Control De Descenso De Pendientes (Hdc) - Volvo V70 Manual De Instrucciones

1
Información general
La función HDC puede compararse con un
freno motor automático. Cuando se suelta el
pedal del acelerador al bajar por pendientes, la
velocidad del vehículo se ralentiza normal-
mente porque el motor trata de reducir el régi-
men de giro en ralentí, lo que se denomina
freno motor. Sin embargo, cuanto más empi-
nada sea la pendiente y cuanto más carga
lleve el automóvil, mayor es la velocidad del
vehículo pese al freno motor. Para reducir la
velocidad en estos casos, el conductor debe
utilizar el freno de servicio.
La función HDC permite aumentar o reducir la
velocidad en pendientes empinadas, con el pie
puesto únicamente sobre el pedal del acelera-
dor y sin utilizar el freno de servicio. El sistema
de frenos frena de forma automática y propor-
ciona una velocidad baja y uniforme, con lo
cual el conductor puede concentrarse total-
mente en las maniobras de dirección.
La función HDC es de especial ayuda en pen-
dientes empinadas con superficies desiguales
y secciones resbaladizas. Por ejemplo, al botar
un barco en un remolque desde una rampa.
PRECAUCIÓN
La función HDC no funciona en todas las
situaciones, sino que sólo está prevista para
ser un recurso complementario.
El conductor es siempre el máximo respon-
sable de que el vehículo circule de manera
segura.
1
La función HDC sólo se utiliza en el XC70, en
el que forma parte del equipamiento de serie.
Función
La función HDC se conecta y desconecta con
un interruptor situado en la consola central.
Cuando la función está conectada, se
enciende una luz en el botón. Cuando la fun-
ción HDC actúa, se enciende el símbolo
en la pantalla aparece el texto Control
descenso ACTIVADO .
La función sólo se activa con la primera o la
marcha atrás. Si la caja de cambios es auto-
mática, debe seleccionarse la posición de
marcha 1, lo que se indica con la cifra
pantalla del ordenador de a bordo, véase la
página 93.
NOTA
La función HDC no puede activarse en una
caja de cambios automática con el selector
de marchas en la posición D .
03 Ambiente del conductor

Control de descenso de pendientes (HDC)

Uso
La función HDC permite que el automóvil se
desplace a un máximo de 10 km/h hacia ade-
lante con el freno motor y de 7 km/h hacia
atrás. Sin embargo, con el pedal del acelera-
dor puede seleccionarse otra velocidad den-
tro del intervalo de velocidades de la marcha.
Cuando se suelta el pedal del acelerador, el
vehículo vuelve a frenarse rápidamente a 10 ó
7 km/h respectivamente, con independencia
de la inclinación de la pendiente y sin necesi-
dad de utilizar el freno de servicio.
Cuando la función actúa, se encienden auto-
máticamente las luces de freno. El conductor
puede frenar o detener el vehículo en cualquier
momento utilizando el freno de servicio.
La función HDC deja de actuar:
• con el botón de conexión y desconexión de
y
la consola central.
• si se selecciona una marcha superior a la 1
a en cajas de cambios manuales.
• si se selecciona una marcha superior a la 1
a en cajas de cambios automáticas o si el
selector de marchas se desplaza a la posi-
1 en la
ción D .
La función puede desconectarse en cualquier
momento. Si se desconecta en una pendiente
empinada, el efecto de frenado no desapare-
cerá directamente sino poco a poco.
NOTA
Cuando está activada la función HDC , la
respuesta del motor a la aceleración es
menos rápida de lo normal.
03
97