Modo De Highs And Lows (Modalidad De Máximas Y Mínimas) - Davis Instruments Vantage Pro2 Manual De Usuario

Commande Clear All
(Effacer tout)
La commande Effacer tout supprime
toutes valeurs de maxima et de
minima stockées, incluant les
minima et maxima mensuels et
annuels, et réinitialise les réglages
d'alarme, tout ceci en une fois :
1. Appuyez sur WIND sur la
console.
2. Appuyez sur 2ND, puis pressez
et maintenez enfoncé CLEAR
pendant au moins six secondes.
3. Relâchez CLEAR lorsque
"CLEARING NOW" s'affiche au
bas de l'écran de la console.
Mode Highs and Lows
(maxima et minima)
Le Vantage Pro2 enregistre les
maxima et minima pour de
nombreuses conditions météo durant
trois périodes différentes : journées,
mois et années. Mis à part les
précipitations annuelle, tous les
maxima et minima sont effacés
automatiquement à la fin de chaque
période.
Par exemple, les maxima quotidiens
sont effacés à minuit, les maxima
mensuels sont effacés à la fin du
mois à minuit, les maxima annuels
sont effacés à la fin de l'année à
minuit. Vous pouvez choisir le mois
durant lequel les précipitations
annuelles doivent être effacées. La
Précipitation annuelle s'efface le
premier jour du mois choisi. Le
maximum de précipitation de l'année
s'efface de la même façon. Le
tableau de la page suivant donne la
liste des modes maxima et minima
pour toutes les variables météo.
45
Befehl Clear All
(Alles löschen)
Dieser Befehl löscht alle
gespeichterten Höchst- und
Tiefstwerte der Wetterdaten,
einschließlich Höchst- und
Tiefstwerte des Jahres und des
Monats, sowie alle
Alarmeinstellungen auf einmal.
1. Drücken Sie die Taste WIND auf
der Konsole.
2. Drücken Sie die Taste 2ND und
drücken und halten Sie die Taste
CLEAR mindestens sechs
Sekunden lang.
3. Lassen Sie die Taste CLEAR los,
sobald CLEARING NOW unten
im Konsolenbildschirm
angezeigt wird.
Betriebsart Highs and
Lows (Höchst- und
Tiefstwerte)
Die Vantage Pro2 zeichnet Höchst-
und Tiefstwerte für viele
Wetterbedingungen über drei
verschiedene Perioden auf: Tag,
Monat und Jahr. Abgesehen von der
Jahresniederschlagsmenge werden
alle Höchst- und Tiefstwerte
automatisch am Ende jeder Periode
gelöscht.
Tageshöchstwerte werden z.B. um
Mitternacht, Monatshöchstwerte am
Monatsende um Mitternacht und
Jahreshöchstwerte am Jahresende
um Mitternacht gelöscht. Sie können
den Monat eingeben, an dem die
kummulierte
Jahresniederschlagsmenge gelöscht
werden soll. Die
Jahresniederschlagsmenge wird am
Ersten des von Ihnen gewählten
Monats gelöscht. Die
Jahreshöchstniederschlagsrate wird
mit der gleichen Einstellung
gelöscht. Die Tabelle auf der
nächsten Seite führt die Betriebsart
für die Höchst- und Tiefstwerte aller
Wettervariablen auf.
Comando Clear All
(Borrar todo)
Este comando borra todos los datos de
las máximas y mínimas
meteorológicas incluyendo las
máximas y mínimas mensuales y
anuales.
1. Pulse WIND en la consola.
2. Pulse el botón 2ND y después
mantenga pulsado CLEAR por
lo menos seis segundos.
3. Suelte el botón CLEAR cuando
vea "CLEARING NOW" en la
parte inferior de la pantalla de la
consola.
Modo de Highs and
Lows (Modalidad de
máximas y mínimas)
La estación Vantage Pro2 registra las
máximas y mínimas de muchas
condiciones meteorológicas en el
transcurso de tres periodos
diferentes: días, meses y años. Con
la excepción de la lluvia anual, todos
los registros de máximas y mínimas
se borran automáticamente al final
de cada periodo.
Por ejemplo, las máximas diarias se
borran en la medianoche, las
máximas mensuales se borran en la
medianoche de fin de mes, las
máximas anuales se borran en la
medianoche de fin de año. Puede
introducir el mes en que desea que se
borre la lluvia anual acumulada.
LaLa lluvia anual se borra el primer
día del mes elegido. La intensidad de
lluvia máxima anual se borra usando
la misma configuración. La tabla de
la página siguiente presenta los
modos de máxima y mínima para
todas las variables meteorológicas.