlmenü. Mit der Taste
gen Sie wieder in die Normalanzeige
7 (Sollwert). Nach zwei Minuten ohne
Tastendruck wird automatisch auf die
normale Anzeige zurückgeschaltet.
Die Menüpunkte im Einzelnen:
»FL«: Fluss
Anzeige des aktuellen
Durchflusses in l/min.
»Po«: Leistung
Anzeige der aktuellen
Leistungsaufnahme in kW
»t1«: Temp in
Anzeige der Einlauftemperatur in °C.
»t2«: Temp out
Anzeige der Auslauftemperatur in °C.
»CA«: Kontrollwert
Anzeige des Kontrollwertes des Reglers.
Normaler Anzeigebereich: 40 – 60.
»PL«: Geräteleistung
Anzeige der aktuell eingestellten
maximalen Geräteleistung in kW.
»Er«: Diagnose
Anzeige der letzten zehn
Diagnosemeldungen.
Der erste Wert nach Drücken der Taste
zeigt den aktuellen Fehlercode an
(siehe »Kurzdiagnose für den Fachmann«
in der Gerätehaube). Durch Drücken
der Pfeiltasten
einander die letzten zehn Fehlercodes
und für mindestens
und können Sie zwischen
gelan-
und können nach-
15 15

9. Service menu

The service menu offers an over-
view of system parameters and
is used for diagnostics.
Press key and key simultane-
ously for at least 2 seconds to call up the
service menu, the display confirms by
"FL" and by a flashing point. Using the
arrow keys and , you can switch
between the individual menu items.
Press key to see the value of the cur-
rently selected menu. The value flashes in
the display. (The values of some menus
can be switched over by using the arrow
keys and .) You will get back to the
drop-down-menu when pressing key
again. With key you will get back to
the standard display (nominal value).
After two minutes without any key stroke
the system automatically switches back to
the standard display.
Individual menu items as follows:
"FL": Flow
Indication of current flow
rate given in l/min.
"Po": Power
Indication of current power
consumption (kW).
"t1": Temp in
Indication of inlet temperature (°C).
"t2": Temp out
Indication of outlet temperature (°C).
"CA": Control value
Indication of calibration value of the
control system. Regular range: 40 – 60.
"PL": Power limit
Informs about the current maximum
power rating (kW) of the appliance.
"Er": Diagnostics
Indication of the last ten diag-
nostic messages.
The error code is indicated by the first
displayed value after pressing key
(refer to "Abstract for Trouble-Shooting
& Diagnostics" in the hood). By using
the arrow keys and the last 10
error codes are displayed chronologically.