Kabelanschlüsse; Sonstiges; Überprüfung Auf Gas-Undichtigkeit; Fernbedienung A-B Wahl - Toshiba RAS-B10N3KV2 Serie Manual De Instalación

Kabelanschlüsse
1. Die Ventilabdeckung vom Außengerät abnehmen.
2. Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Terminalblock L, N und
verbinden Sie das Verbindungskabel mit den entsprechend markierten
nummern auf dem Terminalblock der Innen- und Außeneinheit.
3. Unbeschaltete Kabel (Leiter) isolieren und vor Wasser in der
Außeneinheit schützen. Die Kabel so verlegen und abisolieren, dass sie
keine stromführenden oder metallenen Teile berühren.
Zu entfernende Isolierung des Verbindungskabels
Klemmenblock
1 2 3 L N
Verbindungskabel Netzkabel
w
Wenn eine Multi System Außeneinheit verwendet wird, befolgen Sie
die Anweisungen die sich im Benutzerhandbuch des entsprechenden
Modells befi nden.
Überprüfung auf Gas-Undichtigkeit
Ventilabdeckung
Abdeckung der
elektrischen
Anschlüsse
Die Aufstellorte für das
Außengerät prüfen.

Fernbedienung A-B Wahl

• Werden zwei Innengeräte im selben Raum oder in angrenzenden Räumen
installiert, könnte bei Fernbedienung eines Geräts auch das andere Gerät
auf das Fernbedienungssignal reagieren. Dies kann verhindert werden,
indem Sie eines der Geräte und eine Fernbedienung auf Einstellung „B"
umschalten (die Werkseinstellung ist A).
• Wenn die Zuordnung von Innengerät und Fernbedienung nicht
übereinstimmt, spricht das Innengerät nicht auf die Fernbedienung an.
• Beim Verlegen von Leitungen und Kabeln für Raum A und B besteht kein
Zusammenhang mit den Fernbedienungszuordnungen „A" und „B".
Werden 2 Klimageräte installiert, muss die Fernbedienung für jedes
Innengerät getrennt werden.
Fernbedienung B-Setup.
1. Drücken Sie am Innengerät die [RESET]-Taste, um das Klimagerät
anzustellen.
2. Richten Sie die Fernbedienung auf das Innengerät.
3. Halten Sie die Taste [CHECK] auf der Fernbedienung mit der Spitze
eines Bleistifts gedrückt. „00" wird im Display angezeigt (Bild 1).
4. Die Tasten [MODE] und [CHECK]. "gleichzeitig drücken. Die Zuordnung
"B" erscheint im Display. „00" verschwindet im Display und das
Klimagerät wird ausgeschaltet. Die Zuordnung B der Fernbedienung wird
gespeichert (Bild 2).
und
1 2 3 L N
40 40
30 30
Massekabel Massekabel
Verbindungskabel Netzkabel

SONSTIGES

SONSTIGES
Die Aufstellorte für das
Innengerät prüfen.
• Mit einem Gasleckdetektor
oder mit Seifenwasser die
Überwurfverbindungen auf
Undichtigkeiten prüfen.
RAS-B10N3KV2
Modell
Series
Stromversorgung
Max. Betriebsstrom
Schutzschalter
Netzkabel
Verbindungskabel
VORSICHT
• Auf korrekten Anschluß der Kabel achten, da eine inkorrekte Verbindung
eine Beschädigung von elektrischen Komponenten zur Folge hat.
• Hinsichtlich der Verkabelung von Innen- und Außengerät unbedingt die
örtlichen Vorschriften (Kabelquerschnitt, Kabelführung usw.) befolgen.
• Jedes Kabel muß fest angeschlossen werden.
• Dieser Schutzschalter muss bei der Installation der
Stromversorgungsleitung dieser Klimaanlage verwendet werden.
• Bei inkorrekter oder unvollständiger Verkabelung besteht Gefahr von
Brand oder Rauch.
• Dieses Netzkabel ausschließlich für die Klimaanlage verwenden.
• Dieses Produkt kann an das Stromversorgungsnetz angeschlossen
werden.
Anschluss an feste Verkabelung: Ein Schalter, der alle Pole trennt und
eine Kontaktunterbrechung von mindestens 3 mm aufweist, muss in die
feste Verkabelung integriert werden.
Hinweis : 1. Wiederholen Sie die obigen Schritte, um die Fernbedienung
auf Zuordnung A umzustellen.
2. Die Zuordnung A der Fernbedienung zeigt im Display kein „A".
3. Die Werkseinstellung der Fernbedienung steht auf A.
1

Probelauf

Um den Probelaufmodus (TEST
RUN (COOL)) zu einzuschalten,
die [RESET]-Taste 10 Sekunden
lang gedrükt halten. (Dies wird
durch einen kurzen Piepton
bestätigt.)

Automatische Wiedereinschaltung

Dieses Gerät ist so programmiert, daß es nach einem Stromausfall wieder
automatisch in der gleichen Betriebsart anspringt, die vor der Unterbrechung
eingestellt war.
Hinweis
Beim Versand vom Werk ist die automatische Neustart-Funktion (Auto
Restart) ausgeschaltet. Wenn gewünscht, ist diese Funktion einzuschalten.
Aktivierung der automatischen Wiedereinschaltung
1. Halten Sie die [RESET]-Taste am Innengerät für 3 Sekunden gedrückt,
um die Betriebseinstellung zu speichern. (3 Pieptöne und die Lampe
OPERATION blinkt 5-mal/Sek für 5 Sekunden)
2. Halten Sie die Taste [RESET] am Innengerät für 3 Sekunden gedrückt,
um den Betriebsmodus zu löschen. (3 Pieptöne, aber die Lampe
OPERATION blinkt nicht)
• Falls der ON- oder OFF-Timer (Ein-/Aus-Timer) eingestellt wurde, wird
AUTO RESTART OPERATION (Automatischer Neustart) nicht aktiviert.
9
RAS-B13N3KV2 RAS-B16N3KV2
Series Series
50Hz, 220 – 240 V Einphasig
60Hz, 220 V Einphasig
8,5A 9,1A
11,0A 12,0A
2
H07RN-F oder 245 IEC66 (1,5 mm oder mehr)
H07RN-F oder 245 IEC66 (1,0 mm 2 oder mehr)
RESET-Taste
11,0A
14,0A
DE
2