Sekonic DIGIFLASH L-458 Manual De Instrucciones página 13

*
*
3. Filtre de lumidre r6fl6chie
Se servir du disque de lumiere r6fl6chie pour effectuer la mesure de la luminosit6 d'un
sujet. Son emploi est utile pour mesurer le rapport des brillances extr6mes du sujet
(contraste du sujet) afin d'ajuster I'equilibre des lumidres, ou quand il est difficile
d'effectuer une mesure de la lumiere incidente.
(Mise en place)
Le disque de lumidre r6flechie s'installe et s'enldve de la m6me maniere que la
lumisphdre.
(Mesure)
Orienter le disque avec pr6cision vers le sujet. Si I'on d6sire mesurer seulement une
partie du sujet, s'en approcher autant que possible pour effectuer la mesure.
3. Filtro de ltz reflejada
Emplear el disco de luz reflejada para efectuar mediciones de la luz reflejada de la
luminosidad del objeto. Puede utilizarse para medir la relacion de luminosidad
(contraste del objeto) para ajustar el balance de luz o cuando resulta dificil medir la luz
incrdente.
(Montaje)
El disco-de tuz reflejada se instala y extrae del mismo modo que la lumisfera.
(Fotometria)
Sefralar el disco de luz reflejada con precisi6n al objeto. Cuando se desea medir solo
parte del objeto, acercarse al objeto lo m6ximo posible antes de efectuar la medicion.
l 3