Descripciones de los Paneles
fig.0-02
17
17 Jacks MIX OUT L(PHONES)/
R(MONO)
La señal de salida del sintetizador se envía o "sale" de
aquí . Normalmente se conectan dos cables a los jacks
L y R y la señal se envía entonces a un amplificador
estéreo.
Puede utilizar el jack L (PHONES) como jack para
auriculares estéreo que dispongan de un conector de 1/
4 pulgadas estéreo estándar—no conecte nada al jack R
(MONO).
No puede utilizar simultáneamente el jack R (MONO)
como salida monaural mientras utiliza el jack L
(PHONES) como jack para auriculares.
Si no hay nada conectado al jack GUITAR OUT jack, se
mezcla el sonido de la guitarra con las demás señales
en estas salidas.
* Con el fin de apreciar plenamente la calidad de los patches
instalados de fábrica, recomendamos utilizar un amplificador
estéreo o auriculares estéreo. Al conectar el GR-33 a un
amplificador monoaural, utilice sólo el jack R (MONO).
18 Jack GUITAR RETURN L/R(MONO)
Cuando utiliza el jack GUITAR OUT (vea más abajo)
como envío para, utilice este jack como retorno. El
sonido del sintetizador y el de la guitarra con efectos
salen de los jacks MIX OUT.
19 Jack GUITAR OUT
Utilice este jack cuando desea que salga del GR-33 el
sonido de la guitarra independientemente del sonido
del sintetizador. Conecte el jack al amplificador de
guitarra o al procesador de efectos de guitarra.
20 Jack BANK SHIFT
Utilice este jack para conectar un interruptor de pie de
ampliación de bancos de patches al GR-33.
Puede conectar dos interruptores FS-5U de Boss utilizando un
cable PCS-31 (se suministra por separado cada uno de estos
elementos). Los interruptores de pie de ampliación controlan
distintas funciones en todos los modos salvo el modo Play.
12
18
19 20
21
22
23
24
21 Conector GK IN
Utilice este cable de 13 pins, incluido con el GR-33, para
conectar el GK-2A driver de sintetizador (suministrado
por separado).
* Para la conexión de una guitarra diseñada expresamente para
el uso con un sintetizador, consulte con el fabricante de la
guitarra o con su proveedor.
22 Conectores MIDI (MIDI IN/OUT)
Conecte cable MIDI a estos jacks para conectar el GR-33
a un aparato MIDI externo. Hágalo cuando desea que
el GR-33 controle los sonidos de un módulo de sonido
MIDI, o para cargar datos de tone almacenados en un
aparato de almacenaje MIDI externo.
23 Interruptor de Encendido
Enciende y apaga el GR-33.
24 Jack para el Adaptador AC/
Gancho para Cable
Conecte el adaptador AC incluido con el GR-33 a este
jack. Deje el cable del adaptador en el gancho para
cable para evitar que se desconecte el cable
accidentalmente mientras utiliza la unidad.
* Utilice SÓLO el adaptador AC suministrado con este
sintetizador de guitarra.
u
Las explicaciones en este manual incluyen ilustraciones
que representan lo que se muestra normalmente en la
pantalla. No obstante, es posible que su unidad tenga
una más reciente mejorada versión del sistema (con
nuevos sonidos), de manera que es posible que lo que ve
en la pantalla en realidad no coincida con lo que aparece
en el manual.