Kratki ARKE Serie Manual Del Usuario página 49

Um eine Brandgefahr zu vermeiden, muss das Gerät gemäß den geltenden Normen und technischen
Regeln installiert werden, auf die in der Bedienungsanleitung Bezug genommen wird. Die Installation
soll von einem Fachmann durchgeführt werden. Beachten Sie immer alle vor Ort geltenden Vorschrif-
ten.
Stellen Sie zunächst sicher, dass der Schornstein für den Anschluss der Feuerstätte geeignet ist.
Das Gerät muss gemäß den geltenden baurechtlichen Normen installiert werden. Der Kamineinsatz
muss einen sicheren Abstand zu allen brennbaren Gegenständen einhalten. Es kann notwendig sein,
die Wand und die Gegenstände rund um den Kamineinsatz zu schützen. Das Gerät muss auf einem fes-
ten, nicht brennbaren Boden stehen. Der Schornstein muss dicht sein und seine Wände müssen glatt
sein, er sollte vor dem Anschluss von Ruß und Verunreinigungen gereinigt werden. Das Verbindungs-
stück muss dicht sein, aus nicht brennbaren Materialien gefertigt sein und vor Oxidation geschützt
wird (Stahl- oder emailliertes Rauchrohr).
Bei einem zu niedrigen Schornsteinzug sollte eine Verlegung von neuen Leitungen in Betracht ge-
zogen werden. Ein Schornsteinzug sollte auch nicht zu hoch sein. Dann sollte ein Zugbegrenzer im
Schornstein installiert werden. Die Alternative sind auch spezielle Schornsteinabschlüsse, die den
Förderdruck regulieren. Die Inspektion von Schornsteinen sollte vom Schornsteinfegermeister durch-
geführt werden und mögliche Änderungen sollten von einem autorisierten Unternehmen vorgenom-
men werden, so dass die Anforderungen der in einem Land geltenden Vorschriften erfüllt sind.
BESTIMMUNG
Der Kamineinsatz von Kratki.pl gilt als Dauerbrandofen mit einem manuellen Befüllen der Brennkam-
mer mit dem Brennstoff und der verschließbaren Kamintür. Die Kamineinsätze sind für den Umbau
oder Einbau in einen Hohlraum vorgesehen. Sie sind für die Verbrennung von Laubholz wie Weißbu-
chenholz, Eichenholz, Buchenholz, Akazienholz, Ahornholz, Ulmenholz, Birkenholz mit einem Feuch-
tigkeitsgehalt <20% (auch Braunkohlebriketts und Holzbriketts) bestimmt.
Sie dienen als zusätzliche Wärmequelle in den Räumen, in denen sie installiert sind.
Die Kaminverkleidung sollte so konzipiert werden, dass der Kamineinsatz nicht dauerhaft an ihr befes-
tigt ist und er montiert und demontiert werden kann, ohne die Kaminverkleidung zu zerstören oder
zu beschädigen. Darüber hinaus sollten die Luftzufuhr für eine gute Verbrennung und Belüftung durch
entsprechende Lüftungsgitter und der leichte Zugang zum Betrieb der Drosselklappe oder des Zugbe-
grenzers (falls vorhanden) gewährleistet werden.
INFORMACJE WSTĘPNE
ACHTUNG!
W celu uniknięcia niebezpieczeństwa pożaru wkład kominkowy, winien być zainstalowany
zgodnie z odpowiednimi przepisami sztuki budowlanej oraz z zaleceniami technicznymi poda-
nymi w niniejszej instrukcji instalacji i użytkowania. Projekt instalacji kominka powinien wyko-
nać wykwalifikowany specjalista. Przed włączeniem do eksploatacji należy dokonać protokolar-
nego odbioru technicznego, do którego należy załączyć opinię kominiarską i specjalisty ppoż.
a) Vor der Installation des Kamineinsatzes sollten das Gutachten und die Abnahme des Schornsteins in
Bezug auf seine technischen Parameter und den technischen Zustand, sowie die Dichtheit und die
Durchgängigkeit durchgeführt werden.
b) Die Installation und Inbetriebnahme des Kamineinsatzes sollte vom Installationsunternehmen mit
entsprechenden Qualifikationen und Erfahrung durchgeführt werden.
c) Der Kamineinsatz sollte sich in der Nähe des Schornsteins befinden. Der Raum, in dem er installiert
werden soll, muss über ein effizientes Belüftungssystem und erforderliche Luftmenge für den ein-
wandfreien Betrieb des Kamineinsatzes verfügen.
d) Wenn Sie den Kamineinsatz bewegen, greifen Sie den Türgriff nicht, da er sonst beschädigt werden
49