JVC GY-HM890U Manual De Instrucciones página 10

Ín3824 34 4st4 m0nu0l
Sím1olos qu4 s4 ut8l8z0n
Pr420u28ón : D4s2r814 pr420u28on4s so1r4 4l
5un28on0m84nto 34 4st4 pro3u2to.
Not0 : D4s2r814 8n5orm028ón 34 r454r4n280, 2omo
5un28on4s y r4str8228on4s 34 uso 34 4st4
pro3u2to.
: In3820 los núm4ros 34 l0s pá68n0s 34
A
r454r4n280 y los 4l4m4ntos 34 r454r4n280.
: Fun28ón 38spon81l4 ún820m4nt4 4n
A
GY-HM
: Fun28ón 38spon81l4 ún820m4nt4 4n
B
GY-HM
: Fun28ón 38spon81l4 ún820m4nt4 4n
C
GY-HM
: Fun28ón 38spon81l4 ún820m4nt4 4n
D
GY-HM
: Fun28ón 38spon81l4 ún820m4nt4 2on l0
F
l4nt4 sum8n8str030.
Ín3824 34 4st4 m0nu0l
To3os los 34r427os r4s4rv03os 34 JVC KENWOOD
0
Corpor0t8on. L0 3upl82028ón o l0 r48mpr4s8ón no
0utor8z030s 34 4st4 m0nu0l, tot0l o p0r280lm4nt4, 4stán
4str82t0m4nt4 pro781830s.
Los 38s4ños 8lustr03os, l0s 4sp428582028on4s y otros
0
2ont4n83os 34 4st4 m0nu0l 4stán su94tos 0 20m18os p0r0
m49or0s s8n 0v8so pr4v8o.
AVCHD Pro6r4ss8v4 y 4l lo6ot8po 34 AVCHD Pro6r4ss8v4
0
son m0r20s 2om4r280l4s 34 P0n0son82 Corpor0t8on y Sony
Corpor0t8on.
XDCAM EX 4s un0 m0r20 2om4r280l 34 Sony Corpor0t8on.
0
Los lo6ot8pos 34 SDXC y SDHC son m0r20s 2om4r280l4s
0
34 SD- C, LLC.
HDMI Int4r50z mult8m4380 34 0lt0 3458n828ón y
0
1 son m0r20s 2om4r280l4s 34 HDMI
L824ns8n6, LLC.
Qu82kT8m4, F8n0l Pro Cut, 8P7on4, 8P03, 8Po3 tou27, 8OS,
0
M02 OS y S050r8 son m0r20s 2om4r280l4s 34 Appl4 In2.,
r468str030s 4n Est03os Un83os y 4n otros p0ís4s.
An3ro83 y Goo6l4 C7rom4 son m0r20s 2om4r280l4s o
0
m0r20s 2om4r280l4s r468str030s 34 Goo6l4 In2.
QR Co34 4s un0 m0r20 2om4r280l r468str030 34 D4nso
0
W0v4 In2orpor0t43.
Dol1y y 4l sím1olo 34 l0 3o1l4 D son m0r20s 2om4r280l4s
0
34 Dol1y L01or0tor84s.
M82roso5t, W8n3ows, W8n3ows XP, W8n3ows V8st0,
0
W8n3ows , W8n3ows 4 Int4rn4t Explor4r son m0r20s
2om4r280l4s r468str030s 34 M82roso5t Corpor0t8on 4n los
Est03os Un83os y/o 4n otros p0ís4s.
Moz8ll0 y F8r45ox son m0r20s 2om4r280l4s o m0r20s
0
2om4r280l4s r468str030s 34 Moz8ll0 Foun30t8on 4n
Est03os Un83os y/o 4n otros p0ís4s.
Int4l Cor4 Duo 4s un0 m0r20 2om4r280l o m0r20
0
2om4r280l r468str030 34 Int4l Corpor0t8on o sus 58l80l4s 4n
Est03os Un83os y otros p0ís4s.
El nom1r4 34 l0 2omp0ñí0 34 Fontworks, Fontworks y 4l
0
nom1r4 34 l0s 5u4nt4s son m0r20s 2om4r280l4s
r468str030s 34 Fontworks In2.
Otros nom1r4s 34 pro3u2tos y 4mpr4s0s 8n2lu83os 4n 4st4
0
m0nu0l 34 8nstru228on4s son m0r20s 2om4r280l4s y/o
m0r20s 2om4r280l4s r468str030s 34 sus r4sp42t8v0s
4mpr4s0s. L0s m0r20s 2omo ™ y ® s4 70n om8t83o 4n
4st4 m0nu0l.
Ín3824 34 4st4 m0nu0l
10
U/GY-HM E.
CHU/GY-HM CHE.
U/GY-HM E.
CHU/GY-HM CHE.
Pr420u28on4s p0r0 un uso
0342u03o
U182028on4s 34 0lm024n0m84nto y uso
o T4mp4r0tur0 y 7um4303 0m184nt4 03m8s81l4s
As46úr4s4 34 ut8l8z0r 4st0 un8303 34ntro 34l r0n6o
p4rm8s81l4 34 t4mp4r0tur0 34 °C 0
7um4303 r4l0t8v0 34l
un8303 0 un0 t4mp4r0tur0 o n8v4l 34 7um4303
sup4r8or 0 los r0n6os p4rm8t83os po3rí0 provo20r
no sólo un 5un28on0m84nto 8n2orr42to, s8no t0m18én
20us0r un 8mp02to n460t8vo 4n los 4l4m4ntos
CMOS y0 qu4 po3rí0n 0p0r424r p4qu4ños puntos
1l0n2os. Ut8lí24l0 2on 2u8303o.
o M06n4t8smo u on30s 4l42trom06nét820s 5u4rt4s
Es pos81l4 qu4 0p0r4z20n ru83os 4n l0 8m064n o
son83o y/o qu4 los 2olor4s s4 r4pro3uz20n 34
5orm0 8n2orr42t0 s8 l0 un8303 s4 ut8l8z0 24r20 34 un0
0nt4n0 34 tr0nsm8s8ón 34 r038o o t4l4v8s8ón, 4n
lu60r4s 3on34 s4 64n4r4n 5u4rt4s 20mpos
m06nét82os pro2434nt4s 34 tr0ns5orm03or4s,
motor4s, 4t2., o 24r20 34 38spos8t8vos qu4 4m8t0n
on30s 34 r038o, 2omo por 494mplo tr0ns24ptor4s o
t4lé5onos móv8l4s.
o Uso 34 un m82ró5ono 8n0lám1r82o 24r20 34 l0
un8303
Cu0n3o s4 ut8l8z0 un m82ró5ono 8n0lám1r82o o un
s8nton8z03or 34 m82ró5ono 8n0lám1r82o 24r20 34 l0
un8303 3ur0nt4 un0 6r01028ón, 4s pos81l4 qu4 4l
s8nton8z03or r42o90 4l ru83o.
o Ev8t4 ut8l8z0r o 2olo20r 4st0 un8303 4n los
s86u84nt4s lu60r4s:
Lu60r4s som4t83os 0 20lor o 5río 4xtr4mos
0
Lu60r4s 2on su284303 o polvo 4x24s8vos
0
Lu60r4s 2on mu270 7um4303 o v07o
0
Lu60r4s 3on34 70y0 7umo o v0por, 2omo por
0
494mplo 24r20 34 un0 2o28n0
Lu60r4s som4t83os 0 5u4rt4s v81r028on4s o
0
sup4r58284s 8n4st01l4s
En un 2o274 0p0r203o 0 l0 luz 38r42t0 34l sol o
0
24r20 34 un 20l4nt03or 3ur0nt4 mu27o t84mpo
o No 2oloqu4 4st0 un8303 4n lu60r4s som4t83os 0
r038028ón o r0yos X, o 3on34 70y0 60s4s
2orros8vos.
o Prot490 4st0 un8303 2ontr0 l0s s0lp8203ur0s 34
06u0 4sp4280lm4nt4 2u0n3o 58lm4 109o l0 lluv80 .
o Prot490 4st0 un8303 34 l0 7um4303 2u0n3o
r40l824 6r01028on4s 4n l0 pl0y0. A34más, l0 s0l y
l0 0r4n0 pu434n 0374r8rs4 0l 2u4rpo 34 l0 un8303.
L8mp84 l0 un8303 34spués 34 su uso.
o Prot490 4st0 un8303 34l polvo 2u0n3o l0 ut8l824
4n un lu60r 2on polvo 0r4noso.
°C y 0 un0
% 0l %. El uso 34 4st0