Glosario
Pulsar y mantener presionado
La acción de mantener presionado el puntero en la pantalla del dispositivo
para abrir menús emergentes. Esta acción es análoga a la acción de hacer clic
con el mouse en un ordenador de sobremesa.
Puntero
Un dispositivo de punta, parecido a un bolígrafo, que se usa para hacer selec-
ciones (pulsar) y entrar información en la pantalla táctil.
Reconocedor de Caracteres MS
Es el nombre del software para el reconocimiento de escritura manual insta-
lado en su dispositivo. El reconocedor de caracteres reconoce solamente
caracteres impresos.
Registro de llamadas
Una característica que le permite visualizar hasta 20 de las últimas llamadas
entrantes, salientes o perdidas, llamadas con opciones de volver a marcar un
número, visualización de la información de Contactos a nivel resumen o la
creación de una nueva entrada en Contactos.
Restablecer
Un proceso que hace que su dispositivo se vuelva a restablecer.
Restaurar
Regresar su dispositivo al estado en que se encontraba la última vez que hizo
una copia de sus archivos. Esto significa copiar los datos de sus archivos a su
dispositivo.
Restricción de llamadas
Un servicio que previene que usted u otro individuo use su teléfono para hacer
o recibir diferentes tipos de llamadas.
Secuencia de teclas MMI del patrón normal GSM
Una secuencia de marcado que se completa al presionar una de las teclas
numéricas del teclado de marcado en pantalla una o más veces, seguido por
la pulsación de la tecla
patrón GSM que permite hacer, responder o rechazar las llamadas.
SIM o tarjeta SIM
(Subscriber Identity Module) Una tarjeta inteligente que identifica a un telé-
fono móvil en la red GSM, proporcionando acceso a servicios de un provee-
dor de servicio a los cuales se suscribió y contiene información sobre la
suscripción y espacio de almacenamiento para números telefónicos y códigos
de seguridad.
178
. Estas secuencias son compatibles con el
PDA-Teléfono SAGEM WA 3050